Ryobi RLM4614SME User Manual


Hrvatski
Ŷ =DPLMHQLWH LVWURãHQH LOL RãWHüHQH GLMHORYH SULMH UDGD V
proizvodom.
Ŷ 1LNDGD QH UDGLWH NRVLOLFRP DNR SRVWRMHüD SROXJD ]D
kontrolu, kad se otpusti ne zaustavlja motor.
Ŷ Kosilica ne smije raditi bez postavljene kutije za travu ili
VDPR]DWYDUDMXüHJãWLWQLNDRWYRUD]DSUDåQMHQMH
Ŷ Nemojte koristiti kosilicu kada postoji opasnost od
munja.
Ŷ 1HPRMWH SURL]YRG NRULVWLWL L]QDG QMHJRYLK PRJXüQRVWL
8UHÿDM üH EROMH L VLJXUQLMH UDGLWL QD EU]LQL ]D NRMX MH
konstruiran.
Ŷ 1HPRMWHSUHRSWHUHüLYDWLNRVLOLFX.RãHQMHGXJHGHEHOH
WUDYHPRåHGRYHVWLGRSDGDEU]LQHPRWRUDLOLQHVWDQND
QDSDMDQMD 3ULOLNRP NRãHQMD GXJH GHEHOH WUDYH SUYL
UH]VYLãRPSRVWDYNRPYLVLQHUH]DQMDSRPDåHVPDQMLWL
RSWHUHüHQMH3RJOHGDMWHSRGHãDYDQMHYLVLQHRãWULFH
Ŷ =DXVWDYLWH RãWULFX NDG SUHOD]LWH SUHNR ãOMXQþDQLK
SRYUãLQD
Ŷ 1HYXFLWHNRVLOLFXXQDWUDJXNROLNREDãQLMHQHRSKRGQR
$NR VH PRUDWH V XUHÿDMHP PDNQXWL XQD]DG RG ]LGD
ili prepreke, najprije pogledajte dolje i iza kako biste
L]EMHJOLVDSOLWDQMHLOLSRYODþHQMDXUHÿDMDSUHNRVWRSDOD
Ŷ =DXVWDYLWHRãWULFXHDNRVHXUHÿDMPRUDQDJQXWLUDGL
WUDQVSRUWD NRG SUHODVND SRYUãLQD NRMH QLVX WUDYQDWH L
NDGWUDQVSRUWLUDWHXUHÿDMGRLRGSRGUXþMDNRãHQMD
Ŷ 1LNDGD QHPRMWH UDGLWL V XUHÿDMHP V RãWHüHQLP
SRNURYLPDLOLãWLWQLFLPDLOLEH]VLJXUQRVQLKXUHÿDMDQSU
SRVWDYOMHQRJGHIOHNWRUDLLOLNXWLMH]DWUDYX
Ŷ 3DåOMLYR XNOMXþLWH PRWRU SUHPD XSXWDPD L GUåLWH UXNH
L VWRSDOD GDOMH RG SRGUXþMD UH]DQMD 1HND MH RWYRU ]D
SUDåQMHQMHXYLMHNVORERGDQ
Ŷ 1LNDGDQHSRGLåLWHQLWLQRVLWHNRVLOLFXGRNPRWRUDGL
Ŷ ,]EMHJDYDMWH UXSH NRORWUDJH LVSXSþHQMD NDPHQMH
L GUXJH SULNULYHQH SUHGPHWD 1HUDYDQ WHUHQ PRåH
uzrokovati klizanje i pad.
Ŷ .DGD VH QH NRULVWL NRVLOLFX WUHED þXYDWL QD GREUR
SUR]UDþQRPVXKRPPMHVWX]DNOMXþDQXLL]YDQGRKYDWD
djece.
Ŷ 3ULGUåDYDMWH VH SURL]YRÿDþNLK XSXWD ]D SUDYLODQ UDG L
montiranje pribora. Koristite samo pribor koji je odobrio
SURL]YRÿDþ
Ŷ Ne radite strojem u zatvorenom prostoru gdje se mogu
QDNXSLWLRSDVQHSDUHXJOMLþQRJPRQRNVLGD
Ŷ Nemojte mijenjati postavke brzine upravljanja ili krajnje
brzine motora.
Ŷ Nemojte naginjati kosilicu prilikom pokretanja motora ili
GRNMHPRWRUSRNUHQXW2YRL]ODJDQMHRãWULFLLSRYHüDYD
PRJXüQRVWGDREMHNWLEXGXRGEDþHQL
Ŷ 1DSDOLWHPRWRUDNRVWRMLWHLVSUHGRWYRUD]DSUDåQMHQMH
Ŷ =DXVWDYLWHPRWRURGVSRMLWHNDEHOVYLMHüLFHLSULþHNDMWH
GRNVHRãWULFDSRWSXQRQH]DXVWDYLWHRPRJXüLWHGDVH
RKODGLXVOMHGHüLPVOXþDMHYLPD
Ɣ NDGXUHÿDMRVWDYOMDWHEH]QDG]RUD
Ɣ SULMH þLãüHQMD EORNLUDQRVWL LOL RGþHSOMHQMD WUDNH ]D
SUDåQMHQMH
Ɣ SULMHSURYMHUHþLãüHQMDLOLUDGDQDXUHÿDMX
