EasyManuals Logo

Stiga Estate 7102 W User Manual

Stiga Estate 7102 W
82 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #55 background imageLoading...
Page #55 background image
ES - 21
seΓ±al acΓΊstica en el momento de activar los
dispositivos de corte. Esto es porque persisten
residuos de hierba en el palpador del micro
de indicación; en dicho caso serÑ suciente
desactivar e inmediatamente volver a activar los
dispositivos de corte para que cese la seΓ±al.
ξ˜ξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξšΏξš»ξ›ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›‚ξ›†ξš·ξšΊξ›…ξ›ˆξ˜ƒξžΊξ°ξš½ξž”ξ˜ƒ
ξ’Ήξ’Ώξž”ξ˜ˆξž»ξ˜ƒξ›‚ξšΏξšΈξ›ˆξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›‰ξšΏξšΊξ›‹ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΎξšΏξš»ξ›ˆξšΈξš·ξž”
6.5.7 ξ˜ξšΏξ›ƒξ›†ξšΏξš»ξ›ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΉξš·ξ›„ξš·ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξš»ξ›Žξ›†ξ›‹ξ›‚ξ›‰ξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξžΊsolo para modelos
con recogida trasera)
β€’ ξ˜˜ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΎξšΏξš»ξ›ˆξšΈξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ›ƒξš·ξ›‰ξšΏξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›Šξš·ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›…ξ›€ξš·ξšΊξš·ξž‘ξ˜ƒξ›€ξ›‹ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›‚ξ›…ξšΉξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξ›Œξš·ξ›„ξšΉξš»ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ›ƒξš·ξ›‰ξšΏξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›Œξš·ξšΊξš·ξž‘ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξš»ξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξ›Šξš·ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΉξš·ξ›„ξš·ξ›‚ξ˜ƒ
de expulsiΓ³n. En caso de obstrucciΓ³n se
debe efectuar lo descrito en el cap. 7.6. 2.
6.5.8 ξ˜‰ξšΏξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»
ξ˜—ξš»ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›„ξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξž“
1. desactivar los dispositivos de corte;
2. ξ›ˆξš»ξšΊξ›‹ξšΉξšΏξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›„ξ‹ξ›ƒξš»ξ›ˆξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›ˆξš»ξ›Œξ›…ξ›‚ξ›‹ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξž”
3. efectuar el recorrido de retorno con
el grupo de dispositivos de corte a
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›Šξ›‹ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›ŽξšΏξ›ƒξš·ξž”
6.6 PARADA
ξ˜“ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž“
1. llevar la palanca del acelerador a la
ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξ›³ξš½ξšΏξ›ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξœ‹ξ›„ξšΏξ›ƒξ›…ξ˜ƒξ₯²ξ›Šξ›…ξ›ˆξ›Šξ›‹ξš½ξš·ξ₯²ξ˜ƒ
Para evitar el eventual retroceso de
llamas, llevar el acelerador a la posiciΓ³n
de rΓ©gimen mΓ­nimo "tortuga" por 20
segundos antes de apagar el motor.
2. ξš·ξ›†ξš·ξš½ξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξ›‚ξš»ξ›Œξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›‚ξ›‚ξš·ξ›Œξš»ξ˜ƒ
a la posiciΓ³n de parada;
3. ξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›†ξš·ξš½ξš·ξšΊξ›…ξž‘ξ˜ƒξšΉξš»ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Œξ›’ξ›‚ξ›Œξ›‹ξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξšΉξš·ξ›ˆξšΈξ›‹ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξžΊξ°ξš½ξž”ξ˜ƒξ’Ήξ’Όξž”ξ˜„ξž»ξ˜ƒξžΊξ›‰ξšΏξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›‹ξ›ŒξšΏξš»ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›Šξ›…ξž»ξž’
4. ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›‚ξ›‚ξš·ξ›Œξš»
ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜—ξ˜„ξ˜‘ξ˜—ξ˜ˆξ˜ƒ Para proteger la carga
de la baterΓ­a, no deje la llave en posiciΓ³n
de "marcha" o "encendido faros" cuando
el motor no estΓ© en movimiento.
El motor podrΓ­a estar muy
caliente despuΓ©s del apagado. No
toque el tubo y las partes adyacentes.
Existe peligro de quemaduras.
6.7 ξ˜‡ξ˜ˆξ˜–ξ˜“ξ˜˜ξ™€ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜˜ξ˜–ξ˜’
1. ξ˜‡ξš»ξ›€ξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›„ξšΌξ›ˆξšΏξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›‚ξ›…ξšΉξš·ξ›ˆξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›‹ξš·ξ›‚ξ›‡ξ›‹ξšΏξš»ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›ƒξšΈξšΏξš»ξ›„ξ›Šξš»ξž”
2. ξ˜ˆξšΌξš»ξšΉξ›Šξ›‹ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›‚ξšΏξ›ƒξ›†ξšΏξš»ξ›ξš·ξ˜ƒξžΊξ›†ξ›’ξ›ˆξž”ξ˜ƒξ’Ύξž”ξ’½ξž»ξž”
3. ξ˜†ξ›…ξ›„ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›‚ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒξšΎξš·ξ›ξš·ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξš·ξ²ξ›…ξ›€ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξšΊξš·ξœ ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξž”ξ˜ƒξ˜–ξšΏξ˜ƒξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›„ξš»ξšΉξš»ξ›‰ξš·ξ›ˆξšΏξ›…ξž‘ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›‰ξ›ŠξšΏξ›Šξ›‹ξšΏξ›ˆξ˜ƒ
ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš·ξœ ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξš·ξ›†ξ›ˆξš»ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ˆξ›„ξšΏξ›‚ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›ˆξ›„ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš·ξ›‚ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš·ξ²ξ›…ξ›€ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξšΉξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒ
con el centro de asistencia autorizado.
ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜—ξ˜„ξ˜‘ξ˜—ξ˜ˆξ˜ƒ
– Bajar el grupo de dispositivos de corte;
– poner en punto muerto;
– Activar el freno de estacionamiento;
– parar el motor
– retirar la llave de encendido (asegurΓ‘ndose
de que todas las partes en movimiento
se hayan detenido por completo):
β€’ ξšΉξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›€ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›„ξ˜ƒ
vigilancia, se abandone el puesto de
ξšΉξ›…ξ›„ξšΊξ›‹ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξš·ξ›†ξš·ξ›ˆξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž’
7. ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜‘ξ˜—ξ˜’ξ˜ƒξ˜’ξ˜•ξ˜‡ξ˜Œξ˜‘ξ˜„ξ˜•ξ˜Œξ˜’
7.1 ξ˜Œξ˜‘ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Œξ™―ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜‘ξ˜ˆξ˜•ξ˜„ξ˜
Las normas de seguridad que deben
seguirse se describen en el cap. 2. Respetar
escrupulosamente dichas indicaciones
para no sufrir graves riesgos o peligros.
Antes de efectuar cualquier
control, limpieza o intervenciΓ³n de
mantenimiento/regulaciΓ³n en la mΓ‘quina:
β€’ desactivar el dispositivo de corte;
β€’ poner en punto muerto;
β€’ engranar el freno de estacionamiento;
β€’ parar el motor;
β€’ quitar la llave, (no dejar nunca las
llaves introducidas o al alcance de
los niΓ±os o personas no idΓ³neas);
β€’ vericar que todas las
partes en movimiento estΓ©n
completamente paradas;
β€’ leer las instrucciones correspondientes;
β€’ Llevar puesta indumentaria adecuada,
guantes de trabajo y gafas de protecciΓ³n.
β€’ ξ˜ξš·ξ˜ƒξšΌξ›ˆξš»ξšΉξ›‹ξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ŠξšΏξ›†ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›Šξš»ξ›ˆξ›Œξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒ
ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›‹ξ›ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ₯²ξ˜—ξš·ξšΈξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›„ξšΏξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ›‰ξ₯²ξž”ξ˜ƒ
ξ˜ξš·ξ˜ƒξ›Šξš·ξšΈξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ŠξšΏξš»ξ›„ξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›€ξš»ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξ›ξ›‹ξšΊξš·ξ›ˆξ›‚ξš»ξ˜ƒξš·ξ˜ƒ
ξ›ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ°ξšΉξšΏξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž”ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ›‹ξ›ƒξš»ξ›ˆξš·ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξ›„ξšΉξšΏξ›†ξš·ξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξšΏξ›„ξ›Šξš»ξ›ˆξ›Œξš»ξ›„ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΌξ›ˆξš»ξšΉξ›‹ξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›Šξš·ξ˜ƒ
para cada uno de estos. Efectuar la
ξš·ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›ˆξš»ξ›‰ξ›†ξ›…ξ›„ξšΊξšΏξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξš½ξ‹ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›†ξ›‚ξš·ξ›ξ›…ξž”

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga Estate 7102 W and is the answer not in the manual?

Stiga Estate 7102 W Specifications

General IconGeneral
BrandStiga
ModelEstate 7102 W
CategoryLawn Mower
LanguageEnglish

Related product manuals