42 | Slovensko
9DUQRVWXþLQNRYLWRVWLQ]DQHVOMLYRVWVRELOHSULQDþUWRYDQMX
YDãHJDURWDFLMVNHJDXGDUQHJDYUWDOQLNDNOMXþQHJDSRPHQD
NAMEN UPORABE
7D XGDUQL YUWDOQLN MH QDPHQMHQ RGUDVOLP NL VR SUHEUDOL
LQ UD]XPHMR QDYRGLOD LQ RSR]RULOD Y WHP SULURþQLNX LQ NL
VR RGJRYRUQL ]D VYRMD GHMDQMD 1DPHQMHQ MH ]D XSRUDER
V VWUDQL HQHJD XSUDYOMDYFD NL GUåL WDNR ]D VSURåLOQR NRW
VWUDQVNHURþLFH
7D XGDUQL YUWDOQLN MH EUH] XGDUQH IXQNFLMH QDPHQMHQ ]D
YLMDþHQMHYOHVLQNRYLQR=DGOHWHQMHLQYUWDQMHY]LGRYHVH
ODKNRXSRUDEOMDXGDUQDIXQNFLMD
8GDUQL YUWDOQLN MH QDPHQMHQ ]D GHORYDQMH V VYHGUL GR
PDNVLPDOQHJDSUHPHUDQDYHGHQHJDYWDEHOLVWHKQLþQLPL
podatki.
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHQDQREHQQDþLQNLQLSUHGSLVDQ]D
to napravo.
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.
1HXSRãWHYDQMHRSR]RULO LQ QDYRGLOODKNR SRY]URþL XGDU
HOHNWULNHSRåDULQDOLWHåNHSRãNRGEH
6KUDQLWH YVD RSR]RULOD LQ QDYRGLOD ]D NDVQHMãR
uporabo.
KLADIVO – VARNOSTNA OPOZORILA
Ŷ 1RVLWHãþLWQLNH]DXãHVD,]SRVWDYOMHQRVWKUXSXODKNR
SRY]URþLL]JXERVOXKD
Ŷ 8SRUDEOMDMWHSRPRåQHURþDMHNLVRSULORåHQLRURGMX
ýHL]JXELWHQDG]RUQDGRURGMHPVHODKNRSRãNRGXMHWH
Ŷ Ko izvajate operacijo, pri kateri lahko dodatek
]D UH]DQMH SULGH Y VWLN V VNULWLP RåLþHQMHP DOL V
VYRMLP ODVWQLP NDEORP GUåLWH HOHNWULþQR RURGMH OH
QD L]ROLUDQLK SRYUãLQDK SUHGYLGHQLK ]D GUåDQMH
ýHVHSULSRPRþNL]DUH]DQMHGRWDNQHMRåLFHNLMHSRG
HOHNWULþQR QDSHWRVWMR ODKNR L]SRVWDYOMHQL NRYLQVNL GHOL
HOHNWULþQHJDRURGMDSRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU
Ŷ =D ]DãþLWR RþL SUHG OHWHþLPL GHOFL LQ GUREFL QRVLWH
]DãþLWQDRþDOD
PREOSTALA TVEGANJA
7XGL þH XGDUQL YUWDOQLN XSRUDEOMDWH NRW MH SUHGSLVDQR QL
PRJRþHL]NOMXþLWLGRORþHQLKSUHRVWDOLKGHMDYQLNRYWYHJDQMD
0HG XSRUDER VH ODKNR SRMDYLMR QHNDWHUH QHYDUQRVWL
XSUDYOMDYHFSDQDMERSR]RUHQQDQDVOHGQMH
Ŷ 1HYDUQRVW HOHNWULþQHJD XGDUD þH YUWDWH Y HOHNWULþQH
NDEOH9HGQRGUåLWHRURGMH]DWHPXQDPHQMHQHURþDMH
1HGRWLNDMWHVHVYHGURY
Ŷ ýH VH VYHGHU ]DWDNQH REVWDMD PRåQRVW SRYUDWQHJD
XGDUFD9HGQRXSRUDEOMDMWHVWUDQVNLURþDMLQJDþYUVWR
GUåLWH
Ŷ 3RãNRGEH GLKDO 1RVLWH ]DãþLWQH GLKDOQH PDVNH V
