Mitsubishi Electric MSZ-SF25VE Installation Manua

7HVLV(WPHøúOHPLøoLQ*HUHNOL$OHWOHU
<ÕOGÕ]WRUQDYLGD
Seviye
gOoHN
%ÕoDN\DGDPDNDV
65 mm delikli testere
7RUNDQDKWDUÕ
$QDKWDU\DGDVRPXQDQDKWDUÕ
PPDOWÕN|úHOLDQDKWDU
5$LoLQJHoPHOLDOHW
5$LoLQPDQRPHWUHPDQL-
foldu
5$LoLQYDNXPSRPSDVÕ
5$LoLQGROGXUPDKRUWXPX
5D\EDOÕERUXNHVLFL
9(5ø/(1%ø/*ø/(5*h9(1/ø.ødø1'ø..$7/(*g='(1*(dø5ø/0(/ø'ø5
 .OLPDFLKD]ÕQÕWHVLVHWPHGHQ|QFH³9(5ø/(1%ø/*ø/(5*h9(1/ø.ødø1'ø..$7/(*g='(1*(dø5ø/0(/ø'ø5´NÕVPÕQÕGLNNDWOLFHRNX\XQX]
 *YHQOL÷LQL]OHoRN\DNÕQGDQLOJLOLROPDOÕVÕQGDQGROD\ÕX\DUÕYHGLNNDWNÕVÕPODUÕQÕJ|]GHQJHoLULQL]
 %XNÕODYX]XRNXGXNWDQVRQUDGDKDVRQUDEDúYXUPDN]HUHd$/,ù7,50$7$/ø0$7/$5,</$ELUOLNWHVDNOD\ÕQÕ]
7(6ø6('ø/(&(.%g/*(1ø16(dø0ø
63(6ø)ø.$6<21/$5
ødh1ø7(
 +DYDDNÕPÕQÕHQJHOOHPH\HQ\HUOHU
 6HULQKDYDQÕQWPRGD\D\D\ÕOPDVÕQÕVD÷OD\DQ\HUOHU
 'XYDUWLWUHúLPHNDUúÕGD\DQÕNOÕROPDOÕGÕU
 *QHúÕúÕ÷ÕQÕGLUHNWRODUDNDOPD\DQ\HUOHU.XOODQPDGDQ|QFH
DPEDODMÕQGDQoÕNDUGÕNWDQVRQUDNLVUHGHGDKLOROPDNND\GÕ\OD
GLUHNJQHúÕúÕ÷ÕQDPDUX]EÕUDNPD\ÕQÕ]
 3LVVXoÕNÕúÕQÕQVRUXQROPD\DFD÷Õ\HUOHU
 7YYHUDG\RQX]GDQPYH\DGDKDID]ODX]DNOÕNWD.OLPDQÕQ
oDOÕúPDVÕUDG\RYH\D79QLQDOÕúNDOLWHVLQLHQJHOOH\HELOLU(WNLOH-
QHQFLKD]D\NVHOWLFLWDNÕOPDVÕJHUHNHELOLU
 8]DNWDQNXPDQGD\ÕIORUHVDQYHEHQ]HULJLELSDUODNÕúÕNOÕODPED-
ODUGDQRODELOGL÷LQFHX]D÷D\HUOHúWLULQE|\OHFHX]DNWDQNXPDQGD
VLQ\DOOHULNOLPDWDUDIÕQGDQQRUPDORODUDNDOÕQÕU
 +DYDILOWUHVLQLQNROD\FDoÕNDUÕODELOLSGH÷LúWLULOHELOHFH÷L\HUOHU
8=$.7$1.80$1'$
 dDOÕúPD\DHOYHULúOLYHJ|UOHELOHQ\HUOHU
 dRFXNODUÕQGRNXQPD\DFDNODUÕ\HUOHU
 <HUGHQ\DNODúÕNP\NVHNOLNWHELUNRQXPVHoLQ%XNRQXP-
GD\NHQ LoQLWHQLQ X]DNWDQ NXPDQGDQÕQ\ROODGÕ÷Õ VLQ\DOOHULQ
