20 21
3 4
A Ouvrez le KIT COMPRENANT LES PIÈCES DE FIXATION POUR LA TROISIÈME
ÉTAPE.
B Placez LES COUVERCLES POUR POIGNÉES (8) au-dessus des MONTANTS
DE LA CONSOLE (1 ET 5).
C Branchez les CÂBLES DE LA CONSOLE (4) et rentrez les câbles à l’intérieur
DES MONTANTS DE LA CONSOLE (1 ET 5).
D Fixez la POIGNÉE (9) aux MONTANTS DE LA CONSOLE (1 ET 5) en utilisant
2 BOULONS (H) et 4 BOULONS (I). Serrez à un couple de 15 Nm/11 lb-ft.
E Serrez tous les boulons de la première à la troisième étape.
Remarque :
prenez
garde de ne pincer aucun câble lors de l'installation de la poignée.
Kit de pièces de xation pour la troisième étape
Description Qté
H
I
Boulon
Boulon
2
4
A Insérez 4 EMBOUTS POUR POIGNÉE (10) sur LA POIGNÉE (9).
B Faites glisser LES PROTECTIONS EXTÉRIEURES DU CADRE PRINCIPAL (11)
sur les boulons en bas des MONTANTS DE LA CONSOLE (1 ET 5).
C T50 uniquement : Ouvrez le KIT COMPRENANT LES PIÈCES DE FIXATION
POUR LA QUATRIÈME ÉTAPE.
D T50 uniquement : Fixez LES PROTECTIONS INTÉRIEURES DU CADRE
PRINCIPAL (12) en utilisant 4 VIS (J).
Pièces de xation pour la quatrième
étape (T30/T50)
Description Qté
J Vis 4
T30/T50
T70/T75
IMPORTANT: Ne serrez pas les boulons avant
d’avoir complété la troisième étape.
A Ouvrez le KIT COMPRENANT LES PIÈCES DE FIXATION POUR
LA PREMIÈRE ÉTAPE.
B Fixez LE MONTANT GAUCHE DE LA CONSOLE (1) au CADRE
PRINCIPAL (2) en utilisant 4 BOULONS (A), 4 RONDELLES
ÉLASTIQUES (B) et 4 RONDELLES PLATES (C). Serrez à un couple de
30 Nm/22 lb-ft.
C Fixez LE CÂBLE CONDUCTEUR (3) au CÂBLE DE LA CONSOLE (4) et tirez
le câble conducteur à travers LE MONTANT DROIT DE LA CONSOLE (5).
Après avoir tiré le câble conducteur à travers le montant, l'extrémité
supérieure du câble de la console devrait être située sur le dessus
du montant. Détachez et retirez le câble conducteur.
REMARQUE : prenez garde de ne pincer aucun câble lors de l’installation
du montant droit de la console.
1 2
Kit de pièces de xation pour la première étape
Description Qté
A
B
C
Boulon
Rondelle élastique
Rondelle plate
8
8
8
Kit de pièces de xation pour la deuxième étape
Description Qté
E
F
G
Boulon
Rondelle élastique
Rondelle plate
4
4
4
A Ouvrez le KIT COMPRENANT LES PIÈCES DE FIXATION POUR LA DEUXIÈME ÉTAPE.
B Placez LES CARTERS DE LA CONSOLE (6) au-dessus des MONTANTS DE LA
CONSOLE (1 ET 5).
C Branchez les CÂBLES DE LA CONSOLE (4), retirez les attaches pour câble et rentrez
les câbles à l’intérieur DES MONTANTS DE LA CONSOLE (1 ET 5). Faites ensuite
glisser LA BASE DE LA CONSOLE (7) dans ses MONTANTS (1 ET 5).
D Fixez LA BASE DE LA CONSOLE (7) à SES MONTANTS (1 ET 5) en utilisant
4 BOULONS (E), 4 RONDELLES ÉLASTIQUES (F) et 4 RONDELLES PLATES (G). Serrez
à un couple de 20 Nm/15 lb-ft.
REMARQUE : prenez garde de ne pincer aucun câble lors de l’installation de la base
de la console.
FRANÇAIS
FRANÇAIS
T30
T50
T70
T75
T30
T50
T70
T75
T30
T50
T70
T75
T30
T50
T70
T75
MX17_AG_Treadmills_r1_6_A.indd 20-21 6/28/17 3:43 PM