primernimi filtri za obdelovane materiale Zagotovite
SULPHUQRSUH]UDþHYDQMHSURVWRUD9GHORYQHPREPRþMX
MHSUHSRYHGDQRMHVWLSLWLLQNDGLWL
Ŷ 2NYDUHVOXKD9HGQRQRVLWHGHOXMRþR]DãþLWR]DVOXKLQ
RPHMLWHL]SRVWDYOMHQRVWKUXSX
Ŷ 3RãNRGEH RþL ]DUDGL SUDKX LQ OHWHþLK GHOFHY 9HGQR
QRVLWH]DãþLWR]DRþL
Ŷ 3RãNRGEH ]DUDGL YLEUDFLM 2URGMH GUåLWH ]D WHPX
QDPHQMHQHURþDMHWHURPHMLWHL]SRVWDYOMHQRVWYLEUDFLMDP
*OHMWHª=0$1-â(9$1-(79(*$1-©
ZMANJŠANJE TVEGANJA
8JRWRYOMHQR MH ELOR GD ODKNR SUL QHNDWHULK SRVDPH]QLNLK
YLEUDFLMH URþQLK RURGLM SRY]URþLMR 5D\QDXGRY VLQGURP
6LPSWRPL VR ODKNR PUDYOMLQFL RWUSORVW LQ SREOHGHOL SUVWL
NDUMHRELþDMQRYLGQRNDGDUMHRVHEDL]SRVWDYOMHQDPUD]X
'HGQL GHMDYQLNL L]SRVWDYOMHQRVW PUD]X LQ YODJL GLHWD
NDMHQMH LQ GHORYQH QDYDGH QDM EL SULSRPRJOH N UD]YRMX
WHK VLPSWRPRY =D ]PDQMãDQMH XþLQNRY YLEUDFLM ODKNR
XSUDYOMDYHFXSRãWHYDQDVOHGQMDQDYRGLOD
Ŷ Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med
XSUDYOMDQMHPQRVLWHURNDYLFHLQWDNRRKUDQMDMWHWRSORWR
YDãLK GODQL LQ ]DSHVWLM .RW SRURþDMR MH PUD] JODYQL
GHMDYQLNNLSULVSHYDN5D\QDXGRYHPXVLQGURPX
Ŷ 3R YVDNHP REGREMX XSUDYOMDQMD QDSUDYH WHORYDGLWH LQ
tako pospešite krvni obtok.
Ŷ 3RJRVWR VL Y]HPLWH RGPRU 2PHMLWH GQHYQR NROLþLQR
L]SRVWDYOMHQRVWL
ýH]D]QDYDWHNDNUãQHNROLVLPSWRPHWDNãQHJDVWDQMDWDNRM
SUHQHKDMWH]XSRUDERQDSUDYHLQVHRVLPSWRPLKSRVYHWXMWH
z zdravnikom.
OPOZORILO
'DOMãDXSRUDEDRURGMDODKNRSULYHGHGRSRãNRGEDOLSD
VRSRãNRGEHODKNRKXMãH.DGDURURGMHXSRUDEOMDWHGDOM
þDVDVLYHþNUDWY]HPLWHRGPRU
9='5ä(9$1-(
OPOZORILO
.R VHVWDYOMDWH GHOH SULODJDMDWH þLVWLWH DOL Y]GUåXMHWH
RURGMHDOLNRL]GHONDQHXSRUDEOMDMWHJDQLNROLQHLPHMWH
SULNOMXþHQHJDQDYLUQDSDMDQMDýHRGNORSLWHRURGMHVH
QDSUDYDQHPRUHSRQHVUHþLVDPD]DJQDWLNDUELVLFHU
ODKNRSRY]URþLORKXGHSRãNRGEH
OPOZORILO
=DVHUYLVLUDQMHXSRUDEOMDMWHOHSURL]YDMDOþHYHRULJLQDOQH
nadomestne dele, dodatke in nastavke. Uporaba drugih
GHORY ODKNR SRPHQL WYHJDQMH DOL SRY]URþL ãNRGR QD
izdelku.
Ŷ 3UL þLãþHQMX SODVWLþQLK GHORY VH L]RJLEDMWH WRSLORP
9HþLQD YUVW SODVWLN VH ODKNR SUL XSRUDEL UD]OLþQLK
NRPHUFLDOQLK WRSLO SRãNRGXMH =D RGVWUDQMHYDQMH
XPD]DQLMHVDMLQSRGREQHJDXSRUDEOMDMWHþLVWRNUSR