Home
Polaris
Swimming Pool Cleaners
W 442
Polaris W 442 User Manual
4
of 1
of 1 rating
147 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
5
❶ Inf
ormación ant
es del primer uso
1.1 I Contenido del paquet
e
(x2)
(x2)
(x2)
(x2)
W 430
W 432
W 442
A
Robot + cable
otante
B
Caja de contr
ol
C
Carro en kit
D
Soporte par
a caja de con
trol
E
Filtro r
esiduos pequeños 100 µ
Filtro r
esiduos grandes 200 µ
Filtro r
esiduos muy pequeños 60 µ
F
Cepillos de láminas clásicas
G
Cepillos PV
A
(carc
asas de poliést
er
, embaldosado, esmalte)
H
Funda de protección
: suministr
ado
: opcional
26
28
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
❶ Informati on before Using the Appliance
6
I Package Contents
6
I Technical Specifi Cati Ons and Parts List
7
I Operati Ng Principle
8
I Pool Preparati on
8
I Att Achment to the Base (According to Model)
9
I Immersing the Cleaner
9
❷ Use
9
I Electricity Supply Connecti on
10
I Control Box Functi Ons
11
I Starti Ng the Cleaning Cycle
12
I Removing the Cleaner from the Water
14
I Good Practi Ces Aft er each Cleaning Operati on
15
❸ Maintenance
16
I Cleaning the Cleaner
16
I Cleaning the Fi Lter as Soon as the Appliance Is out of the Pool
16
I Replacing the Tracks
17
I Cleaning the Impeller
17
I Replacing the Brushes
18
❹ Troubleshooti Ng
19
I Appliance Behaviour
19
I User Alerts
20
Español
26
I Contenido del Paquete
27
❶ Información Antes del Primer Uso
27
I Característi Cas Técnicas y Localización
28
I Preparación de la Piscina es
29
I Principio de Funcionamiento
29
I Fijación en Zócalo (Según Modelo)
30
I Inmersión del Robot
30
❷ Uti Lización
30
I Conexión de la Alimentación Eléctrica
31
I Funciones de la Caja de Control
32
I Iniciar el Ciclo de Limpieza
33
I Sacar el Robot del Agua
35
I Buenas Prácti Cas tras la Limpieza
36
I Limpieza del Prefi Ltro de la Bomba de Fi Ltración
37
I Limpieza del Robot
37
❸ Mantenimiento
37
I Cambio de las Orugas
38
I Limpieza de la Hélice
38
I Cambio de Los Cepillos
39
I Funcionamiento del Aparato
40
❹ Resolución de Problemas
40
I Avisos para el Usuario
41
Français
47
I Contenu du Colis
48
❶ Informati Ons Avant Uti Lisati on
48
I Caractéristi Ques Techniques Et Repérage
49
I Principe de Foncti Onnement
50
I Préparati on de la Piscine
50
I Fixati on Sur Le Socle (Selon Modèle)
51
I Immersion du Robot
51
❷ Uti Lisati on
51
I Raccordement de L'alimentati on Électrique
52
I Les Foncti Onnalités du Boîti er de Commande
53
I Démarrer Le Cycle de Nett Oyage
54
I Sorti R Le Robot de L'eau
56
I Les Bonnes Prati Ques Après Chaque Nett Oyage
57
I Nett Oyage du Fi Ltre Dès la Sorti E de L'eau
58
I Nett Oyage du Robot
58
❸ Entreti en
58
I Changement des Chenilles
59
I Nett Oyage de L'hélice
59
I Changement des Brosses
60
I Comportements de L'appareil
61
❹ Résoluti on de Problème
61
I Alertes Uti Lisateur
62
Deutsch
68
I Packungsinhalt
69
❶ vor dem Gebrauch
69
I Technische Daten und Kennzeichnung
70
I Funkti Onsweise
71
I Vorbereitung des Schwimmbeckens 7 de
71
I Befesti Gung auf dem Sockel (Je nach Modell)
72
I Eintauchen des Reinigers
72
❷ Bedienung
