DE๎๎๎๎ขป
3.4 HAUPTBAUTEILE ๎ผ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎๎ป
A. Chassis.
B. Motor.
C. Schnittvorrichtung.
D. Hinterer Auswurfschutz.
E. Seitlicher Auswurfschutz (wenn vorgesehen).
F. ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎๎บ๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎พ๎ป๎๎ป๎
G. Grasfangeinrichtung.
H. Griff.
I. Motorbremshebel / Schnittvorrichtung.
J. Kupplungshebel.
Die Angaben und Sicherheitsvorschriften aus Kapitel 2
mรผssen sehr genau berรผcksichtigt werden.
4. ZUSAMMENBAU
๎๎ฟ๎๎ฟ๎ฝ๎ป๎๎
๎ท๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎๎๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎ธ๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎ธ๎ท๎๎๎๎
๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎น๎พ๎๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎น๎๎๎๎ฝ๎๎๎ท๎น๎พ๎๎บ๎ป๎๎๎ผ๎
๎-
๎ฝ๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
Das Auspacken und die Montage mรผssen auf einer ebenen
und stabilen Ober๎ฒรคche erfolgen. Es muss genรผgend Platz zur
Bewegung der Maschine und der Verpackung zur Verfรผgung
stehen. Die Maschine nicht verwenden, bevor die Anweisungen
des Abschnitts โMONTAGEโ ausgefรผhrt wurden.
4.1 AUSPACKEN ๎ผ๎๎
๎
๎๎ขบ๎๎ขท๎ฝ
1. ๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎ป๎พ๎๎ป๎๎
2. ๎๎ฟ๎ป๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ป๎พ๎๎ป๎๎๎๎๎บ๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ฟ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎น๎๎๎-
๎ฝ๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎
๎ป๎ท๎น๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎น๎พ๎๎ฟ๎ผ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ป๎๎
4.2 MONTAGE DES GRIFFS ๎ผ๎๎
๎
๎๎ขป๎๎๎ญ๎
๎ญ๎๎ฝ
4.3 MONTAGE DER GRASFANGEINRICHTUNG
๎ผ๎๎
๎
๎๎ขผ๎๎ขฝ๎๎ขพ๎ฝ
4.4 ANSCHLUSS DER BATTERIE
โข Modelle mit Elektrostart durch Knopfdruck๎๎
๎๎ฟ๎ป๎พ๎ป๎๎๎ป๎ธ๎๎ท๎๎น๎พ๎๎ท๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
5. STEUERBEFEHLE
5.1 HANDSTART ๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขฟ๎๎๎ป
5.2 ELEKTROSTART DURCH KNOPFDRUCK
๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขฟ๎๎
๎ป
5.3 MOTORBREMSHEBEL / SCHNITTVORRICHTUNG
๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ฃ๎๎๎ป
5.4 KUPPLUNGSHEBEL ๎ผ๎๎ธ๎ธ๎๎ฃ๎๎
๎ป
WICHTIG Das Anlassen des Motors muss stets mit
ausgekuppeltem Antrieb erfolgen.
WICHTIG Vermeiden, die Maschine mit eingekuppel-
tem Antrieb rรผckwรคrts zu ziehen.
5.5 EINSTELLUNG DER SCHNITTHรHE
Den Arbeitsschritt bei stillstehender Schnittvorrichtung
ausfรผhren.
โข Einstellung (๎๎ฟ๎ป๎พ๎ป๎๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขท๎๎๎ป
6. GEBRAUCH DER MASCHINE
WICHTIG Fรผr die Anweisungen bezรผglich des Motors und
der Batterie (wenn vorgesehen), siehe die entsprechenden Hand-
bรผcher.
6.1 VORBEREITENDE ARBEITSSCHRITTE
๎๎ฟ๎ป๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎๎ธ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎๎๎๎๎บ๎๎ฝ๎๎๎๎ท๎๎ผ๎๎บ๎ป๎๎๎
๎
๎บ๎ป๎๎
๎ท๎ธ๎๎๎๎๎๎ป๎๎
6.1.1 Tanken und รl einfรผllen
WICHTIG Die Maschine wird ohne Motorรถl und Kraftsto๎ฎ
geliefert.
๎๎
๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎ผ๎๎๎๎
๎ฎ๎๎ท๎๎ฎ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ท๎๎๎ท๎๎
๎๎ท๎น๎พ๎ผ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎ป๎พ๎ป๎๎๎ป๎ธ๎๎ท๎๎น๎พ๎๎ท๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ธ๎๎๎
7.2.1/7.2.2.
6.1.2 Vorbereitung der Maschine beim Betrieb
HINWEIS Diese Maschine ermรถglicht das Mรคhen des Ra-
sens mit verschiedenen Modi;.
a. Vorbereitung fรผr das Mรคhen und Sammeln des
Grases in der Grasfangeinrichtung:
1. B๎ป๎ฟ๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขธ๎ขธ๎๎๎ป๎๎ท๎ธ๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎๎๎น๎พ๎๎บ๎ป๎๎
๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎พ๎ป๎ฟ๎๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎ฝ๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขธ๎ขธ๎๎
๎ป.
2. D๎ฟ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ผ๎ท๎๎ฝ๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขธ๎๎๎ป.
b. Vorbereitung fรผr das Mรคhen und den hinteren
Auswurf des Grases:
1. ๎๎ป๎๎๎พ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎น๎พ๎๎๎๎๎ท๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขน๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎
๎บ๎ป๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขน๎๎
๎ป๎
2. ๎
๎ป๎ฟ๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎-
๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขธ๎ขน๎๎๎ป๎๎ท๎ธ๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎บ๎
๎บ๎๎๎น๎พ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎พ๎ป๎ฟ๎๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎ฝ๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขธ๎ขน๎๎๎ป๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ป๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ป๎พ๎ป๎๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขน๎๎๎ญ๎
๎
c. Vorbereitung fรผr das Mรคhen und Feinschnitt des
Grases (Funktion โMulchingโ):
๎๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎พ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ท๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎ป๎
๎๎๎บ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขบ๎๎
๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ผ-
๎ฌ๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎ป๎ฟ๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎น๎พ๎๎๎๎
๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎ญ๎๎ป๎๎ท๎ธ๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎๎๎น๎พ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎พ๎ป๎ฟ๎๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎ฝ๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎ป๎
๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎ป๎พ๎ป๎Abb. 13E.
d. Vorbereitung fรผr das Mรคhen und den seitlichen
Auswurf des Grases:
1. ๎๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎พ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ท๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎
๎ขธ๎ขป๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขป๎๎
๎ป๎๎ฟ๎๎๎บ๎ฟ๎ป๎
๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ฌ๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
2. ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎พ๎ป๎ฟ๎๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎น๎พ๎๎๎บ๎๎๎น๎๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขป๎๎๎ป๎
๎๎๎บ๎๎บ๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ท๎๎พ๎ป๎ธ๎ป๎๎
๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขป๎๎๎ป๎
3. ๎๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขป๎๎๎ป๎
๎ขป๎ ๎๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎น๎พ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ป๎บ๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎ฟ๎ป๎
๎ป๎๎
๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขป๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎บ๎ท๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎
๎บ๎๎ธ๎ธ๎๎ขธ๎ขป๎๎๎ป๎๎ธ๎๎
๎น๎๎ฟ๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎บ๎ป๎ฒ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ป๎๎