IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Operating manual VAS 5051B A01.4 08/04 All rights reserved.
iA5E00309941 //6.8.04//
VAS 5053
VAS 5051B
VAS 5051
VAS 5052
Safety Instructions
Meaning of symbols
The safety instructions in the Operating Manual, the Startup/Unpacking Instructions or in
other documentation provided, on screen displays on the tester during operation and on
the products themselves use symbols with the following meanings:
The WARNING symbol warrants particular attention for your safety.
The Caution symbol tells you that if the information is ignored, damage to the
vehicle and/or the tester could result (e.g.: Ensure that the touchscreen is not touched
with sharp, edged objects).
A Note symbol contains other, special instructions for using the device, and related
information.
Warning!
Text with this symbol contains information for your safety and how you can reduce the
risk of severe or fatal injury.
Caution!
Text with this symbol contains information about how you can avoid damage to the vehi-
cle and the tester.
Note
Text with this symbol contains additional, useful information.
Note
The general safety instructions are listed in the following. Further instructions are to be
found in the Operating Manual. Therefore read the Operating Manual before use.
Safety instructions may also appear on the screen of the tester. Follow all the instruc-
tions displayed.