Uponor Smatrix Base Pro User Manual

Table of contents
EN...................................................................................................... 4
1 Safety instructions................................................................... 4
2 Uponor Smatrix Base PRO system description...................... 5
3 Quick guide............................................................................. 6
4 Technical data....................................................................... 11
CZ..................................................................................................... 13
1 Bezpečnostní pokyny............................................................ 13
2 Popis systému Uponor Smatrix Base PRO........................... 14
3 Stručný průvodce.................................................................. 15
4 Technické údaje.................................................................... 20
DE.................................................................................................... 23
1 Sicherheitsvorschriften.......................................................... 23
2 Uponor Smatrix Base PRO Systembeschreibung................ 24
3 Kurzanleitung........................................................................ 25
4 Technische Daten................................................................. 30
DK.................................................................................................... 33
1 Sikkerhedsforskrifter............................................................. 33
2 Uponor Smatrix Base PRO-systembeskrivelse.................... 34
3 Lynguide............................................................................... 35
4 Tekniske data........................................................................ 40
EE..................................................................................................... 43
1 Ohutusjuhised....................................................................... 43
2 Uponor Smatrix Base PRO süsteemi kirjeldus..................... 44
3 Kiirjuhend.............................................................................. 45
4 Tehnilised andmed................................................................ 50
ES..................................................................................................... 53
1 Instrucciones sobre seguridad.............................................. 53
2 Descripción del sistema Uponor Smatrix Base PRO............ 54
3 Guía rápida........................................................................... 55
4 Datos técnicos...................................................................... 60
FI...................................................................................................... 63
1 Turvallisuusohjeet................................................................. 63
2 Uponor Smatrix Base PRO ‑järjestelmän kuvaus
................. 64
3 Pikaopas............................................................................... 65
4 Tekniset tiedot....................................................................... 70
FR..................................................................................................... 73
1 Consignes de sécurité.......................................................... 73
2 Description du système Uponor Smatrix Base PRO............. 74
3 Guide de référence rapide.................................................... 75
4 Caractéristiques techniques.................................................. 80
HR.................................................................................................... 83
1 Sigurnosne upute.................................................................. 83
2 Opis sustava Uponor Smatrix Base PRO............................. 84
3 Brzi vodič.............................................................................. 85
4 Tehnički podaci..................................................................... 90
HU.................................................................................................... 93
1 Biztonsági utasítások............................................................ 93
2 Az Uponor Smatrix Base PRO rendszer leírása................... 94
3 Rövid szerelési útmutató....................................................... 95
4 Műszaki adatok................................................................... 101
IT.................................................................................................... 103
1 Istruzioni di sicurezza.......................................................... 103
2 Descrizione del sistema Uponor Smatrix Base PRO.......... 104
3 Guida rapida....................................................................... 105
4 Dati tecnici........................................................................... 110
LT.................................................................................................... 113
1 Saugos instrukcijos............................................................. 113
2 „Uponor Smatrix Base PRO“ sistemos aprašymas............. 114
3 Trumpa instrukcija............................................................... 115
4 Techniniai duomenys.......................................................... 120
LV................................................................................................... 123
1 Drošības noteikumi............................................................. 123
2 Uponor Smatrix Base PRO sistēmas apraksts................... 124
3 Īsā instrukcija...................................................................... 125
4 Tehniskie dati...................................................................... 130
NL................................................................................................... 133
1 Veiligheidsvoorschriften...................................................... 133
2 Beschrijving Uponor Smatrix Base PRO-systeem.............. 134
3 Snelgids.............................................................................. 135
4 Technische gegevens......................................................... 140
NO.................................................................................................. 143
1 Sikkerhetsinstrukser............................................................ 143
2 Beskrivelse av Smatrix Base PRO-systemet...................... 144
3 Hurtigveiledning.................................................................. 145
4 Tekniske data...................................................................... 150
2
|
Uponor Smatrix Base PRO
|
Quick guide
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK

Uponor Smatrix Base Pro Specifications

General

Brand	Uponor
Model	Smatrix Base Pro
Category	Controller
Language	English