63
FR
L'accès aux Paramètres Techniques n'est
possible qu'après avoir saisi le mot de passe,
qui se compose de 4 chiffres.
Le mot de passe par défaut pour la pre-
mière connexion est 1 1 1 1 .
Saisissez le mot de passe à l'aide du clavier
numérique et appuyez Y pour confirmer.
Appuyez Z pour retourner en arrière.
Après avoir ouvert une session, vous pouvez
accéder aux menus suivants:
1 Économie d'énergie
2 Diagnostic
3 Mot de passe
4 Info SW
5 Configuration CPU
6 Calendrier
7 Unités de mesure
8 Entretien
9 Offset
10 Touches et voyants
Appuyez X pour revenir à l'Écran d'Accueil.
EN
Access to the Technical Settings is possible
only after entering the password, which con-
sists of 4 numbers.
The default password for the first login is
1 1 1 1.
Enter the password using the numeric key-
pad and press Y to confirm.
To go back press Z.
After access, it is possible to enter the follow-
ing menus:
1 Energy Saving
2 Diagnostic
3 Password
4 Info SW
5 CPU configuration
6 Calendar
7 Unit of measure
8 Maintenance
9 Offset
10 Keys and Leds
Press X to return to the Home Page.
IT
L'accesso alle Impostazioni Tecniche è pos-
sibile solo dopo l'inserimento della password,
composta da 4 numeri.
La password di default per il primo accesso
è 1 1 1 1 .
Inserire la password tramite la tastiera nume-
rica e premere Y per confermare.
Premere Z per tornare indietro.
Dopo l'accesso, è possibile entrare nei se-
guenti menu:
1 Risparmio energetico
2 Diagnostica
3 Password
4 Informazioni SW
5 Configurazione CPU
6 Calendario
7 Unità di misura
8 Manutenzione
9 Offset
10 Tasti & Led
Premere X per tornare alla Schermata Iniziale.
321
4
56
789
0
abc
****
Menu > Technical Settings
Energy Saving
Diagnostics Password
Info FW
CPU Calendar
Menu > Technical Settings
ZYX
Settings