09931286E
3
Safety Warnings
WARNING
When this label is attached to an instrument it means refer to the
manual.
Lorsque cette étiquette est attachée à un instrument, il est nécessaire
de voir le manuel.
WARNING
There is risk of receiving a fatal electric shock if the fuses are replaced
with the power cord connected.
Il y a un risque d’électrocution si les fusibles sont remplacés tandis que
le cordon d'alimentation est encore branché.
See the following figure for the location of warning labels on the back of the instrument:
Warning
FUSE
Avertissement
FUSE
Warnin
To prevent electrical shock,
do not open cover.
Refer all servicing to qualified
personnel.
Avertissement
Afin d’éviter tout risque
d’électrocution ne pas enlever ce
couvercle.
Faire appel au service Après-Vente.
Warnin
For continued protection
against electrical shock,
replace with same type and
ratings of fuse.
Avertissement
Pour assurer la protection
contre le risque de choc
électrique, remplacez le fusible
seulement avec le même type
et la même valeur nominale.