EasyManuals Logo
Home>NuTone>Ventilation Hood>EC50

NuTone EC50 User Manual

NuTone EC50
4 pages
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #4 background imageLoading...
Page #4 background image
Garantie limitée de un an
Broan-NuTone Canada garantit à l’acheteur consommateur original, de ses produits qu’ils sont exempts de défauts dans les matières premières ou la
main-d’œuvre pour une période de un an à compter de la date d’achat original. IL N’Y A PAS D’AUTRES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES,
INCLUANT MAIS NON PAS LIMITÉ AUX GARANTIES IMPLICITES POUR FIN DE COMMERCIALISATION ET DE CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER.
Pendant cette période de un an, Broan-NuTone Canada, à son choix, réparera ou remplacera, gratuitement, tout produit ou pièce qui s’avère défectueux
sous utilisation et service normaux.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES STARTERS DE LAMPES FLUORESCENTES OU LES TUBES, LES AMPOULES OU LES PILES, LES FILTRES,
LE CONDUIT, LES CAPUCHONS DE TOITURE, LES CAPUCHONS MURAUX ET LES AUTRES ACCESSOIRES DE CONDUIT. Cette garantie ne couvre
pas (a) l’entretien et le service normal ou (b) tout produit ou pièce endommagé à la suite d’un mauvais usage, de négligence, d’un accident, d’un
entretien inapproprié ou d’une réparation (autre que par Broan-NuTone Canada ou un représentant autorisé), d’une mauvaise installation ou d’une
installation contraire au mode d’installation recommandé.
La durée de toute garantie implicite est limitée à une période de un an tel qu’il est spécifié pour la garantie exprimée.
L’ENGAGEMENT DE BROAN-NUTONE CANADA DE RÉPARER OU DE REMPLACER, AU CHOIX DE BROAN-NUTONE CANADA, SERA LA SEULE
OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE GARANTIE. BROAN-NUTONE CANADA NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES
DIRECTS, INDIRECTS OU SPÉCIAUX SURVENANT À CAUSE DE OU EN RAPPORT À L’UTILISATION OU À LA PERFORMANCE DE SES
PRODUITS. Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité relative aux dommages directs ou indirects. Par
conséquent, l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus peut ne pas s’appliquer à votre cas.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et il se peut que vous ayez d’autres droits variant selon la juridiction. Cette garantie annule
toutes les garanties précédentes.
Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone Canada à l’adresse ou au numéro de téléphone ci-dessous, (b) donner le numéro
du modèle et l’identification de la pièce et (c) décrire la nature de tout défaut dans le produit ou la pièce. Lors de la demande de service sous garantie,
vous devez présenter une preuve de la date d’achat originale.
Date d’installation Entrepreneur ou installateur
N° de modèle et description du produit
POUR OBTENIR DE L’ASSISTANCE OU DU SERVICE
Pour connaître le Centre de services de Broan-NuTone Canada Inc. autorisé indépendant le plus proche
Composez sans frais : 1 888 882-7626
Garder à portée de main le numéro du modèle, la date et preuve d’achat ainsi que le type de problème.
Broan-NuTone Canada Inc.
1140, Tristar Drive, Mississauga (Ontario) L5T 1H9 CANADA
www.broan.ca
www.nutone.ca
CAPUCHON
DE TOIT
ENSEMBLE DE
COUDE À 90°
ET CAPUCHON
DE MUR
CONDUIT ROND
DE 3 PO
BH0038F
VENTILATEUR
AU MUR
É
VACUATION VERTICALE ET
DE VERTICALE À HORIZONTALE
CAPUCHON
DE MUR
CAPUCHON
DE TOIT
COUDE À 90°
CONDUIT ROND
DE 3 PO
BH0037F
VENTILATEUR
AU PLAFOND
É
VACUATION HORIZONTALE
ET DE HORIZONTALE
À VERTICALE
FIGURE 3
CONDUIT
1. Voir les Figures 3 et 4. Acheminer un conduit rond de 3 po
depuis l’ouverture d’évacuation jusqu’à l’extérieur de la maison.
INSTALLATION DU VENTILATEUR ET DE LA GRILLE
1. Voir la Figure 1. Insérer les pattes dans les fentes du boîtier.
2. Pousser le ventilateur dans le boîtier jusqu’à ce qu’il soit
appuyé contre la boîte de jonction.
3. Tel qu’il est illustré, serrer la vis et insérer la fiche dans la
prise du boîtier.
IMPORTANT : s’assurer que la roue du ventilateur
tourne librement.
4. La grille peut être installée une fois la finition des murs
complétée. Placer les fixations à ressort de la grille dans le
ventilateur. Installer les fixations de chaque côté.
FIGURE 4

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the NuTone EC50 and is the answer not in the manual?

NuTone EC50 Specifications

General IconGeneral
BrandNuTone
ModelEC50
CategoryVentilation Hood
LanguageEnglish

Related product manuals