To Next Page

Made in P.R.C. 2018

ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001

59790 RONCHIN - France

cette tondeuse se recycle,

si elle n’est plus utilisable

déposez-la en déchèterie.

Notice à trier. Pour en savoir plus :

www.quefairedemesdechets.fr

Cette tondeuse est recyclable. Si elle ne peut plus être utilisée, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage des déchets.

Este cortacésped es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos.

Este corta relvas é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o no centro de reciclagem de resíduos.

Questo tosaerba può essere reciclato. Se deve essere smaltitto, portalo presso un centro de reciclaggio.

Αυτή η κουρευτική μηχανή είναι ανακυκλώσιμη. Αν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί περαιτέρω, μπορείτε να τη μεταφέρετε σε ένα κέντρο ανακύκλωσης απορριμμάτων.

Kosiarka ta poddawana jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczna należy dostarczyć ją do punktu zbiórki odpadów.

Эта косилка может перерабатываться, если она больше не пригодна для пользования, сдайте ее в утилизационный центр.

Ця косарка може перероблятися, якщо вона більше не є придатна для використування, здайте її в утилізаційний центр.

urilor.

This lawn mower is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.

Este cortador de grama é reciclável. Se não puder mais ser usado, descarte em um centro de reciclagem de resíduos.

BRBR

Бұл Көгал шапқыш қайта өң

деуге келеді. Оны әрі қолдануға болмайтын жағдайда, оны қайта өңдейтін орталыққа тапсыруыңызды өтінеміз.

FR ES PT IT

EL PL

UA RO

EAN CODE : 3276000465263

PLM1-

46H145.5

2018/07-V01

* Garantie 3 ans / 3 años de garantía / Garantia de 3 anos / Garanzia 3 Anni / Εγγύηση 3 ετών /

Gwarancja 3-letnia / Гарантия 3 года / Кепілдік 3 жыл / Гарантія 3 років / Garanţie 3 ani /

3-year guarantee

N° de série / N.º de serie / N.º de série / N. di serie / Αρ. Σειράς /

Nr seryjny / Серийный номер / / Серійний № / Nr. de serie /

Número de série / Serial No.:

Traduction de la version originale de la notice Tondeuse à Gazon Thermique / Instrucciones Originales Cortacésped de gasolina / Máquina de cortar relva a gasolina /

Traduzione delle istruzioni originali - Tosaerba a benzina / Μετάφραση των Πρωτότυπων Οδηγιών για τη Βενζινοκίνητη χλοοκοπτική μηχανή /

Oryginalna instrukcja – kosiarka spalinowa / Перевод оригинальной инструкции — Бензиновая газонокосилка / /

Оригінальні інструкції для бензинової газонокосарки / Instrucțiuni originale Mașină de tuns iarba pe benzină / Instruções originais do cortador de grama à gasolina /

Original Instructions Petrol Lawn mower