HPQL\HWOHDOGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQDOÕ\RUVDµELS¶YH\DµELSELS¶VHVOHUL
GX\XOXU'DKDVRQUDX]DNWDQNXPDQGD\XYDVÕQÕVWXQDYH\D
GXYDUDPRQWHHGLQYHNDEORVX]X]DNWDQNXPDQGD\Õ\XYDVÕQD
\HUOHúWLULQ
Not:
)ORUHVDQODPEDNXOODQÕODQRGDODUGDNXPDQGDQÕQVLQ\DOOHUL
DOÕQPD\DELOLU
',ùh1ø7(
 ùLGGHWOLU]JDUODUDDoÕNROPD\DQ\HUOHU
 7R]GDQDUÕQPÕúWHPL]KDYDDODQ\HUOHU
 <D÷PXUJHOHELOHFHNYH\DGR÷UXGDQJQHúÕúÕ÷ÕQDEDNDQ\HUOHU-
GHQPPNQROGX÷XQFDNDoÕQÕOPDOÕGÕU
 'ÕúQLWHoDOÕúÕUNHQoÕNDFDNRODQVHVYHÕVÕGDQoHYUHQLQUDKDWVÕ]
ROPD\DFD÷Õ\HUOHU
 dDOÕúPDVHVLYHWLWUHúLPLQLQDUWPDVÕQÕHQJHOOH\HFHNJoOGXYDU
YHGHVWHNOHULQPHYFXWEXOXQGX÷X\HUOHU
 <DQÕFÕJD]VÕ]ÕQWÕVÕULVNLROPD\DQ\HUOHU
 hQLWH\L\NVHN\HUOHUHWHVLVHGHUNHQD\DNODUÕQVDELWOHQLSVDELW-
OHQPHGL÷LQLNRQWUROHGLQ
 79FLKD]ÕYH\DUDG\RDQWHQLQGHQHQD]PX]DNOÕNWDEXOXQDFD÷Õ
ELU\HU6LQ\DODNÕúNDOLWHVLQLQ]D\ÕIROGX÷XE|OJHOHUGHNOLPDQÕQ
oDOÕúPDVÕUDG\RYH\D79¶QLQoDOÕúPDVÕQÕHWNLOH\HELOLU(WNLOHQHQ
FLKD]D\NVHOWLFLWDNÕOPDVÕJHUHNHELOLU
 hQLWH\L\DWD\RODUDNPRQWHHGLQ
 /WIHQ NDU\D÷ÕúÕYHNDU IÕUWÕQDVÕQGDQHWNLOHQPH\HQE|OJHOHUH
NXUXQ<R÷XQNDU\D÷ÕúÕRODQ\HUOHUGHOWIHQWHQWHNDLGHYHYH\D
ED]ÕNRQWURONDUWODUÕ\HUOHúWLULQ
Not:
$NWDUÕODQ WLWUHúLPLD]DOWPDN ]HUH GÕúPHNDQ ELULPLQLQ \DQÕQGD
ERUXQXQKDOND\DSDFDNúHNLOGHG|úHQPHVLWDYVL\HHGLOLU
Not:
'ÕúDUÕGDKDYDVÕFDNOÕ÷ÕGúNNHQNOLPD\ÕoDOÕúWÕUÕ\RUVDQÕ]DúD÷Õ-
GDDoÕNODQDQWDOLPDWODUDX\GX÷XQX]GDQHPLQROXQ
 'ÕúQLWH\LNHVLQOLNOHKDYDJLULúoÕNÕúWDUDIÕQÕQGR÷UXGDQU]JDU
DODELOHFH÷LELU\HUHNXUPD\ÕQ
 5]JDU DOPDVÕQÕ |QOHPHNLoLQ GÕú QLWH\LKDYD JLULú WDUDIÕ
GXYDUDJHOHFHNúHNLOGHNXUXQ
 5]JDUDOPDVÕQÕ|QOHPHNLoLQGÕúQLWHQLQKDYDoÕNÕúWDUDIÕQD
ELUKDYDOHYKDVÕWDNPDQÕ]|QHULOLU
.OLPD\ÕNOLPD\DLOLúNLQDUÕ]DODUÕQRUWD\DoÕNPDVÕQÕQRODVÕROGX÷X
DúD÷ÕGDNL\HUOHUHWHVLVHWPHNWHQNDoÕQÕQ
 <DQÕFÕJD]VÕ]ÕQWÕVÕRODELOHFHN\HUOHU
 0DNLQH\D÷ODUÕQÕQoRNEXOXQGX÷X\HUOHU
 <D÷ÕQVÕoUDGÕ÷ÕYH\DDODQÕQ\D÷OÕGXPDQLOHGROXROGX÷X\HUOHU
SLúLUPHDODQODUÕYHIDEULNDODUSODVWL÷LQ|]HOOLNOHULQLQGH÷LúWLUL-
OHELOHFH÷LYH\D]DUDUJ|UHELOHFH÷L\HUOHU
 'HQL]NÕ\ÕVÕJLELWX]OX\HUOHU
 .DSOÕFDODUJLELVOILWJD]ODUÕQÕQ\R÷XQROGX÷X\HUOHU
 <NVHNIUHNDQVOÕYH\DWHOVL]FLKD]ODUÕQÕQEXOXQGX÷X\HUOHU
 .LP\DVDOoDWODPD\DQHGHQRODQIWDODWELOHúLNOHULIRUPDOGHKLW
YVGDKLOROPDN]HUH\NVHNVHYL\HOHUGH92&HPLV\RQXRODQ
yerler.
*oND\QD÷ÕID]ÕQÕNHVPHNLoLQDoÕOGÕ÷ÕQGDHQD]PPDUDOÕ÷Õ
RODQELUHOHNWULNúDOWHULQHED÷OD\ÕQ(OHNWULNúDOWHULNDSDWÕOGÕ÷Õ
]DPDQWPID]ODUÕNHVPHOLGLU
,(&WDVDUÕPÕLOHX\XPOXNDEORODUNXOODQÕQ
%HOLUWLOHQGH÷HUGHQGDKDGúNNDOÕQOÕNWDERUXNXOODQPD\ÕQÕ]
%DVÕQoGLUHQFL\HWHUVL]NDOÕU
%DNÕU\DGDEDNÕUDODúÕPOÕHNVL]ELUERUXNXOODQÕQÕ]
%RUXODUÕENHUNHQ ERUX\XH]PHPH\HYH\DH÷PHPH\H GLNNDW
HGLQL]
6R÷XWPD ERUXVXH÷LOPH\DUÕoDSÕ PPYH\D GDKDID]OD
ROPDOÕGÕU
%RUX X]XQOX÷XPHWUH\L JHoWL÷LQGHHNVR÷XWPD PDGGHVLQH
5$LKWL\DoYDUGÕU P¶GHQNÕVDERUXX]XQOX÷XLoLQ LODYH
FUHWDOÕQPD]
 (NVR÷XWXFX $îERUXX]XQOX÷XP–
 ø]RODV\RQPDO]HPHVL,VÕ\DGD\DQÕNOÕN|SNOSODVWLN|]JO
D÷ÕUOÕN
ø]RODV\RQXEHOLUWLOHQNDOÕQOÕNWD\DSPD\DGLNNDWHGLQ$úÕUÕNDOÕQ
L]RODV\RQLoQLWHQLQ\DQOÕúPRQWDMÕQDNDOÕQOÕ÷ÕQD]ROPDVÕLVH
oL÷OHQPH\HVHEHSRODELOLU
1. 7(6ø6(70(øù/(0ø1'(1g1&(
Model *oND\QD÷Õ .DEORVSHVLILNDV\RQODUÕ
%RUXER\XWX
NDOÕQOÕN
øoQLWH 'ÕúQLWH
Tahmini
9ROWDM
)UHNDQV
.HVLFLNDSD-
sitesi
*oND\QD÷Õ
øoQLWHGÕúQLWH
ED÷ODQWÕNDEORVX
*D]6ÕYÕ
06=6)9(
06=6)9(
06=6)9(
08=6)9(+
08=6)9(+
08=6)9(+
9 +]
$
PHUNH]OL
PP
2
PHUNH]OL
PP
2
¡PP
PP
06=6)9( 08=6)9(+
