18
Sélection d’une fonction d’édition
1. Lorsque la lecture est arrêtée, appuyez et gardez enfoncé MENU/INFO pour accéder au menu du lecteur.
2. Appuyez sur / pour sélectionner Édition puis appuyez sur pour confirmer.
3. Appuyez sur +/- pour sélectionner « Insérer », « Ajouter » ou « Couper » et appuyez sur pour confirmer.
4. Pour désactiver la fonction d’édition, sélectionnez « Off » et appuyez sur
pour confirmer.
Insérer
Pour insérer un nouveau segment dans le fichier courant :
1. Suivez les étapes de la rubrique « Sélection d’une fonction d’édition » ci-dessus pour sélectionner
« Insérer » dans le menu Configuration.
2. Pendant la lecture, appuyez et gardez enfoncé Rec pour démarrer l’enregistrement. Le nouveau segment
enregistré est inséré à partir de ce moment.
3. Appuyez sur STOP pour arrêter l’enregistrement du nouveau segment.
Ajouter
Pour insérer une annexe à la fin du fichier courant :
1. Suivez les étapes de la rubrique « Sélection d’une fonction d’édition » ci-dessus pour sélectionner
« Ajouter » dans le menu Configuration.
2. Pendant la lecture, appuyez et gardez enfoncé Rec pour démarrer l’enregistrement. L’icône REC s’affiche
et l’enregistrement de l’annexe est démarré.
3. Appuyez sur STOP pour arrêter l’enregistrement de l’annexe.
Couper
Pour supprimer des segments non désirés dans le fichier courant :
1. Suivez les étapes de la rubrique « Sélection d’une fonction d’édition » ci-dessus pour sélectionner
« Couper » dans le menu Configuration.
2. Pendant la lecture, appuyez sur
pour marquer l’emplacement de début et démarrer le mode de
coupure.
3. Appuyez à nouveau sur
pour marquer l'emplacement de fin.
4. Appuyez à nouveau sur
pour confirmer la coupure du segment sélectionné. Si vous n’appuyez pas sur
pour confirmer, la coupure est annulée.
Édition
Si aucune fonction d’édition n’a été sélectionnée dans le menu Édition, « AUCUNE FONCTION
D’ÉDITION SÉLECTIONNÉE. SÉLECTIONNEZ UNE FONCTION D’ÉDITION DANS LE MENU
ÉDITION » s'affiche si vous appuyez et gardez enfoncé Rec ou si vous appuyez sur
pendant la
lecture.
• L’insertion, l’ajout et la coupure ne modifient que la durée de l’enregistrement, sans modifier
l’heure et la date de l’enregistrement.
• Après l'utilisation des fonctions d'insertion, d'ajout ou de coupure, tous les signets sont
supprimés.