20 21
11.04.2022
Es gibt auch einige sehr nützliche mobile Anwendungen.
Die hier angegebenen URLs führen zur Webversion der
Seiten dieser Anwendungen. Sie können sie auch direkt in
den iOS-App- oder Google-Play-Store nden:
WunderStation: iPad-Anwendung zum Anzeigen von
Stationsdaten und -karten
https://itunes.apple.com/us/app/wunderstation-weather-
from-your-neighborhood/id906099986
WU Storm: iPad- und iPhone-Anwendung zum Anzeigen
von Radarbildern, Windanimationen, Wolkendecken sowie
detaillierten Vorhersagen und PWA-Stationsdaten
https://itunes.apple.com/us/app/wu-storm/id955957721
Weather Underground: Forecast – eine iOS- und Android-
App für Wettervorhersagen:
https://itunes.apple.com/us/app/weather-underground-
forecast/id486154808https://play.google.com/store/apps/
details?id=com.wunderground.android.weather&hl=en
PWS Weather Station Monitor – Anzeige der
Wetterbedingungen in Ihrer Region und sogar in Ihrem
eigenen Garten. Verbindet sich mit Wunderground.com
https://itunes.apple.com/us/app/pws-weather-station-
monitor/id713705929
TECHNICAL DATA
USER MANUAL
Product name
WIFI WEATHER
STATION
Model SBS-WS-600
Power supply DC 5V1A
Temperature
Measurement
range (outdoor)
[°C]
-40÷60
Measurement
range (indoor)
[°C]
0÷50
Measurement
accuracy [° C]
±1
Humidity
Measurement
range [%]
10-99
Measurement
resolution [%]
1
Measurement
accuracy [%]
±5
Rainfall
Measurement
range [mm]
0-9999,9
Measurement
resolution [mm]
0,3 (if the volume of
rain <1000mm)
1 (if the volume of
rain >1000mm)
Measurement
accuracy [%]
±10
Wind speed Messbereich [m/s] 0-50
Atmospheric
pressure
Measurement
range [hPa]
700-1100
Measurement
accuracy [hPa]
±3
Data transmission range [m] 100
Transmission frequency [mHz] 868,3
IP
protection
class
Transmitter IPX0
Sender
IPX4
Battery type
Transmitter
indoor
2xAA
Transmitter
outdoor
2xAA
Dimensions
[mm]
Receiver 80x60x23
Transmitter 380x150x170
The terms "device" or "product" are used in the warnings
and instructions to refer to WIFI WEATHER STATION.
2.1. ELECTRICAL SAFETY
CAUTION: The rules of „electrical safety“ should be followed
when the device is powered from the mains.
a) The plug must t the socket. Do not modify the
plug in any way. Using original plugs and matching
sockets reduces the risk of electric shock.
b) Do not touch the device with wet or damp hands.
c) Use the cable only for its designated use. Never use it
to carry the device or to pull the plug out of a socket.
Keep the cable away from heat sources, oil, sharp
edges or moving parts. Damaged or tangled cables
increase the risk of electric shock.
d) Do not use the device if the power cord is damaged
or shows obvious signs of wear. A damaged power
cord should be replaced by a qualied electrician or
the manufacturer‘s service centre.
e) To avoid electric shock, do not immerse the cord,
plug or device in water or other liquids. Do not use
the device on wet surfaces.
f) Do not use in very humid environments or in the
direct vicinity of water tanks.
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed and
manufactured in accordance with strict technical guidelines,
using state-of-the-art technologies and components.
Additionally, it is produced in compliance with the most
stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. The device
is designed to reduce noise emission risks to a minimum,
taking into account technological progress and noise
reduction opportunities.
LEGEND
The product satises the relevant safety
standards.
Read instructions before use.
The product must be recycled.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation (general
warning sign).
ATTENTION! Electric shock warning! (Use this
warning when the unit is powered from the
mains).
ATTENTION! Rotating parts, entanglement
hazard!
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
dier from the actual machine.
The original operation manual is in German. Other
language versions are translations from German.
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in an electric shock, re
and/or serious injury or even death.
2. USAGE SAFETY
EN