16 A
PHUNH]OL
PP
2
¡PP
PP
6)6)
%RUXQXQX]XQOXNYH\NVHNOLNIDUNÕ
0DNVERUXX]XQOX÷X P
0DNV\NVHNOLNIDUNÕ P
0DNVH÷LPVD\ÕVÕ 
6R÷XWXFXD\DUÕ$ JP
ø]RODV\RQNDOÕQOÕ÷Õ 8 mm
TÜRKÇE
2ULMLQDOLQoHYLULVL
6g.h/(%ø/ø57ø3./ø0$
7(6,6(70(.,/$98=8
-*5+
0RGHODGODUÕ¶WHEHOLUWLOPLúWLU
dRNOXQLWHOHULWHVLVHGHUNHQGÕúQLWH-
QLQWHVLVL\OHLOJLOLoRNOXQLWHWHVLVHWPH
NÕODYX]XQDEDNÕQÕ]
gOPYH\DD÷ÕU\DUDODQPDX\DUÕVÕQÕJ|VWHULU
UYARI
'ú..$7
&LKD]GR÷UXoDOÕúWÕUÕOPDGÕ÷ÕQGDFLGGL\DUDODQPDODUDVHEHSRODFDNX\DUÕODUÕJ|VWHULU
N hQLWH\LNHQGLQL]VDWÕQDOÕFÕWHVLVHWPH\LQL]
 (NVLNNXUXOXPQLWHQLQGúPHVLYH\D VXVÕ]ÕQWÕVÕQHGHQL\OH
\DQJÕQHOHNWULNúRNXYH\D\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU.OLPD\Õ
VDWÕQDOGÕ÷ÕQÕ]ED\L\HYH\D\HWNLOLELUWHVLVDWoÕ\DEDúYXUXQX]
N 7HVLVHWPHLúOHPLQL\DSDUNHQWHVLVHWPHNÕODYX]XQDEDú-
YXUXQX]
 (NVLNNXUXOXPQLWHQLQGúPHVLYH\D VXVÕ]ÕQWÕVÕQHGHQL\OH
\DQJÕQHOHNWULNúRNXYH\D\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU
N hQLWH\L PRQWH HGHUNHQJYHQOLNLoLQ X\JXQNRUX\XFX
HNLSPDQYHDOHWOHULNXOODQÕQ
 %XQXQ\DSÕOPDPDVÕ\DUDODQPD\DVHEHEL\HWYHUHELOLU
N hQLWH\L QLWHQLQ D÷ÕUOÕ÷ÕQÕWDúÕ\DELOHFHN VD÷ODP \DSÕOÕ
\HUOHUHWHVLVHGLQL]
 hQLWHQLQWHVLVHGLOHFH÷L\HUQLWHQLQD÷ÕUOÕ÷ÕQÕWDúÕ\DPÕ\RUVD
QLWHGúHELOLUYH\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU
N (OHNWULNOHLOJLOLoDOÕúPDODUÕQPRQWDMNÕODYX]XQDJ|UHNDOLIL\H
YHGHQH\LPOLELU HOHNWULNoLWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDVÕ JHUHNLU
g]HOELUGHYUHNXOODQGÕ÷ÕQÕ]GDQHPLQROXQ'HYUH\HEDúND
HOHNWULNOLFLKD]ED÷ODPD\ÕQÕ]
 'HYUHQLQNDSDVLWHVL\HWPL\RUVDYH\DHOHNWULNOHLOJLOLoDOÕúPDODUGD
ELU KDWDYDUVD EX \DQJÕQDYH\D HOHNWULN oDUSPDVÕQDVHEHS
olabilir.
N hQLWH\LGR÷UXELoLPGHWRSUDNOD\ÕQ
 7RSUDNODPD NDEORVXQX GR÷DOJD] ERUXVXQD VXERUXVXQD
SDUDWRQHUH YH\D\HUDOWÕ WHOHIRQ KDWWÕQDED÷ODPD\ÕQÕ] +DWDOÕ
WRSUDNODPDHOHNWULNoDUSPDVÕQDVHEHSRODELOLU
N 3DUoDODUYH\DYLGDODUODDúÕUÕEDVÕQoX\JXOD\DUDNNDEORODUD
]DUDUYHUPH\LQ
 +DVDUOÕ NDEORODU\DQJÕQ\D GDHOHNWULNoDUSPDVÕQD QHGHQ
olabilir.
N (÷HULoQLWH3&SDQRVX\DGDNDEORúHEHNHVLNXUX\RU-
VDQÕ]HOHNWUL÷LDQDúDOWHUGHQNDSDWÕQÕ]
 $NVLKDOGHHOHNWULNoDUSDELOLU
N øoYHGÕúQLWHNDEORED÷ODQWÕODUÕQÕJYHQOLúHNLOGH\DSPDN
LoLQEHOLUWLOHQNDEORWLSOHULQLNXOODQÕQYHNDEORXoODUÕQÕROD-
ELOHFHNGXUXPODUGD\XYDODUÕQGDQoÕNPDPDODUÕLoLQWHUPLQDO
\DWD÷ÕQGDNL\HUOHULQHVÕNÕFDED÷OD\ÕQÕ].DEORODUÕX]DWPD\ÕQ
YH\DDUDED÷ODQWÕNXOODQPD\ÕQ
 +DWDOÕED÷ODQWÕODUYHVDELWOHPH\DQJÕQDVHEHSRODELOLU
N hQLWH\L\DQÕFÕJD]VÕ]ÕQWÕVÕRODELOHFHN\HUOHUHWHVLVHWPH\L-
QL]
 6Õ]DQJD]ODUÕQNOLPDHWUDIÕQGDWRSODQPDVÕVRQXFXQGDELUSDW-
ODPDPH\GDQDJHOHELOLU
N *o NDEORVXQXRUWD \HULQGHQ NHVLSX]DWPD\DSPD\ÕQÕ]
YH\DX]DWPDNDEORVXNXOODQPD\ÕQÕ]\DGDD\QÕ$&oÕNÕúÕQGD
ELUGHQID]ODFLKD]NXOODQPD\ÕQÕ]
 +DWDOÕED÷ODQWÕYHKDWDOÕL]RODV\RQVRQXFXYROWDMÕQGúPHVLYH\D
DUWPDVÕLOH\DQJÕQYH\DHOHNWULNoDUSPDVÕPH\GDQDJHOHELOLU
N .OLPDQÕQWHVLVLVÕUDVÕQGDYHULOHQYH\DEHOLUWLOHQSDUoDODUÕ
NXOODQGÕ÷ÕQÕ]GDQHPLQROXQX]
 <DQOÕúSDUoDNXOODQPDVRQXFXQGDVXVÕ]ÕQWÕVÕ\DQJÕQHOHNWULN
oDUSPDVÕQLWHQLQGúPHVLVRQXFX\DUDODQPDJLELVRQXoODU
GR÷DELOLU
N *oND\QD÷ÕQÕSUL]HWDNDUNHQILúYHSUL]GHWR]WÕNDQPD\D
GDJHYúHNSDUoDROPDPDVÕQDGLNNDWHGLQL]
*oND\QD÷Õ
ILúLQLQSUL]HL\LFHJLUGL÷LQGHQHPLQROXQX]
 *oND\QD÷ÕILúLQGH\DGDSUL]GHWR]WÕNDQPD\DGDJHYúHN
SDUoDROPDVÕGXUXPXQGDHOHNWULNoDUSDELOLU\DGD\DQJÕQoÕND-
ELOLU*oND\QD÷ÕILúLQGHJHYúHNSDUoDYDUVDILúLGH÷LúWLULQ
