Matrix VERSA Series Owner's Manual

70
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Zaudzieleniewskazówekdotyczącychprawidłowegoużytkowaniasprzętu,zarównoużytkownikom,jakiosobomnadzorującym,
odpowiedzialnyjestwyłącznienabywcaproduktówmarkiMATRIX.
Zalecasię,abyprzedrozpoczęciemużytkowaniapoinformowaćużytkownikówsprzętudoćwiczeńmarkiMATRIXonastępujących
kwestiach.
Sprzętunienależyużywaćwsposóbinnyniżokreślonyiwskazanyprzezproducenta.SprzętumarkiMATRIXnależyużywać
wsposóbprawidłowy,abyuniknąćkontuzji.
MONTAŻ
1. STABILNOŚĆIPOZIOMOWANIEPODŁOŻA:SprzętdoćwiczeńMATRIXnależyzamontowaćnastabilnympodłożuiprawidłowo
wypoziomować.
2. ZABEZPIECZANIESPRZĘTU:Producentzaleca,abywszystkiemaszynystacjonarnemarkiMATRIXprzymocowaćdopodłogi
wceluustabilizowaniaiwyeliminowaniamożliwościkołysanialubprzewrócenia.Czynnościtemusząbyćwykonaneprzez
licencjonowanegowykonawcę.
Wszystkiepunktyzakotwiczeniamusząwytrzymaćsiłęzrywającąowartości340kg(750funtów;3,3kN).
KONSERWACJA
1. NIENALEŻYużywaćsprzętu,któryjestuszkodzonylubzawierauszkodzonelubzużyteelementy.Należystosowaćwyłącznie
częścizamiennedostarczaneprzezkrajowyautoryzowanyserwismarkiMATRIX.
2. NALEŻYZACHOWAĆETYKIETYITABLICZKIZNAMIONOWE:Nienależypodżadnympozoremusuwaćetykiet.Znajdująsięna
nichważneinformacje.Jeślietykietalubtabliczkaznamionowajestnieczytelnalubzostałazerwana,należyskontaktowaćsię
z dealerem marki MATRIX w celu uzyskania zamienników.
3. KONSERWACJACAŁEGOSPRZĘTU:Konserwacjazapobiegawczaodgrywakluczowąrolęwbezproblemowymdziałaniusprzętu
orazzmniejszadominimumodpowiedzialnośćużytkownikazaewentualneusterki.Należyregularniekontrolowaćstansprzętu.
4. Należydopilnować,abykażdaosobaprzeprowadzającajakiekolwiekregulacje,pracekonserwacyjnelubnaprawymiała
odpowiedniekwalikacje.NażyczeniedealerzymarkiMATRIXzapewniąszkoleniedotycząceserwisowaniaikonserwacji
wsiedzibiermy.
UWAGI DODATKOWE
Sprzętpowinienbyćużywanywyłączniewmiejscach,któreobjętesąkontroląinadzoremwłaściciela.Odpowiedzialnośćza
udzielaniedostępudosprzętuspoczywanawłaścicieluproduktu.Właścicielpowinienwziąćpoduwagę:odpowiedzialność,wiek,
doświadczenieitp.użytkownika.
Sprzętdoćwiczeńspełnianormybranżowedotyczącewytrzymałości,jeślijeststosowanyzgodniezprzeznaczeniemorazzgodnie
z instrukcjami dostarczonymi przez producenta.
Sprzętjestprzeznaczonywyłączniedoużytkuwewnątrzpomieszczeń.TensprzęttoproduktklasyS(zaprojektowanydoużytkowania
wcelachkomercyjnych,np.wcentrumtness).SprzętspełniawymoginormENISO20957-1orazEN957-2.
OSTRZEŻENIE
PODCZAS KORZYSTANIA Z TEGO SPRZĘTU MOŻE DOJŚĆ DO
ZGONU LUB POWAŻNYCH URAZÓW. NALEŻY PRZESTRZEGAĆ
PODANYCH ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI, ABY UNIKNĄĆ URAZÓW!
1. Trzymać dzieci w wieku poniżej 14 lat z dala od tego sprzętu
do treningu siłowego. Osoby niepełnoletnie powinny być
nadzorowane przez cały czas korzystania z tego urządzenia.
2. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez
osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych
lub psychicznych ani przez osoby bez doświadczenia
i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną
poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez
osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
3. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy
przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje oraz uzyskać
właściwe wskazówki. To urządzenie należy stosować
WYŁĄCZNIE do celu, do jakiego jest przeznaczone.
4. Sprawdzić urządzenie przed użyciem. NIE stosować
urządzenia, jeżeli istnieje podejrzenie, że jest ono
uszkodzone lub niesprawne.
5. Nie przekraczać udźwigu tego urządzenia.
6. Sprawdzić, czy selektor wyboru obciążenia jest całkowicie
wsunięty w stos obciążeń.
7. NIGDY nie stosować urządzenia, gdy stos obciążeń jest
zablokowany selektorem w pozycji uniesionej.
8. NIGDY nie stosować hantli ani innych środków do stopniowego
zwiększania oporu obciążenia. Należy używać wyłącznie
środków zapewnionych bezpośrednio przez producenta.
9. Wynikiem nieprawidłowego lub nadmiernego treningu
mogą być urazy zdrowotne. W razie wystąpienia złego
samopoczucia lub zawrotów głowy należy przerwać
ćwiczenia. Przed rozpoczęciem programu ćwiczeń należy
wykonać badania lekarskie.
10. Części ciała, ubranie, włosy i akcesoria do ćwiczeń fitness
należy trzymać z dala od wszystkich ruchomych części.
11. Należy przez cały czas stosować regulowane ograniczniki,
o ile występują.
12. Podczas ustawiania wszelkich regulowanych mechanizmów
(pozycja ograniczników, pozycja siedzenia, umiejscowienie
podkładek, zakres ogranicznika ruchu, bloczków lub
wszelkich innych) upewnić się przed użyciem, że
regulowany mechanizm jest w pełni zabezpieczony,
aby zapobiec przypadkowemu ruchowi.
13. Producent zaleca, aby przymocować ten sprzęt do podłogi
w celu ustabilizowania i wyeliminowania możliwości jego
kołysania lub przewrócenia się. Należy skorzystać z usług
licencjonowanego wykonawcy.
14. Jeśli urządzenie NIE jest przymocowane do podłogi:
NIGDY nie pozwalać na mocowanie pasków oporowych,
lin ani innych środków do tego urządzenia, ponieważ może
to skutkować poważnymi obrażeniami. NIGDY nie opierać
się o to urządzenie podczas rozciągania, gdyż może to
spowodować poważne obrażenia.
15. NIE NALEŻY USUWAĆ TEJ ETYKIETY. WYMIENIĆ W RAZIE
USZKODZENIA LUB BRAKU CZYTELNOŚCI.
POLSKI

Matrix VERSA Series Specifications

General

Brand	Matrix
Model	VERSA Series
Category	Fitness Equipment
Language	English