socomec DIRIS Digiware C Series User Manual

2 EN
#(1(2#(&(6 1$ŰŰ$2.".,$"
1. DOCUMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. HAZARDS AND WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1. Risk of electrocution, burns or explosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2. Risk of damaging the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.3. Responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. PRELIMINARY OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.1. DIRIS Digiware System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.1.1. Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1.2. Principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4.1.3. Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.1.4. Measured electrical parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.1.5. Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.2. Presentation of the associated current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.2.1. TE solid-core current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.2.2. TR split-core current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.2.3. TF flexible current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.2.4. Adapters for 5A sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.1. Recommendations and safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.2. DIRIS Digiware mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
#(1(2#HFHV@QD"4(W(W(.W#(-Q@HKLNTMSHMF . . . . . . . . .22
#(1(2#HFHV@QD"4(W(W(.WA@BJOK@SDLNTMSHMF . . . . . . .22
5.2.3. DIRIS Digiware I-4x - DIN rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
#(1(2#HFHV@QD(WA@BJOK@SDLNTMSHMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5.3. Installing TE solid-core sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
5.3.1. Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
5.3.2. DIN rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
5.3.3. Plate mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5.3.4. Installing on a cable with clamping collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
5.3.5. Bar mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2DMRNQR@RRDLAKX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
2D@KHMF@BBDRRNQHDRENQRDMRNQR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
5.4. Installing TR split-core sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
"@AKDLNTMSHMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
5.5. Installing TF Flexible sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
5.5.1. Installing the casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
"@AKDLNTMSHMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
5.5.3. Bar mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
5.6. Installing the 5A adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
6. CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
6.1. DIRIS Digiware connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
6.2. Connecting the current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
"NMMDBSHNMBNMBDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
#DS@HKRNMSGD1)BNMMDBSHNMRENQD@BGBTQQDMSRDMRNQ . . . . . . . .37
6.3. Connecting to the electrical network and loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
"NMEHFTQ@AKDKN@CRA@RDCNMSGDMDSVNQJSXOD . . . . . . . . . . . . . . . . .38
#DRBQHOSHNMNESGDL@HMMDSVNQJ@MCKN@CBNLAHM@SHNMR . . . . . . . . .38
"NMMDBSHNMNESGDETMBSHNM@KD@QSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
7. DIGIWARE BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
7.1. Principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
#HFHV@QD!TRBNMMDBSHNMB@AKDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
#HFHV@QD!TR3DQLHM@SHNM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
7.2. Sizing of the power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
$PTHOLDMSBNMRTLOSHNM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

"@KBTK@SHNMQTKDRENQSGDL@WMTLADQNECDUHBDRNMSGD#HFHV@QD!42 . . .45
#HFHV@QDATRQDOD@SDQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
EN
CONTENTS

socomec DIRIS Digiware C Series Specifications

General

Brand	socomec
Model	DIRIS Digiware C Series
Category	Measuring Instruments
Language	English