1
Informationen
Einleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Erläuterungen zur Bedienung und
Verwendung dieses Geräts. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur leichteren Verwendung
sollten Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durchlesen.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum einfachen Nachschlagen griffbereit auf.
Liste der Handbücher
Name des Handbuchs
Medien für den Drucker
Medien für unsere
Website
Anwenderanleitung -
PDF-/HTML-Handbü-
cher
Bitte zuerst lesen Gedrucktes Handbuch -
Kurzanleitung zur Installation Gedrucktes Handbuch -
Bedienungsanleitung - HTML-Handbuch
Einstellungen Erweiterte
Funktionen VM Card
- HTML-Handbuch
Treiber-Installationsanleitung PDF-Handbuch -
Anhang - HTML-Handbuch
• Bedienungsanleitung, Treiber-Installationsanleitung, Einstellungen
Erweiterte Funktionen VM Card und Anhang sind in Englisch, Deutsch,
Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Russisch verfügbar.
• Einzelheiten zu jedem Handbuch fi nden Sie in der Bedienungsanleitung
auf unserer Website.
• Die Anwenderanleitung wird je nach Sprache in unterschiedlichen
Formaten bereitgestellt:
• Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch
und Russisch: als PDF
• Andere Sprachen: als HTML
Stromquelle
220-240 V, 50/60 Hz, 8 A
Achten Sie darauf, das Netzkabel an eine wie oben spezifizierte Steckdose
anzuschließen.
❖ Hersteller:
Ricoh Co., Ltd.
3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan
❖ Importeur:
Ricoh Europe PLC
20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom