Ryobi RBC36X26E User Manual

32 _5RPkQă
$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD VLJXUDQĠHL
SHUIRUPDQĠHL úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD FLRFDQXOXL GYV
rotopercutor.
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
$FHVWFLRFDQURWRSHUFXWRUHVWHGHVWLQDWD¿IRORVLWGRDUGH
DGXOĠLL FDUH DX FLWLW úL vQĠHOHV LQVWUXFĠLXQLOH úL DYHUWL]ăULOH
GLQDFHVWPDQXDOúLSRW ¿ FRQVLGHUDĠL UHVSRQVDELOL SHQWUX
DFĠLXQLOH ORU $ ¿ IRORVLW GH FăWUH XQ VLQJXU RSHUDWRU SULQ
SULQGHUHDDWkWDWUăJDFLXOXLFkWúLDPkQHUHORUODWHUDOH
$FHVW FLRFDQ URWRSHUFXWRU HVWH SURLHFWDW Vă IXQFWLRQH]H
IăUăIXQFĠLDGHFLRFDQvQOHPQúLPHWDO3HQWUXGăOWXLUHúL
JăXULUHD]LGăULHLPRGXOFLRFDQSRDWH¿IRORVLW
$FHVW FLRFDQ URWRSHUFXWRU HVWH SURLHFWDW Vă RSHUH]H FX
EXUJKLHFXGLDPHWUXOPD[LPGH¿QLWvQWDEHOXOFXVSHFL¿FDĠLL
ale produsului.
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUXIRORVLUHDOXLGHVWLQDWă
AVERTISMENT
&LWLĠL FX DWHQĠLH WRDWH DYHUWLVPHQWHOH úL WRDWH
LQVWUXFĠLXQLOH 1HUHVSHFWDUHD DFHVWRU LQVWUXFĠLXQL DU
SXWHDSURYRFDDFFLGHQWHFXPDU¿LQFHQGLLHOHFWURFXWDUH
úLVDXUăQLULFRUSRUDOHJUDYH
3ăVWUDĠLDFHVWHDYHUWLVPHQWHúLLQVWUXFĠLXQLSHQWUXDOH
putea consulta ulterior.
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ$6835$&,2&$1
Ŷ 3XUWDĠL DSDUDWRDUH GH XUHFKL Expunerea la zgomot
poate produce pierderea auzului.
Ŷ 8WLOL]DĠL PkQHUXO ODWHUDO IXUQL]DW vPSUHXQă FX
scula.3LHUGHUHDFRQWUROXOXLSRDWHFRQGXFH ODUăQLUHD
operatorului.
Ŷ 1X ĠLQHĠL DSDUDWXO GHFkW GH SăUĠLOH L]RODWH úL
DQWLGHUDSDQWH FkQG OXFUDĠL SH R VXSUDIDĠă FDUH
SRDWH DVFXQGH ILUH HOHFWULFH VDX FkQG OXFUDUHD
de efectuat poate aduce cablul de alimentare pe
traiectoria aparatului. $FFHVRULXO GH WăLHUH FH LQWUă
în contact cu un cablu sub curent ar putea alimenta
HOHFWULFSăUĠLOHPHWDOLFHH[SXVHDOHXQHOWHLHOHFWULFHúL
DUSXWHDH[SXQHRSHUDWRUXOODXQúRFHOHFWULF
Ŷ 3XUWDĠLRFKHODULGHSURWHFĠLHSHQWUXDYăSURWHMDRFKLLGH
DúFKLLVDXDOWHSURLHFĠLL
RISCURI REZIDUALE
&KLDUGDFăFLRFDQXOURWRSHUFXWRUHVWHIRORVLWDúDFXPHVWH
SUHVFULVFXWRDWHDVWHDHVWHLPSRVLELOVăVHHOLPLQHFRPSOHW
DQXPLĠL IDFWRUL UH]LGXDOL GH ULVF 8UPăWRDUHOH SHULFROH DU
SXWHD DSăUHD vQ WLPSXO IRORVLULL LDU RSHUDWRUXO WUHEXLH Vă
DFRUGHRDWHQĠLHVSHFLDOăSHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ 5LVF GH HOHFWURFXWDUH GDFă VXQW JăXULWH FDEOXULOH
HOHFWULFH $SXFDĠL DSDUDWXO vQWRWGHDXQD GH PkQHUHOH
SURLHFWDWHQXDWLQJHĠLEXUJKLXO
Ŷ 5HFXO vQ WLPSXO JăXULULL GDFă EXUJKLXO VH LQĠHSHQHúWH
)RORVLĠL vQWRWGHDXQD PkQHUXO ODWHUDO úL SULQGHĠL IHUP
aparatul.
Ŷ 'HWHULRUDUH D VLVWHPXOXL UHVSLUDWRU 3XUWDĠL PDVFă GH
SURWHFĠLHDUHVSLUDĠLHLFRQĠLQkQGILOWUHFRUHVSXQ]ăWRDUH
FX PDWHULDOHOH FH YLQ SUHOXFUDWH $VLJXUDĠL DHULVLUH
DGHFYDWăODORFXOGHPXQFă1XPkQFDĠLEHĠLVDXIXPDĠL
în zona de lucru.
Ŷ $IHFĠLXQL DOH DX]XOXL 3XUWDĠL vQWRWGHDXQD SURWHFĠLH
HILFLHQWăDDX]XOXLúLOLPLWDĠLH[SXQHUHDOD]JRPRW
Ŷ 9ăWăPDUHDRFKLORUGHODSUDIXOULGLFDWúLSDUWLFXOHOHGH
UHVWXUL3XUWDĠLvQWRWGHDXQDRFKHODULGHSURWHFĠLH
Ŷ 9ăWăPDUH FDX]DWă GH YLEUDĠLL ğLQHĠL DSDUDWXO GH
PkQHUHOHSURLHFWDWHúLOLPLWDĠLH[SXQHUHDODYLEUDĠLL9H]L
“REDUCEREA RISCULUI”
REDUCEREA RISCULUI
6DUDSRUWDWIDSWXOFăYLEUD܊LLOHSURGXVHGHXQHOWHOHPDQXDOH
SRWFRQWULEXLODDQXPLWHSHUVRDQHODRDIHF܊LXQHGHQXPLWă
6LQGURPXO 5D\QDXG 6LPSWRPHOH SRW LQFOXGH IXUQLFăWXUL
DPRUĠHDOăúLDOELUHDGHJHWHORUFDUHDSDUHGHRELFHLGXSă
H[SXQHUHD OD IULJ )DFWRUL HUHGLWDUL H[SXQHUHD OD IULJ úL
XPLGLWDWHGLHWDIXPDWXOúLSUDFWLFLOHGHPXQFăFRQWULEXLHOD
GH]YROWDUHDDFHVWRUVLPSWRPH([LVWăPăVXUăWRUFDUHSRW
¿HIHFWXDWHGHFăWUHRSHUDWRUSHQWUXDUHGXFHHIHFWHOHGH
YLEUDĠLLORU
Ŷ 3ăVWUDĠLYă WHPSHUDWXUD FRUSRUDOă ULGLFDWă SH YUHPH
UHFH&kQGRSHUDĠLXQLWDWHDSXUWDĠLPăQXúLSHQWUXDYă
PHQĠLQHPkLQLOHúLvQFKHLHWXULOHODFăOGXUă6DFRQVWDWDW
FăYUHPHDUHFHHVWHXQIDFWRUPDMRUFDUHFRQWULEXLHOD
sindromul Raynaud.
Ŷ 'XSă ILHFDUH SHULRDGă GH RSHUDUH WUHEXLH IăFXWH
H[HUFLĠLLSHQWUXDFUHúWHFLUFXODĠLDVkQJHOXL
Ŷ 7UHEXLH IăFXWH SDX]H OD LQWHUYDOH GH WLPS UHJXODWH
/LPLWDĠLH[SXQHUHD]LOQLFă
'DFăVXQWH[SHULPHQWDWHRULFDUHGLQWUHVLPSWRPHOHDFHVWHL
DIHFĠLXQLWUHEXLHvQWUHUXSWăXWLOL]DUHDúLFRQVXOWDWXQPHGLF
AVERTISMENT
3RW ¿ FDX]DWH VDX DJUDYDWH YăWăPăULOH GH OD IRORVLUHD
SUHOXQJLWă D DSDUDWXOXL $WXQFL FkQG IRORVLĠL R VFXOă
SHQWUX SHULRDGH SUHOXQJLWH DVLJXUDĠLYă Fă OXDĠL SDX]H
regulate.
Ì175(ğ,1(5($
AVERTISMENT
$FHVW SURGXV QX WUHEXLH FRQHFWDW QLFLRGDWă OD R VXUVă
GH FXUHQW DWXQFL FkQG DVDPEODĠL SăUĠLOH IDFHĠL UHJODMH
FXUăĠDĠL HIHFWXDĠL vQWUHĠLQHUHD VDX FkQG SURGXVXO QX
HVWHvQIRORVLQĠă'HFRQHFWDUHDXQHOWHLSUHYLQHSRUQLUHD
DFFLGHQWDOăFDUHSRDWHFRQGXFHODUăQLUHDJUDYă
AVERTISMENT
/DHIHFWXDUHDVHUYLFHOXLIRORVLĠLGRDUSLHVHGHVFKLPE
DFFHVRULL úL DWDúDPHQWH RULJLQDOH DOH SURGXFăWRUXOXL
8WLOL]DUHDDOWRUSLHVHSRDWHFUHDVLWXDĠLLSHULFXORDVHVDX
poate conduce la deteriorarea produsului.
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH

Ryobi RBC36X26E Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RBC36X26E
Category	Rotary Hammer
Language	English