Xerox VersaLink C600 Quick Use Guide

www.x
erox.com/office/VLC500support
www.xerox.com/office/VLC600support
5
www.xerox.com/office/VLC500docs
www.xerox.com/office/VLC600docs
www.xerox.com/appgallery
Paper Jams
Застревание бумаги
Kağıt Sıkışması
Εµπλοκές χαρτιού
Қағаз кептелістері
قروﻟا رﺎﺷﺣﻧا
RU
TR
EL
KK
AR
EN
EN
When a jam occurs, the control panel displays graphics showing how to clear the jam.
For tips on avoiding paper jams, refer to the User Guide.
RU
При застревании на панели управления выводится изображение, показывающее способ устранения.
Советы по предотвращению застревания бумаги см. Руководство пользователя.
TR
Bir sıkışma olduğunda, kontrol paneli, sıkışmanın nasıl giderileceğini grafiklerle görüntüler.
Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları için, bkz. Kullanım Kılavuzu.
EL
Αν παρουσιαστεί εµπλοκή, στον πίνακα ελέγχου εµφανίζονται γραφικά που απεικονίζουν τον τρόπο αποκατάστασης της
εµπλοκής.
Για συµβουλές για την αποφυγή της εµπλοκής χαρτιών, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης.
KK
Қағаз кептелісі орын алған кезде, басқару панелі кептелісті тазалау əдісін көрсететін суреттерді көрсетеді.
Қағаз кептелісінің алдын алуға қатысты кеңестерді User Guide (Пайдаланушы нұсқаулығы) ішінен қараңыз.
AR
.قروﻟا رﺎﺷﺣﻧا ﺢﺳﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺢﺿوﺗ تﺎﻣوﺳر مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ ضرﻌﺗ ،قروﻟا رﺎﺷﺣﻧا ثدﺣﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
.(مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد)
User Guide
ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،قروﻟا رﺎﺷﺣﻧا لوﺣ تﺎﺣﯾﻣﻠﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
Xerox App Gallery
Xerox App Gallery
Xerox App Gallery
Xerox App Gallery
Xerox App Gallery
Xerox App Gallery
RU
TR
EL
KK
AR
EN
TR
EL
RU
KK
AR
EN
The Xerox
®
App Gallery has a growing collection of productvity apps that you can install on your printer. Find the
app on your home screen and create your login directly, or go to www.xerox.com/appgallery to log in and add your
device. To simplify app installation, use the same name for your app gallery login credentials that you used for the
printer login.
Xerox
®
App Gallery предлагает растущий выбор приложений для повышения продуктивности, которые можно
установить на вашем аппарате. Найдите приложение на основном экране и создайте идентификацию для входа в
систему напрямую, или перейдите на веб-сайт www.xerox.com/appgallery, войдите в систему и зарегистрируйте свой
аппарат. Для упрощения установки приложения используйте то же имя, для входа в систему, которое используется
для входа в систему аппарата.
Xerox
®
Uygulama Galerisi'nde yazıcınıza yükleyebileceğiniz giderek artan sayıda üretkenlik uygulaması vardır. Ana
sayfa ekranınızda uygulamayı bulun ve oturum açmanızı doğrudan oluşturun veya oturum açmak için
www.xerox.com/appgallery adresine gidin ve aygıtınızı ekleyin. Uygulama yüklemeyi basitleştirmek için, uygulama
galerisi oturum açma kimlik bilgileriniz için yazıcı oturum açması ile aynı adı kullanın.
Το Xerox
®
App Gallery διαθέτει µια εκτεταµένη συλλογή εφαρµογών παραγωγικότητας τις οποίες µπορείτε να
εγκαταστήσετε στον εκτυπωτή σας. Βρείτε την εφαρµογή στην αρχική οθόνη σας και δηµιουργήστε απευθείας τη
σύνδεσή σας ή µεταβείτε στη διεύθυνση www.xerox.com/appgallery για να συνδεθείτε και να προσθέσετε τη συσκευή
σας. Για να απλοποιήσετε την εγκατάσταση εφαρµογής, χρησιµοποιήστε το ίδιο όνοµα µε τα διαπιστευτήρια σύνδεσης
του App Gallery που χρησιµοποιήσατε για τη σύνδεση του εκτυπωτή.
Xerox
®
App Gallery порталында принтерге орнатуға болатын өнімділікті қолданбалардың өсіп жатқан жинағы
бар. Негізгі экранда қолданбаны тауып, жүйеге кіру каталогын жасаңыз немесе жүйеге кіріп, құрылғыны қосу
үшін www.xerox.com/appgallery мекенжайына өтіңіз. Қолданбаның орнатылуын жеңілдету үшін принтердің
жүйеге кіруі үшін пайдаланылатын App Gallery порталының жүйеге кіру тіркелгі деректерінің бірдей атауын
пайдаланыңыз.
ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﯾﺑﺛﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا تﺎﻘﯾﺑطﺗ نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ
Xerox® App Gallery
قﯾﺑطﺗ
يوﺗﺣﯾ
ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا وأ ،ةرﺷﺎﺑﻣ لوﺧدﻟا لﯾﺟﺳﺗ ﺊﺷﻧأو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗﻟا ددﺣ
.ﺔﻌﺑﺎطﻟا
سﻔﻧ مدﺧﺗﺳا ،قﯾﺑطﺗﻟا تﯾﺑﺛﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ طﯾﺳﺑﺗﻟ .زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻓﺎﺿإو لوﺧدﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟ
www.xero
x.com/appgallery
.ﺔﻌﺑﺎطﻟا لوﺧد لﯾﺟﺳﺗﻟ ﺎﮭﺗﻣدﺧﺗﺳا ﻲﺗﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ضرﻌﻣ لوﺧد لﯾﺟﺳﺗ دﺎﻣﺗﻋا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟ مﺳﻻا

