Factory Reset Conguración de fábrica Ajuste de fábrica
Contact
Europe, Middle East & Africa
T: +353 21 423 2352
E: minelab@minelab.ie
North, South & Central America
T: +1 630 401 8150
E: info@minelabamericas.com
www.minelab.com
Australia, Asia & Oceania
T: + 61 8 8238 0888
E: minelab@minelab.com.au
1)
2)
3)
Press & hold for 5 seconds Mantenga pulsado durante 5 segundos
Pressione e segure por 5 segundos
Turn to
Turn to reset detector
Girar para
Girar para reajustar el detector
Gire para
Gire para retomar o detector
12
1
Trouble Shooting Problema al ejecutar
Problema no funcionamento
Secure cable to shaft
Sweep level
Sweep slowly
Overlap sweep
Refill hole
Keep metal away from coil
Sujete el cable a eje
Nivel de barrer
Barrer lentamente
Superposición de barrer
Llene el agujero
Mantener el metal lejos de la bobina
Mantenha o cabo junto à haste
Nível de varredura
Varredura vagarosa
Varredura além da área
Preencher o buraco
Mantenha metais longe da bobina
Move apart
Recommended 25m
Mantenerse alejado
Recomendado de 25 m
Mantenha afastado
Recomendada de 25 m
Detecting Basics Conceptos básicos de detección Detecção básica
Designed for use with the Quick Start GPX 5000 Panel sticker.
Diseñado para su uso con el panel de inicio rápido del GPX 5000
Desenhado para uso com o painel Quick Start do GPX 5000
Quick Start Guide Guía para empezar a trabajar rápidamente
Guia de início rápido
Read Instruction manual on how to increase performance through advanced features.
Lea el manual de instrucciones de cómo mejorar el rendimiento con más opciones de configuración avanzadas.
Leia o manual de instrução para saber como aumentar o desempenho através de perfis avançados.
EXIT
4901-0147