N øoQLWHQLQHOHNWULNGHYUHNDSD÷ÕQÕWDNÕQÕ]YHGÕúQLWHQLQ
VHUYLVNDSD÷ÕQÕVÕNÕFDNDSDWÕQÕ]
 øoQLWHQLQ HOHNWULNGHYUH NDSD÷ÕQÕQYH\DGÕúQLWHQLQVHUYLV
NDSD÷ÕQÕQ VÕNÕFDNDSDWÕOPDGÕ÷Õ GXUXPODUGD WR]YH VX JLEL
PDGGHOHUVHEHELLOH\DQJÕQYH\DHOHNWULNoDUSPDODUÕPH\GDQD
JHOHELOLU
N hQLWH\LNXUDUNHQNRQXPXQXGH÷LúWLULUNHQ\DGDEDNÕPÕQÕ
\DSDUNHQVR÷XWXFXGHYUHVLQH EHOLUWLOHQVR÷XWXFXGDQ
5$EDúNDELUPDGGHJLUPHPHVLQHGLNNDWHGLQL]
 +DYD JLEL \DEDQFÕPDGGHOHULQ EXOXQPDVÕ QRUPDOROPD\DQ
EDVÕQoDUWÕúÕQDQHGHQRODELOLUYHSDWODPD\DGD\DUDODQPD\DQH-
GHQRODELOLU6LVWHPGHEHOLUWLOHQLQKDULFLQGHVR÷XWPDVÕYÕODUÕQÕQ
NXOODQÕOPDVÕPHNDQLNDUÕ]D\DVLVWHPDUÕ]DVÕQD\DGDQLWHQLQ
ER]XOPDVÕQDQHGHQRODFDNWÕU(QN|WVLVHEXGXUXPUQ
JYHQOL÷LQLQVD÷ODQPDVÕQDFLGGLúHNLOGH]DUDUYHUHFHNWLU
N 6R÷XWXFX\XDWPRVIHUHERúDOWPD\ÕQ7HVLVHWPHLúOHPLVÕ-
UDVÕQGDVR÷XWXFXJD]VÕ]ÕQWÕ\DSDUVDRGD\ÕKDYDODQGÕUÕQ
 6R÷XWXFX JD] DWHúOHWHPDV HGHUVH ]DUDUOÕJD]ODU oÕNDELOLU
6R÷XWXFXVÕ]ÕQWÕVÕER÷XOPDWHKOLNHVLQH\RODoDELOLU(1¶H
J|UHKDYDODQGÕUPDVD÷OD\ÕQ
N 7HVLV HWPHLúOHPLELWWLNWHQ VRQUDVR÷XWXFXJD] VÕ]ÕQWÕVÕ
ROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQL]
 (÷HUVR÷XWXFXJD] LoPHNDQD VÕ]DUVDYH IDQOÕELUÕVÕWÕFÕQÕQ
HOHNWULNOLELUÕVÕWÕFÕQÕQELUVREDQÕQYEDWHúLLOHWHPDVHGHUVH
]DUDUOÕJD]ODUROXúXU
N 7HVLVHWPHLúOHPLQGHX\JXQDOHWOHUYHERUXODUÕNXOODQÕQÕ]
 5$¶QLQEDVÕQFÕ5¶\HJ|UHNH]GDKDID]ODGÕU8\JXQ
DOHWOHUL \DGD PDO]HPHOHUL NXOODQPÕ\RUVDQÕ]YH WHVLV HWPH
LúOHPLWDPDPODQPDPÕúVDERUXODUSDWOD\DELOLU\DGD\DUDODQPD
PH\GDQDJHOHELOLU
N 6R÷XWXFXJD]ÕSRPSDODUNHQVR÷XWXFXERUXODUÕQÕV|NPH-
GHQ|QFHNRPSUHV|UGXUGXUXQ
 6R÷XWXFXJD]ERUXODUÕNRPSUHV|UoDOÕúÕUNHQYHNHVPHYDQDVÕ
