1
Quick Start Owner’s Manual
Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL)
Kurzbedienungsanleitung (DEUTSCH)
Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS)
Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO)
Apple® is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S.
and other countries. The iPod is a trademark of Apple Computer, Inc.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
• iDJ
• ALIMENTAZIONE
• (2) ADATTATORI DOCKING iPod®
INHALT DER VERPACKUNG
• iDJ
• NETZTEIL
• (2) iPod® DOCK ADAPTER
CONTENU DE LA BOÎTE
• iDJ
• BLOC D’ALIMENTATION
• (2) ADAPTATEURS POUR SOCLE
iPod®
BOX CONTENTS
• iDJ
• POWER SUPPLY
• (2) iPod® DOCKING ADAPTERS
CONTENIDO DE LA CAJA
• iDJ
• FUENTE DE ALIMENTACIÓN
• (2) ADAPTADOERS DE
ACOPLAMIENTO iPod®