7
Original Instructions
Buddy II
FR
I
NL
SV
NO
FI
L
EN
alkalis, etc.)
• fl ammable, explosive
dust (e.g. magnesium or
aluminium dust etc.)
Electrical connection
WARNING
• Before using the vacuum
cleaner make sure that
the voltage shown on the
rating plate of the vacu-
um cleaner corresponds
to the voltage of the local
mains power supply.
• It is recommended that
the vacuum cleaner
should be connected via
a residual current circuit
breaker.
• The vacuum cleaner
must not be used if the
electrical cable or plug
shows any sign of dam-
age. Regularly inspect
the cable and the plug
for damage. If the power
cord is damaged, it must
be replaced by Nilfi sk
Service or an electrician
to avoid danger before
use of the vacuum clean-
er is continued.
• Do not handle the electri-
cal cable or plug with wet
hands.
• Do not unplug by pull-
ing on cable. To unplug,
grasp the plug, not the
cable. The plug must
always be removed from
the socket outlet before
starting any service or re-
pair work of the machine
or cable.
Maintenance
Always remove the electric plug from the socket be-
fore carrying out maintenance work on the machine.
Recycling the vacuum cleaner
The packaging materials can be recycled.
Please recycle the components instead of
throwing them in your household rubbish.
You can also leave the packaging directly
at your Nilfi sk location to be properly
recycled from there.
As specifi ed in WEEE Directive 2012/19/EC on old
electrical and electronic appliances, used electrical
goods must be collected separately and recycled
ecologically. Contact your local authorities or your
nearest dealer for further information.
Warranty
Nilfi sk guarantees vacuum cleaners for domestic use
for 2 years. If your vacuum cleaner or accessories
is/are handed in for repair, a copy of the receipt must
be enclosed.
Guarantee repairs are being made on the following
conditions:
• that defects are attributable to fl aws or defects in
materials or workmanship. (wear and tear as well
as misuse are not covered by the guarantee).
• that the directions of this instruction manual have
been thoroughly observed.
• that repair has not been carried out or attempted
by other than Nilfi sk-trained service staff .
• that only original accessories have been applied.
• that the product has not been exposed to abuse
such as knocks, bumps or frost.
• that the vacuum cleaner has not been used for
rental nor used commercially in any other way.
Batteries, lamps and wearing parts are excluded
from the warranty.
In the event of defects arising during the duration of