DoÕNNHQV|NOUVHKDYDLoHUL\HJLUHELOLUYHVR÷XWPDG|QJV
LoLQGHNL KDYDDQRUPDO GHUHFHGH \NVHOHELOLU%X ERUXODUÕQ
SDWODPDVÕQD\DGD\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU
N hQLWH\L WHVLVHGHUNHQ VR÷XWXFX ERUXODUÕQÕNRPSUHV|U
oDOÕúWÕUPDGDQ|QFHVD÷ODPúHNLOGHED÷OD\ÕQÕ]
 .RPSUHV|UVR÷XWXFXJD]ERUXODUÕED÷ODQPDGDQ|QFHYHNHVPH
YDQDVÕDoÕNNHQoDOÕúWÕUÕOÕUVDKDYDLoHUL\HJLUHELOLUYHVR÷XWPD
G|QJV LoLQGHNLKDYD DQRUPDO GHUHFHGH\NVHOHELOLU %X
ERUXODUÕQSDWODPDVÕQD\DGD\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU
N %X HO NLWDEÕQGDEHOLUWLOGL÷L JLEL URQGHODOÕVRPXQX WRUN
DQDKWDUÕLOHVÕNÕúWÕUÕQ
 $úÕUÕVÕNÕúWÕUÕOÕUVDURQGHODOÕVRPXQX]XQELUVUHVRQUDNÕUÕODELOLU
YHVR÷XWPDVÕYÕVÕNDoD÷ÕQD\RODoDELOLU
N &LKD]ÕQWDNÕOPDVÕXOXVDOHOHNWULNWHVLVDWÕ\|QHWPHOLNOHULQH
X\JXQRODUDN\DSÕOPDOÕGÕU
N 7HVLVHGLOHQ\HUH X\JXQ ELUWRSUDNODPD GHYUH NHVLFLVL
WDNÕQÕ]
 7RSUDNNDoD÷ÕQDNDUúÕGHYUHNHVLFLWDNÕOPDPDVÕKDOLQGHHOHNWULN
oDUSPDVÕPH\GDQDJHOHELOLU
N 3LVVXYHGL÷HUERUXWHVLVLLúLQLNÕODYX]DJ|UHHPQL\HWOLELU
úHNLOGH\DSÕQÕ]
 3LV VX YHGL÷HU ERUX WHVLVLLúOHPOHULQGH ELU KDWD\DSÕOPDVÕ
QLWHGHQVXGDPODPDVÕVRQXFXHWUDIWDEXOXQDQHú\DODUÕQ]DUDU
J|UPHVLQHVHEHSROXU
N 'ÕúQLWHQLQKDYDJLULúLQH\DGDDOPLQ\XPNDQDWoÕNODUÕQD
GRNXQPD\ÕQÕ]
 $NVLKDOGH\DUDODQDELOLUVLQL]
N 'Õú QLWH\L NoNKD\YDQODUÕQ \DúDGÕ÷Õ \HUOHUHPRQWH
HWPH\LQL]
 hQLWHQLQLoLQGHNLHOHNWULNOL SDUoDODUDNoNKD\YDQODUJLUHUVH
YHGRNXQXUVDDUÕ]DROXúDELOLUGXPDQ\D\ÕODELOLU\DGD\DQJÕQ
oÕNDELOLU$\UÕFDNXOODQÕFÕ\DQLWHQLQHWUDIÕQÕWHPL]WXWPDODUÕQÕ
EHOLUWLQL]

Mitsubishi Electric MSZ-SF25VE Specifications

General

Brand	Mitsubishi Electric
Model	MSZ-SF25VE
Category	Air Conditioner
Language	English