Omron X7 Smart User Manual

TR1
1. Grş
OMRON Otomatk Üst Koldan ölçer Tansyon Chazını satın aldığınız çn teşekkür
ederz. Bu tansyon ölçüm chazı, oslometrk kan basıncı ölçüm metodu le
çalışır. Yan, bu ölçüm chazı kol atardamarlarınızdak kan hareketn algılar ve bu
hareketler djtal br verye dönüştürür.
1.1 Güvenlk Talmatları
Bu kullanım kılavuzu, OMRON Otomatk Üst Koldan ölçer Tansyon Ölçüm
Chazıyla lgl öneml blgler çermektedr. Bu ölçüm chazının güvenl ve
düzgün kullanılmasını sağlamak çn tüm güvenlk ve kullanım talmatlarını
OKUYUN ve ANLAYIN. Bu talmatları anlamıyorsanız veya sorularınız varsa,
ölçüm chazını kullanmaya çalışmadan önce OMRON satış noktası ya
da dstrbütörüyle rtbata geçn. Kan basıncınız hakkında tıbb blgler
almak çn DOKTORUNUZA BAŞVURUN.
1.2 Kullanım Amacı
Chaz, yetşkn hasta popülasyonunda kan basıncı ve nabız hızı ölçümüne
yönelk djtal br ölçüm chazıdır. Chaz, ölçüm sırasında düzensz kalp
atışlarının görünümünü algılar ve okuma değerler le brlkte br uyarı snyal
verr. Genel olarak, ev tp genel kullanım amacıyla tasarlanmıştır.
Chaz, Atral Fbrlasyonu

(Afb) şaret eden düzensz nabzı tespt edeblr. Chaz
Afb tanısı çn tasarlanmamıştır. Afb tanısı yalnızca Elektrokardyogramla (EKG)
onaylanablr. Afb sembolü görünürse hekmnze danışın.
1.3 Satın Alım ve İnceleme
Ölçüm chazını ve dğer aksesuarları ambalajından çıkarın ve bunların hasarlı
olup olmadıklarını nceleyn. Bu ölçüm chazı veya dğer herhang br aksesuar
hasarlıysa, KULLANMAYIN ve OMRON satış noktanıza ya da dstrbütörünüze
danışın.
2. Öneml Güvenlk Blgler
Chazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzundak Öneml Güvenlk Blgler
kısmını okuyun. Güvenlğnz çn bu kullanım kılavuzuna dkkatle uyun.
Daha sonra başvurablmek çn saklayın. Kan basıncınız hakkında tıbb blgler
almak çn DOKTORUNUZA BAŞVURUN.
2.1 Uyarı
Önlenmediğinde ölüme ya da ciddi
yaralanmaya neden olabilecek potansiyel bir
tehlike durumunu belirtir.
• Bu ölçüm chazını bebeklerde, yen yürümeye başlayan bebeklerde,
çocuklarda ve kendn fade edemeyen kşlerde KULLANMAYIN.
• Bu tansyon ölçüm chazının değerlerne dayalı olarak tedavy AYARLAMAYIN.
Hekmnzn belrttğ şeklde laçları alın. YALNIZCA br hekm yüksek tansyon
(kan basıncı) veya Afb teşhs koyablr ve bunlara yönelk tedav uygulayablr.
• Bu ölçüm chazını, yaralı br kol ya da tıbb tedav gören br kol üzernde
KULLANMAYIN.
• İntravenöz damlatma ya da kan transfüzyonu sırasında kolluğu kolunuza
TAKMAYIN.
• Bu ölçüm chazını yüksek frekanslı (HF) cerrah ekpmanlar, manyetk
rezonans görüntüleme (MRI) ekpmanları ya da blgsayarlı tomograf (CT)
tarayıcılarının bulunduğu alanlarda KULLANMAYIN. Bu, montörün yanlış
şeklde çalışmasına ve/veya hatalı br okumaya neden olablr.
• Bu ölçüm chazını oksjen oranının yüksek olduğu ortamlarda veya yanıcı
gazların yakınında KULLANMAYIN.
• Prematüre atryal kasılma, ventrküler prematür, gb düzensz kalp atışlarına
sebebyet verecek br durumunuz varsa bu ölçüm chazını kullanmadan önce
doktorunuza danışın. Hastanın ölçüm sırasında hareket etmesne ek olarak
bu durumlardan herhang brnn de ölçümü etkleyeceğn UNUTMAYIN.
• HİÇBİR ZAMAN kend değerlernze dayanarak kendnze teşhs koymayın
veya tedav uygulamayın. DAİMA doktorunuza danışın.
• Boğulmayı önlemek çn hava borusunu ve AC adaptör kablosunu
bebeklerden ve çocuklardan uzak tutun.
• Bu ürün, bebeklern ve çocukların yutması durumunda boğulmalarına neden
olablecek küçük parçalar çerr.
Ver İletm
• Bu ürün 2,4GHz bandında radyo frekansları (RF) yayar. Bu ürünü, uçak veya
hastane gb RF'nn yasak olduğu yerlerde KULLANMAYIN. RF'nn yasak
olduğu alanlardayken bu ölçüm chazında Bluetooth® özellğn kapatın,
pller çıkarın ve/veya AC adaptörünü przden çekn.
AC Adaptörü (steğe bağlı aksesuar) Taşıma ve Kullanım
• Bu ölçüm chazı ya da AC adaptör kablosu hasar görmüşse AC adaptörünü
KULLANMAYIN. Bu ölçüm chazı veya kablo hasarlıysa hemen gücü kapatın
ve AC adaptörünü przden çekn.
• AC adaptörünü voltaj değer uygun olan br prze takın. Çoklu przlerde
KULLANMAYIN.
• AC adaptörünü elektrk przne KESİNLİKLE ıslak elle takmayın ya da przden ıslak
elle çıkarmayın.
• AC adaptörünü parçalarına AYIRMAYIN ya da onarmaya ÇALIŞMAYIN.
Pllern İdares ve Kullanımı
• Pller bebeklern ve çocukların erşemeyeceğ yerlerde saklayın.
2.2 Dikkat
Önlenmediğinde, kullanıcı ya da hastanın düşük
ya da orta seviyede yaralanmasına veya ekipmanın
ya da diğer cihazların zarar görmesine neden
olabilecek potansiyel bir tehlike durumunu belirtir.
• Cltte tahrş veya rahatsızlık yaşarsanız bu ölçüm chazını kullanmayı bırakın
ve hekmnze başvurun.
• Kan akışına geçc müdahale nedenyle veya yaralanmayla
sonuçlanableceğnden, arterovenöz malformasyon veya ntravasküler tedav
olan br kol üzernde bu ölçüm chazını kullanmadan önce doktorunuza
danışın.
TR

Omron X7 Smart Specifications

General

Brand	Omron
Model	X7 Smart
Category	Blood Pressure Monitor
Language	English