Ɣ nakon odbacivanja nepoznatog predmeta;
SURYMHULWHXUHÿDMQD RãWHüHQMD LSRSRWUHEL L]YUãLWH
SRSUDYNHSULMHSRQRYQRJSRNUHWDQMDLUDGDXUHÿDMD
Ɣ SULMHþLãüHQMDNXWLMH]DWUDYX
Ŷ $NR  XUHÿDM SRþQH DEQRUPDOQR YLEULUDWL RGPDK
provjerite)
Ɣ SURYMHULWHLPDOLRãWHüHQMD
Ɣ ]DPMHQLWHLOLSRSUDYLWHVYHRãWHüHQHGLMHORYH
Ɣ provjerite ima li i pritegnite sve labave dijelove
Ŷ $NRXUHÿDMXGDULXVWUDQLSUHGPHWVOLMHGLWHRYHNRUDNH
Ɣ =DXVWDYLWHPRWRULVNLQLWHNDEOVDVYMHüLFH
Ɣ 'HWDOMQR SUHJOHGDMWH NRVLOLFX L VDNXSOMDþ WUDYH GD
QLVXRãWHüHQL
Ɣ 2WNORQLWH RãWHüHQMH SULMH SRQRYQRJ SRNUHWDQMD L
nastavka rada kosilicom.
Ŷ 2PRJXüLWHPRWRUXGDVHRKODGLSULMHVNODGLãWHQMD
Ŷ =D VPDQMHQMH RSDVQRVWL RG SRåDUD GUåLWH SURVWRU ]D
SRKUDQXPRWRUDSULJXãQLNDLEHQ]LQDþLVWLPRG WUDYH
OLãüDLOLSUHNRPMHUQHPDVQRüH
Ŷ Ako spremnik za gorivo treba prazniti, uradite to na
otvorenom.
Ŷ 6NLQLWHNDEOVDVYMHüLFHSULMHELORNDNYRJSRGHãDYDQMD
PLMHQMDQMD SULERUD SULMHYR]D LOL þXYDQMD NRVLOLFH
Ta preventivna sigurnosna mjera umanjuje rizik od
QHKRWLþQRJSRNUHWDQMDXUHÿDMD
Ŷ 8UHÿDM L]X]HWQR MH EXþDQ L PRåH GRYHVWL GR WUDMQRJ
JXELWNDLOLRãWHüHQMDVOXKDDNRVHQHSULGUåDYDWHPMHUD
RSUH]D]DL]ODJDQMHVPDQMHQMHEXNHLQRãHQMD]DãWLWH
za sluh.
ODRÆAVANJE
Ŷ 6HUYLV QD RYRP XUHÿDMX REDYOMD VDPR NYDOLILFLUDQR
RVREOMH 8NROLNR VHUYLV LOL RGUåDYDQMH REDYOMD
QHNYDOLILFLUDQD RVRED WR PRåH LPDWL ]D SRVOMHGLFX
SRYUHGXNRULVQLNDLLOLRãWHüHQMHXUHÿDMD
Ŷ Prilikom servisiranje, koristite samo originalne
]DPMHQVNHGLMHORYHRGSURL]YRÿDþD.RULãWHQMHGLMHORYD
NRML QLVX RGREUHQL PRåH GRYHVWL GR R]ELOMQLK SRYUHGD
NRULVQLNDLOLRãWHüHQMDSURL]YRGD
NAPOMENA: Izvodite samo zadatke koji su navedeni u
RYRPSULUXþQLNX'UXJHVHUYLVHLOL SRSUDYNHWUHEDL]YUãLWL
NYDOL¿FLUDQDRVRED
6SUHPLWHRYDMSULUXþQLN]DEXGXüHSRWUHEHýHVWRLKþLWDMWHL
koristite za obuku drugih koji bi mogli koristiti ovaj proizvod.
$NRQHNRPHSRVXGLWHRYDMXUHÿDMSRVXGLWHPXLVWRWDNRL
ove upute.
SIMBOL
1HNL RG VOMHGHüLK VLPEROD PRJX VH NRULVWLWL QD RYRP
XUHÿDMX 0ROLPR YDV GD LK SURXþLWH L QDXþLWH QMLKRYR
]QDþHQMH 3UDYLOQR WXPDþHQMH RYLK VLPEROD RPRJXüLW üH
YDPGDVXUHÿDMHPUDGLWHEROMHLVLJXUQLMH

Ryobi RLM4614SME Specifications

General

Type	Walk behind lawn mower
Cutting width	460 mm
Grass catcher	Yes
Cutting system	Rotary blades
Rotational speed	2800 RPM
Sound pressure level	81.2 dB
Recommended lawn area	- m²
Maximum cutting height	76 mm
Minimum cutting height	25 mm
Grass collecting volume	55 L
Motor power	2.8 hp
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	34000 g