13
continuamente nella misura ai conducenti di circuito fornendo
quest'apparecchiatura.
• Almeno due tirate hanno marcato “BONDING LE TIRATE” sono forniti
sulla superficie esterna o sull'interno della provvista la scatola terminali o lo
scompartimento. Non per ridurre il rischio di scossa, collegare il locale
comune che la vincolando griglia nell'area della vasca calda o la stazione
termale a queste estremitì con un conducente di rame isolato o nudo più
piccolo di No 6 AWG (13 millimetro
2
).
• Non tutto i componenti di metallo di campo-installare come le sbarre, le
scale, i canali o l'altro hardware simile entro 1,5 m (5 ft) della stazione
termale o di vasca calda sarà vincolato all'apparecchiatura mettendo a terra
l'autobus con i conducenti di rame più piccolo di No 6 AWG
(13 millimetro
2
).
L'AVVERTIMENTO: L'immersione prolungata nell'acqua calda potrebbe indurre
l'ipertermia. L'ipertermia accade quando la temperatura interna del corpo
raggiunge un livello diversi gradi al di sopra di la temperatura di corpo normale
di 98.6°F (37°C). I sintomi di ipertermia includono la sonnolenza, il letargo, ed
un aumento della temperatura interna del corpo. Gli effetto di ipertermia sono:
1. L'Unawareness di pericolo imminente;
2. Il fallimento di percepire il calore;
3. Il fallimento di riconoscere il bisogno per uscire la vasca calda;
4. L'inabilità fisica di uscire la vasca calda;
5. Il danno di Fetal nelle donne incinte;
6. L'inconscienza ed il pericolo di annegare.
L'AVVERTIMENTO: L'USO DI ALCOOL O LE DROGHE PUÒ AUMENTARE
MOLTO IL RISCHIO DI IPERTERMIA FATALE NELLE VASCHE CALDE O LE
STAZIONI TERMALI.
L'ATTENZIONE: MANTENERE CHIMICA DI ACQUA CONFORMEMENTE AL
FABBRICANTE’S L'ISTRUZIONE.
L'ATTENZIONE: PROVARE IL SUOLO IL DIFETTO CIRCUITO INTERRUTTORE
PRIMA DI OGNI USO DELLA STAZIONE TERMALE.
RISPARMIARE QUESTE
ISTRUZIONE
E’ molto importante che la base sulla quale appoggia la vasca sia
perfettamente a livello liscia e possa sostenere interamente tutto il
peso senza cedere o creparsi. Se queste disposizioni non vengono
rispettate c’è la possibilità di rottura della Vasca. I problemi derivati
dal cedimento della base della Vasca non sono coperti da garanzia.
Il proprietario deve assumersi la responsabilità che i lavori rispettino
le esigenze richieste. Noi vi consigliamo una battuta di cemento con
uno spessore minimo di 10 cm. Se utilizzate una base in legno la
struttura deve essere costruita in un sistema tale da sopportare il peso
della vasca. Un buon sistema di scarico dell’acqua è necessario per
permettere di scaricare l’acqua piovana e quella in esubero dalla
Vasca. Se voi non rispetterete questi consigli la garanzia sarà
annullata.
Versione Italiana
Avviso importante : l’installazione elettrica di questa vasca dovrà
essere conforme con la tipologia di corrente dello Stato.
L’allacciamento dovrà essere fatto da un elettricista certificato.
FORNITURE 230V/240V
1. Nessuna prolunga deve essere utilizzata come
allacciamento della Vasca.Tutti i cablaggi devono essere
isolati e continui e raccordati direttamente al quadro
elettrico. Tutti gli allacciamenti risultanti non conformi
annulleranno la garanzia.
2. Questa Vasca necessita di un collegamento elettrico isolato
non deve esserci altra fonte elettrica collegata a questo
circuito (es. lampade ecc..)
3. Non utilizzare fili di alluminio, tutti i fili devono essere in
rame
4. Il differenziale utilizzato per la vasca deve essere munito di
una massa a terra come richiesto dalle normative vigenti.
5. La grandezza del cavo deve rispondere alle norme vigenti.
6. Tutti i cavi non devono presentare giunture e devono
essere collegati correttamente
COLLEGAMENTO A CORDA ELETTRICA
1. Il collegamento a corda elettrica ĕ ottenibile solamente per
operare a 120V i modelli classificati 12/32A Omni, Bella,
Cottage e Impulse. Per impianto a corda elettrica, usare
solamente corda elettrica e spina GFCI (scarica a terra)
fornite dalla fabbrica. Inserire la corda in una spina di
120V.
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE A IMPIANTO ELETTRICO PERMANENTE
L’impianto elettrico deve essere eseguito da un elettricista
qualificato con licenza.
1. Togliere il pannello dal mobiletto di servizio. Il pannello ĕ
assicurato con viti tipo Phillips
2. Togliere il coperchio del combinatore.
3. Se lo spa ĕ fabbricato con una corda elettrica:
a. Sconnettere i fili della corda dal morsetto TB1 e il filo
di scarica dalla sbarra di messa a terra.
b. Allentare la tensione della corda
c. Togliere la corda
d. Togliere il controllo tensione della corda.
4. Traforare un’apertura nel fondo o nel lato dello spa per
il condotto.
5. Assicurare il condotto al vaso del combinatore.
6. Collegare i fili attivi e neutri ai corrispondenti morsetti TB1.
Collegare il filo della messa a terra con la sbarra di scarica
a terra all’esterno del vaso, facendolo passare attraverso il
foro marcato per la messa a terra.
7. Scegliere il voltaggio per sistemi Nord America di 60 Hz.
a. Impianto a 120V. Attaccare il filo trasformatore a J11 e
J32. Il filo trasformatore ĕ fornito in un sacchetto
attaccato dietro o al lato del combinatore. Accendere
l’interruttore DIP e l’interruttore A10 (in su).
b. Impianto a 240V. Togliere il filo trasformatore da J11 e
J32 se installato. Spegnere l’interruttore DIP e
l’interruttore A10 (in giŭ).
8. Rimettere il coperchio sul combinatore
9. Rimettere il pannello del mobiletto di servizio.
LE ISTRUZIONE DI SICUREZZA IMPORTANTE
continu
INSTALLAZIONE CORRETTA DELLA VOSTRA SPA
INFORMAZIONI SULL’INSTALLAZIONE CORRENTE ELETTRICA