Migatronic AUTOMIG2 i User Manual

20
Technische Daten
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Dänemark
erklärt, dass das unten erwähnte Gerät
Typ: AUTOMIG
2
i
den Bestimmungen der EU-Richtlinien
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU entspricht
Europäische EN/IEC60974-1
Normen: EN/IEC60974-5
EN/IEC60974-10 (Class A)
Ausgestellt in Fjerritslev am 17.05.2017
Niels Jørn Jakobsen
CEO
1) Dieses Gerät entspricht den IEC 61000-3-12, sofern die Kurzschlussleistung Ssc der Netzversorgung am Netzstecker größer als oder gleich die angegebenen
Daten im obenerwähnten Schema ist. Es ist die Verantwortung des Elektroinstallateurs oder der Anwender des Gerätes zu gewährleisten, eventuell durch
Rücksprache mit dem Netzbetreiber, dass das Gerät nur an eine Stromversorgung mit Kurzschlussleistung Ssc größer als oder gleich wie die angegebenen
Daten im obenerwähnten Schema angeschlossen ist.
2) S Erfüllt die Anforderungen an Geräte zur Anwendung unter erhöther elektrischer Gefährdung
3) Geräte, die der Schutzklasse IP23/ IP23S entsprechen, sind für den Innen und Ausseneinsatz ausgelegt.
STROMQUELLE AUTOMIG
2
183i/183i DUO
AUTOMIG
2
233i/233i DUO
AUTOMIG
2
273i/273i DUO
AUTOMIG
2
Boost
273i/273i DUO
Netzspannung ±15% (50-60Hz), V 3x400 3x400 3x400 3x230-400, 1x230-400
Mindestgröße des Generators, kVA 7,5 11,4 13,5 14,5 (14,5)
1
Minimum Kurzschlussleistung Ssc, MVA 0,47 0,69
Sicherung, A 10 10 10 16
Effektiver Netzstrom, A 4,4 6,8 7,6 10,5
Max. Netzstrom, A 7,5 11 13,2 42,0
Leistung, (100%), kVA 3,1 4,7 5,3 2,4(3,0)
Leistung, max., kVA 5,2 7,6 9,1 9,7(9,5)
Leistung, Leerlauf, W 15/10** 15/10** 20 30
Wirkungsgrad 0,86 0,86 0,88 0,84
Leistungsfaktor 0,93 0,93 0,93 0,99
Strombereich, A 15-180 15-230 15-270 15-270
Zulässige ED 100% bei 20°C, A 160 220 230 150 (180)
Zulässige ED 40% bei 20°C, A 180 245 180 (200)
Zulässige ED max. bei 20°C, A/%/V 230/50/25,5
Zulässige ED 100% bei 40°C, A/V 115/19,8 165/22,3 175/22,8 107 (135)/19,4(20,8)
Zulässige ED 60% bei 40°C, A/V 125/20,3 175/22,8 205/24,3 130 (170)/27,5(22,5)
Zulässige ED 35% bei 40°C, A/V 200/24,0
Zulässige ED max. bei 40°C, A/%/V 180/25/23,0 230/25/25,5 270/30/27,5 270/18(25)/27,5
Leerlaufspannung, V 45 45 52 55
2
Anwendungsklasse S/CE/CCC S/CE/CCC S/CE/CCC S/CE
3
Schutzklasse IP23S IP23S IP23 IP23
Norm EN/IEC 60974-1, EN/IEC60974-5, EN/IEC60974-10
Masse (HxBxL), mm
Masse DUO (HxBxL), mm
660x380x790
960x600x850
660x380x790
960x600x850
550x250x640
960x570x870
550x250x640/960x570x870 (DUO)
Gewicht, kg
Gewicht DUO, kg
26,2
41,2
26,5
41,5
26
55
28 / 57 (DUO)
Daten für die Boost-Version zeigen 1x230V Netzspannung an
Daten in Parenthese zeigen 3x400V Netzspannung an
** = Energiesparmodus. Die Maschine wechselt in den Energiesparmodus
7,5 Minuten nach Abschluss des Schweißvorgangs

Migatronic AUTOMIG2 i Specifications

General

Brand	Migatronic
Model	AUTOMIG2 i
Category	Welding System
Language	English