1
Informations générales
Introduction
Ce manuel contient des informations détaillées sur le fonctionnement de
cet appareil et des remarques sur son utilisation. Pour votre sécurité, il est
fortement conseillé de lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser cet
appareil. Conservez-le à portée de main pour pouvoir le consulter rapidement.
Liste de manuels
Nom du manuel
Support pour l'impri-
mante
Support pour notre site
web
Guide utilisateur - Manuels PDF/HTML
À lire avant de commencer Manuel imprimé -
Guide d’installation rapide Manuel imprimé -
Manuel utilisateur - Manuel HTML
Manuel des paramètres des fonc-
tions étendues VM Card
- Manuel HTML
Manuel d'installation du pilote Manuel PDF -
Annexe - Manuel HTML
• Le Manuel utilisateur, le Manuel d'installation du pilote, le Manuel des
paramètres des fonctions étendues VM Card et l'Annexe sont disponibles
en anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais et russe.
• Pour plus de détails sur chacun de ces manuels, consultez le Manuel
utilisateur sur notre site Web.
• Le Guide utilisateur est fourni dans des formats différents selon la langue :
• Anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais, portugais
et russe : en PDF
• Autres langues : en HTML
Source d'alimentation
220-240 V, 50/60 Hz, 8 A
Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une source d’alimentation du type
décrit ci-dessus.
❖ Fabricant :
Ricoh Co., Ltd.
3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japon
❖ Importateur :
Ricoh Europe PLC
20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom