TriMedika TRI TEMP User Manual

TRITEMP™ Non-contact thermometer
EN
14
15
IX. How to take a
measurement of patient
• Allow the device to equilibrate to
room temperature for 15-20 minutes
before use. This is necessary to ensure
the sensor is at room temperature.
• Press the POWER button (See Fig 1.
Button Functions) and release
immediately to turn on the device.
The screen will light Green and
current settings will be displayed.
• Check the screen settings are the
required parameters i.e. Body
Temperature, °C and the speaker
symbol is visible (for audio). If the
settings are not those required (See
Section XI. Adjustment of settings) for
adjustment of the settings.
• Ensure the site for taking
temperature is exposed and is
free from hair, sweat, etc.
• Remove any covering (e.g. hat, dressing,
etc.) that would insulate the forehead
and prevent release of infra red.
• Point the TRITEMP™ straight
onto the forehead (not at an angle)
 approximately3-5cm(2nger
widths) from the skin and press the
READ button. The device will ‘bleep’
to indicate a temperature has been
taken and the reading is displayed
on screen in 1 second.
• Screen colour indicator appears
o GREEN
≤37.3°C (99.8°F)
Normal range
o ORANGE
37.4–37.9°C (100 -100.2°F)
Slight fever
o RED
≥38°C (100.4°F)
Febrile
• The device has a HIGH temperature
alarm which will sound if the Body
temperature is 38°C (100.4°F) or
above.
• The device will automatically switch off
in 30 seconds to preserve the battery.
• If you press the POWER button and
hold until there is an audible bleep,
 °Cwillstartashingonthegreen
screen. You are now in the MODE
settings Menu.
• If you inadvertently enter the MODE
settings menu, continue to press and
release the POWER button a further
4 times to scroll through the options
and turn off the device.
• To restart the device, press and
release the Power button to turn the
Thermometer ON.
Please refer to Section XI. Adjustment
of MODE setting ‘SETTING THE
READ MODE’
X. How to take the
measurement of an object
TriTemp™ Non-contact thermometer
8
IV. Symbols
ENG
WARNING
Meets essential requirements of European
Medical Directive 93/42/EEC
Consult operating instructions
WEEE Directive (2002/96/EC)
IEC 60529 Ingress Protection
Fragile
Keep Dry
Serial Number
IEC 60417-5034 Direct Current
IEC 60417-5333, Type BF applied part
Final TriTemp IFU Manual V3 - 0817 ENG-D.qxp_Layout 1 12/09/2017 12:24 Page 10
XIV Dépannage et messages d’erreur
• En cas de problèmes lors de l’utilisation
de cet appareil, veuillez consulter ce
guide. Si le problème persiste, veuillez
contacter votre fournisseur ou votre
service client TriMedika.
• L’appareil peut à l’occasion afcher les
messages d’erreur suivants :
Lo s’afche à l’écran lorsque la température
corporelle mesurée est en deça de la plage
de mesure ou <32 °C (89,6 °F).
HI s’afche à l’écran lorsque la température
corporelle mesurée est au-delà de la plage
de mesure ou >42,9 °C (109,2 °F).
65
TriTemp
TM
Non-contact thermometer
F
Raisons pour lesquelles « Lo » apparaît Que faire
Cheveux ou transpiration sur le front Retirer les cheveux ou autre obstacle
avant de prendre la température
Courant d’air ou changements rapides de Veiller à ce qu’il n’y ait pas de soufe d’air
la température ambiante direct sur la zone d’utilisation.
Les prises de mesure sont trop Patienter 3 à 5 secondes entre les relevés
rapprochées de température.
Le thermomètre est trop loin du front La température doit être prise à une
distance de 3 à 5 cm (2 largeurs de doigt)
du front.
Mesure prise après application d’une La température ambiante doit être de 10 à
compresse froide, la prise de 40 °C
médicaments ou un bain.
Raisons pour lesquelles « HI » apparaît Que faire
Lorsque la température du corps est Veiller à ce qu’il n’y ait pas de source d’air
supérieure à 42,9 °C (109,2 °F) chaud en utilisation. Consulter
immédiatement un médecin.
La température ambiante est supérieure Veiller à ce que la température de
à 40 °C (104 °F) fonctionnement soit comprise entre 10 °C
et 40 °C (50 °F et 104 °F).
Lorsque la température de surface est Température dépassant la plage de
supérieure à 60°C (140 °F) mesure de température de 0° C à 60 °C
(32 °F à 140 °F).

TriMedika TRI TEMP Specifications

General

Brand	TriMedika
Model	TRI TEMP
Category	Thermometer
Language	English