DE
Nass- Trockensauger
Originalbetriebsanleitung
5
GB
Wet and dry vacuum cleaner
Translation of Original Operating Manual
13
FR
Aspirateur eau et poussières
Traduction de la notice originale
20
IT
Aspiratutto
Traduzioni del manuale d‘uso originale
28
CZ
Vysavač pro vysávání zamokra
i zasucha
Překlad originálního návodu k obsluze
36
Art.Nr.
5907709901
AusgabeNr.
5907709850
Rev.Nr.
30/01/2019
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
ASP30-ES
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
HU
Nedves- szárazszívó
Az eredeti használati útmutató fordítása
43
SK
Mokro-suchý vysávač
Preklad originálu návodu na obsluhu
51
NL
Nat-/droogzuiger
Vertaling van de originele
gebruiksaanwijzing
59
FI
Märkä-kuivaimuri
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
67
To Next Page
Need help?
General