Xerox VersaLink C600 Specifications

General

Package depth	634 mm
Package width	580 mm
Package height	607 mm
Package weight	34000 g
Country of origin	Vietnam
Maximum resolution	1200 x 2400 DPI
Optional connectivity	Wireless LAN
Storage temperature (T-T)	-20 - 40 °C
Operating temperature (T-T)	10 - 32 °C
Sustainability certificates	ENERGY STAR
Operating relative humidity (H-H)	10 - 85 %
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	53 ppm
Print technology	Laser
Duplex printing mode	Auto
Warm-up time (from sleep mode)	35 s
Time to first page (black, normal)	4.7 s
Time to first page (color, normal)	5.1 s
Duplex print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	50 ppm
Standard interfaces	Ethernet, USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
PCL fonts	83
Printing colors	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Maximum duty cycle	120000 pages per month
Recommended duty cycle	0 - 17000 pages per month
Number of PostScript fonts	136
Number of print cartridges	4
Page description languages	HP-GL, PCL 5e, PCL 6, PDF, PostScript 3, TIFF, XPS
Paper input type	Paper tray
Total input capacity	700 sheets
Total output capacity	500 sheets
Total number of input trays	1
Maximum number of input trays	2
Multi-Purpose tray input capacity	150 sheets
Custom media width	76 - 216 mm
Custom media length	127 - 356 mm
Duplex media weight	60 - 176 g/m²
Paper tray media types	Bond paper, Card stock, Envelopes, Labels, Letterhead, Lightweight paper, Plain paper, Pre-Printed, Recycled paper
Paper tray media weight	60 - 220 g/m²
Multi-purpose tray media types	Bond paper, Envelopes, Labels, Letterhead, Plain paper, Preprinted forms, Recycled paper
Maximum ISO A-series paper size	A4
Wi-Fi	-
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Security algorithms	256-bit AES, SNMPv3, SSL/TLS
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Mobile printing technologies	Apple AirPrint, Google Cloud Print, Xerox PrintBack
Supported network protocols (IPv4)	TCP/IP, HTTP/HTTPS, Internet Printing Protocol, LPR/LPD, Raw Socket Printing/Port 9100, IPv4/IPv6, WSD LDAP, FTP
Supported network protocols (IPv6)	IPv6
Internal memory	2048 MB
Noise level (idle)	33.5 dB
Sound pressure level (printing)	57.4 dB
Current rating	8 A
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (standby)	85 W
Power consumption (printing)	800 W
Power consumption (PowerSave)	0.7 W
Cables included	AC
Included cartridge capacity (CMY)	6000 pages
Included cartridge capacity (black)	10000 pages
Control type	Touch
Product color	Blue, White
Market positioning	Business
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra
Linux operating systems supported	Fedora 25, RedHat EL Linux, Y, openSUSE 13.2
Other operating systems supported	HP-UX 11, IBM AIX 7.1
Server operating systems supported	Windows 2000 Advanced Server, Windows 2000 Server, Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2003 x64, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 R2 x64, Windows Server 2008 x64, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012 R2 x64, Windows Server 2012 x64, Windows Small Business Server 2003, Windows Small Business Server 2008
Windows operating systems supported	Windows 10, Windows 10 Education, Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 IOT Core, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Enterprise x64, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Basic x64, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Professional x64, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows 8, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Enterprise x64, Windows 8 Pro, Windows 8 Pro x64, Windows 8 x64, Windows 8.1, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Enterprise x64, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 Pro x64, Windows 8.1 x64

Weight and Dimensions

Depth	465.5 mm
Width	427.4 mm
Height	443.4 mm