Victoria Arduino EAGLE TEMPO User Manual

61
FR
FR
7.6.5
COMPTEURS
Permet de visualiser:
• Compteurs de groupes 1-2-3: nombre de
cafés distribués pour chaque groupe.
• Compteur partiel: nombre de cafés distri-
bués depuis la dernière remise à zéro.
• Compteur absolu: nombre absolu de bois-
sons distribuées par la machine (non réini-
tialisable).
• Compteur de maintenance: nombre de cy-
cles restants avant la maintenance. Lorsque
le seuil est atteint, l'alarme apparaît sur
l'écran. Remettre ce compteur à zéro après
l'entretien.
• Compteur de litres: nombre de litres d'eau
consommés. Lorsque le niveau réglé est at-
teint, l'alarme s'affiche sur l'écran.
Le cas échéant, appuyez R pour remettre à
zéro le compteur correspondant.
Appuyez Z pour retourner en arrière.
EN
EN
7.6.5
COUNTERS
Allows to view:
• Grups 1-2-3 counters: number of coffees
dispensed for each group.
• Partial counter: number of coffees dis-
pensed since last reset.
• Absolute counter: absolute number of
dispensed beverages from the machine
(non-resettable).
• Maintenance counter: number of cycles
left before maintenance. When the thresh-
old is reached, the alarm appears on the
display. Reset this counter after mainte-
nance.
• Litres counter: number of litres of wa-
ter consumed. When the set threshold is
reached, the alarm appears on the display.
Where present, press R to reset the relevant
counter.
To go back press Z.
IT
IT
7.6.5
CONTATORI
Permette di visualizzare:
• Contatori gruppi 1-2-3: numero dei caffè
erogati per ogni gruppo.
• Contatore parziale: numero dei caffè ero-
gati dall'ultimo reset.
• Contatore assoluto: numero assoluto delle
bevande erogate dalla macchina (non azze-
rabile).
• Contatori manutenzione: numero di cicli
rimasti prima della manutenzione. Al rag-
giungimento della soglia, compare l'allar-
me sul display. Azzerare questo contatore
dopo aver eseguito la manutenzione.
• Contatore litri: numero di litri di acqua con-
sumata. Al raggiungimento della soglia im-
postata, comparirà l'allarme sul display.
Dove presente, premere R per azzerare il rela-
tivo contatore.
Premere Z per tornare indietro.
0
Group 1
0
0
Group 2
Group 3
Counters
Absolutes
0
0/0
Maintenance
0
Liters
Counters
RZ
Counters

Victoria Arduino EAGLE TEMPO Specifications

General

Brand	Victoria Arduino
Model	EAGLE TEMPO
Category	Coffee Maker
Language	English