72
I Anschluss der Stromversorgung
73
I Funkti Onen der Steuerbox
74
I Start des Reinigungszyklus
75
I Reiniger aus dem Wasser Holen
77
I Gute Prakti Ken nach jeder Reinigung
78
I Reinigen des Reinigers
79
I Reinigung des Filters Sofort nach der Entnahme aus dem Wasser
79
❸ Instandhaltung
79
I Ersetzen der Raupenbänder
80
I Reinigen des Propellers
80
I Ersetzen der Bürsten
81
I Verhaltensweisen des Gerätes
82
❹ Problembehebung
82
I Benutzeralarme
83
Italiano
89
I Contenuto del Collo
90
❶ Informazioni Prima Dell'uso
90
I Caratt Eristi Che Tecniche E Individuazione
91
I Preparazione Della Piscina
92
I Principio DI Funzionamento
92
I Fissaggio Sullo Zoccolo (a Seconda del Modello)
93
I Immersione del Robot
93
❷ Uso
93
I Collegamento Dell'alimentazione Elett Rica
94
I Le Funzioni del Quadro Comandi
95
I Avviare Il Ciclo DI Pulizia
96
I Estrarre Il Robot Dall'acqua
98
I Le Buone Prati Che Dopo la Pulizia
99
I Pulizia del Fi Ltro Subito Dopo L'uscita Dall'acqua
100
I Pulizia del Robot
100
❸ Manutenzione
100
I Pulizia Dell'elica
101
I Sosti Tuzione Dei Cingoli
101
I Sosti Tuzione Delle Spazzole
102
I Comportamento Dell'apparecchio
103
❹ Risoluzione Dei Problemi
103
I Allarmi Utente
104
Português
110
I Conteúdo Do Pacote
111
❶ Informações Antes da Uti Lização
111
I Característi Cas Técnicas E Identi Fi Cação
112
I Preparação da Piscina
113
I Princípio de Funcionamento
113
I Fixação no Pedestal (Segundo O Modelo)
114
I Imersão Do Robot
114
❷ Uti Lização
114
I Ligação da Alimentação Elétrica
115
I Funcionalidades da Caixa de Comando
116
I Lançar O Ciclo de Limpeza
117
I Reti Rar O Robot da Água
119
I as Boas Práti Cas Após cada Limpeza
120
I Limpeza Do Fi Ltro Assim que O Robot for Reti Rado da Água
121
I Limpeza Do Robot
121
❸ Conservação
121
I Limpeza da Hélice
122
I Substi Tuição das Lagartas
122
I Substi Tuição das Escovas
123
I Comportamentos Do Aparelho
124
❹ Resolução de Problemas
124
I Alertas Ao Uti Lizador
125
Dutch
131
I Inhoud Van de Verpakking
132
❶ Informati E Vóór Gebruik
132
I Technische Eigenschappen en Markering
133
I Het Zwembad Voorbereiden
134
I Werkingsprincipe
134
I Bevesti Ging Op de Sokkel (Afh Ankelijk Van Het Model)
135
I Onderdompeling Van de Robot
135
❷ Gebruik
135
I Aansluiti Ng Van de Elektrische Voeding
136
I Functi es Van de Bedieningskast
137
I Reinigingscyclus Starten
138
I de Robot Uit Het Water Halen
140
I Best Practi Ces Na Elke Reiniging
141
I Reiniging Van de Fi Lter Zodra de Robot Uit Het Water Is Gehaald
142
I Reiniging Van de Robot
142
❸ Onderhoud
142
I Reiniging Van de Schroef
143
I Rupsbanden Vervangen
143
I Borstels Vervangen
144
I Gedrag Van Het Apparaat
145
❹ Probleemoplossing
145
I Gebruikerswaarschuwingen
146
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Polaris W 442 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Polaris W 442 Specifications
General
Brand
Polaris
Model
W 442
Category
Swimming Pool Cleaners
Language
English
Related product manuals
Polaris W 432
147 pages
Polaris 380/TR35P/GYP8
24 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
