Technics SL-D2 Service Manual

@ JUSTIERUNGEN
Justierung der Tonarmlifthohe
(Vgl. Abb. 8 und 9.)
Die Tonarmlifthohe, d.h. der Abstand zwischen Nadel-
spitze und Schallplattenoberflache, wenn der Lift-Hebel
angehoben ist, ist werkseitig auf ungefahr 10 mm einges-
tellt worden.
Falis der Abstand zu grof$ oder zu klein wird, drehen Sie
die Justierschraube im Uhrzeigersinn oder Gegenuhrzeiger-
sinn wahrend Sie die Tonarmliftfuhrung nach unten
drucken.
Drehung im Uhrzeigersinn
—Der Abstand wird kleiner.
Drehung im Gegenuhrzeigersinn
—Der Abstand wird grofer.
Anmerkung:
Da die Justierschraube einen Sechskantkopf hat, muf
die Tonarmliftfihrung wahrend des Justierens unbe-
dingt gedrickt gehalten werden, damit sich die
Schraube leicht drehen lat.
Vergewissern Sie sich, dafé der Sechskantkopf in die
Tonarmliftfuhrung zurickkehrt, wenn diese losgelassen
wird.
Justierung des Abschaltpunktes der Automatik
(Vgl. Abb. 10.)
(Die Plattentellerauflage abnehmen.)
Falls der Tonarm zu frih zurtckkehrt.
—Im Uhrzeigersinn drehen.
Falls der Tonarm nach Erreichen der Auslaufrille nicht
zuruckkehrt.
—Im Gegenuhrzeigersinn drehen.
Drehzahl-Feineinstellung (mit dem Drehzahl-
Feineinsteller) (Vgl. Abb. 11.)
Die Stroboskoppunkte sind auf dem Plattentellerrand
entsprechend der Stromfrequenz und der Drehzahi der
Schallplatten angebracht.
Richten Sie sich bei der Drehzahl-Feineinstellung nach
dem Stroboskopbild.
1. Stellen Sie den Drehzahl-Wahlschieber auf die zu
regulierende Drehzahl ein.
2. Losen Sie die Tonarm-Arretierklammer, und schwen-
ken Sie den Tonarm zur Schallplatte.
Die Stroboskoplampe/Einschaltkontrolle leuchtet auf,
und der Plattenteller dreht sich.
3. Regulieren Sie durch Drehen des Einstellknopfes in
“+"" oder “‘“—"’ Richung solange, bis die Stroboskop-
punkte den Anschein vermitteln, dafS sie stillstehen.
Dieser Zustand stellt die korrekte Drehzahl! dar.
“+"" Richtung
Die Drehzahl des Plattentellers erhoht sich. Drehen Sie
den Knopf in diese Richtung, wenn die Stroboskop-
punkte “‘Zuruckzufallen’, d.h. im Gegenuhrzeigersinn
zu flief&en scheinen. Wenn die Punkte stillzustehen
scheinen, ist die Geschwindigkeit korrekt.
“—"" Richtung
Die Drehzahl des Plattentellers verringert sich. Drehen
Sie den Knopf in diese Richtung, wenn die Stroboskop-
punkte ‘“‘vorauszueilen’, d.h. im Uhrzeigersinn zu
flieBen scheinen. Regulieren Sie, bis sie stillzustehen
scheinen.
Anmerkung:
Stroboskoppunktemuster
Die Stroboskoplampe/Kontrollampe dieses Gerates
arbeitet mit normalem Netzstrom. Die Netzfrequenz-
schwankungen liegen in einem Bereich von ungefahr
+0.2%.
Da eine solche Netzschwankung die Stroboskoplampe
beeinflu&t, scheint das Punktemuster auch zu einem
gewissen Grad zu flief&en. Die Drehzahl des Platten-
tellers wird jedoch durch diese Schwankung nicht
beeinflu&t, da ein Gleichstrommotor den Plattenteller
antreibt. Anders ausgedrickt, die Umdrehungsge-
schwindigkeit des Plattentellers bleibt konstant, und
die geringflgige Bewegung der Stroboskoppunkte
entspricht lediglich der normalen Schwankung der
Netzfrequenz.
Einstellung der Drehzahl (vgl. Eig. 12)
Falls die Drehzah! durch Auswechseln von IC oder
anderen Teilen sowie durch Drehen des Knopfes fir
Drehzahlfeinverstellung (VR3) sich nicht richtig einstel-
len lat, die Nacheinstellung gema& dem _ folgenden
Verfahren vornehmen.
1. Den Knopf ftir Drehzahlfeinverstellung auf die Mitte
Stellen.
2. In Betriebsart 33-1/3 U/min VR1 (33) so drehen, da
die Drehzahl an Hand des Stroboskops auf den
vorgeschriebenen Punkt eingestellt wird. |
3. AnschlieRend in Betriebsart 45 U/min VR2 (45) so
drehen, da die Drehzahl an Hand des Stroboskops auf
den vorgeschriebenen Punkt eingestellt wird.
4. Nach der Einstellung den Drehzahiwechselschalter um-
stellen und sich vertewissern, dal’ die Drehzahlen in
den Betriebsarten von 33-1/3 und 45 U/min mit der
jeweils vorgeschriebenen iibereinstimmt.
Anmerkung:
Fur die o.g. Einstellung erfolgt das Demontagever-
fahren. Die Bodenplatte entfernen und das Gerat zur
Reparatur auf einen Tisch setzen, um Zugang von
unten her zu gewinnen.
Es ist auch moglich, nur durch Entfernen der Dreh-
scheibe das Gerat einsustetlen.
Die Drehscheibe wie unten dargestellt entfernen, und
durch das dann erscheinende Loch lat sich ein
Schraubenzieher einstecken, um VR1 und VR2 zu
drehen.

Technics SL-D2 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SL-D2
Category	Turntable
Language	English