Qlima P522 Operating Manua

121120
9
121
para obter conselhos de reciclagem.
N DADOS TÉCNICOS
Para serem utilizados como indicação, sujeitos a modificações
Modelo
P 522 P 528 P 534 PH 534
Capacidade de refrigeração* kW 2,15 2,8 3,35 3,2
Capacidade de aquecimento*
- - - 2,9
EER* 2,6 2,62 2,62 2,6
Classe EE* W/W A A A A
COP* - - - 2,7
Classe COP* W/W - - - A+
Consumo energético em modo
COOLING (Refrigeração)
W 0,83 1,07 1,28 1,23
Consumo energético em modo
HEATING (Aquecimento)
W - - - 1,04
Consumo energético - modo de
espera
W 0,5 0,5 0,5 0,5
Corrente nominal A 3,6 4,8 5,5 5,3
Rede elétrica V/Hz/F 220-240 / 50 / 1
Entrega de ar máx. m3/h 300 300 330 280
Desumidificação máx. ** l/24h 16,8 27,6 43,0 33,6
Tamanho da divisão m3 75 90 110 105
Tipo de compressor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo
Refrigerante
tipo/g/
GWP
R410a / 410 R410a / 580 R410a / 500 R290 / 260
CO2 equivalente
tone-
ladas
0 856 1 211 1 044 0 001
Intervalo do termóstato °C 18 - 32 18 - 32 18 - 32 18 - 32
Velocidades da ventoinha 3 3 3 3
Nível de pressão sonora máx. /
nível de potência sonora
dB(A) 53 / 65 58 / 65 58 / 65 59 / 65
Dimensões (l x a x p) mm
415 x 690 x
315
435 x 715 x
350
435 x 715 x
350
435 x 715 x
350
Peso kg 24 29 31 31
Proteção da unidade IP X0 X0 X0 X0
Controlo remoto sim sim sim sim
* Em conformidade com a norma EN 14511
** Remoção de humidade a 35 °C, 60% HR
M CONDIÇÕES DA GARANTIA
O ar condicionado é fornecido com uma garantia de 24 meses, a partir da data de
compra. Todos os defeitos de material e fabrico serão reparados ou substituídos
gratuitamente dentro deste período. Aplicam-se as seguintes regras:
1. Recusamos expressamente todas as reclamações de danos adicionais,
incluindo reclamações de danos colaterais.
2. A reparação ou substituição de componentes dentro do período de garantia
não resultará numa extensão da garantia.
3. A garantia é anulada se tiver sido realizada alguma modificação, peças não
originais instaladas ou reparações realizadas por terceiros.
4. Os componentes sujeitos a desgaste normal, como o filtro, não são abrangidos
pela garantia.
5. A garantia é válida apenas quando apresenta a fatura de compra original e
datada e se não tiver sido realizada nenhuma modificação.
6. A garantia é inválida para danos causados por negligência ou por ações que
se desviam daquelas contidas neste manual de instruções.
7. Os custos de transporte e os riscos envolvidos durante o transporte do ar
condicionado ou os componentes do ar condicionado devem ser sempre
suportados pelo comprador.
8. Os danos causados pela não utilização de adequados filtros Qlima não são
abrangidos pela garantia.
Para evitar gastos desnecessários, recomendamos que consulte sempre primeiro
cuidadosamente as instruções de utilização. Leve o ar condicionado ao seu
revendedor para realizar as reparações se estas instruções não fornecerem uma
solução.
Não elimine aparelhos elétricos como resíduos municipais não triados, utilize insta-
lações de recolha separada. Entre em contacto com o governo local para obter
informações sobre os sistemas de recolha disponíveis. Se os aparelhos elétricos
forem eliminados em aterros ou lixeiras, pode haver fuga de substâncias perigosas
para as águas subterrâneas e a entrada destas na cadeia alimentar, prejudicando a
sua saúde e bem-estar. Ao substituir aparelhos antigos por novos, o distribuidor é
legalmente obrigado a devolver o aparelho antigo para eliminação gratuitamente.
Não atire as pilhas para o fogo pois podem explodir ou libertar líquidos perigosos.
Se substituir ou destruir o controlo remoto, retire as pilhas e elimine-as de acordo
com os regulamentos aplicáveis pois são prejudiciais para o meio ambiente.
Informações ambientais: Este equipamento contém gases fluorados com efeito de
estufa abrangidos pelo protocolo de Quioto. Só deve ser mantido ou desmontado
por pessoal qualificado profissional.
Este equipamento contém fluido refrigerante R410A/R290 na quantidade indicada
na tabela acima. Não ventile R410A/R290 para a atmosfera: R410A/R290 é um gás
fluorado com efeito de estufa com um potencial de aquecimento global (GWP) =
2088/3.
Os resíduos de produtos elétricos não devem ser eliminados com o lixo doméstico.
Recicle caso seja possível. Verifique com a sua autoridade local ou revendedor
9
120

Qlima P522 Specifications

General

Type	Monobloc mobile air conditioner
Timer	Yes
Noise level	65 dB
Number of speeds	3
Airflow (high speed)	330 m³/h
Refrigerating medium	R410A
Cooling capacity (max)	- BTU/h
Dehumidifying capacity	0.7 l/h
Air conditioner functions	Cooling, Dehumidifying
Cooling temperature range	18 - 32 °C
Refrigerating medium weight	410 g
Suitable for room volume up to	75 m³
Cooling capacity in watts (max)	2200 W
Heating capacity in watts (max)	- W
Cooling energy efficiency (EER, W/W)	2.6
Heating energy efficiency (COP, W/W)	-
Current	3.7 A
AC input voltage	220-240 V
AC input frequency	50 Hz
Energy efficiency class (cooling)	A
Energy efficiency class (heating)	No
Hourly energy consumption (cooling)	0.8 kWh
Hourly energy consumption (heating)	- kWh
Product color	White

Weight and Dimensions

Depth	690 mm
Width	415 mm
Height	315 mm
Weight	24000 g
Package depth	844 mm
Package width	462 mm
Package height	357 mm
Package weight	28000 g