Xerox WorkCentre 7525 Quick Use Guide

20
www.xerox.com/office/WC75xxsupport
Troubleshooting
EN
ES
PT
Paper Jams
Atascos de papel
Atolamentos de papel
ES
Cuando se produce un atasco de papel, la pantalla táctil del panel de control muestra un gráfico animado
que indica cómo despejar el atasco.
Consulte también Atascos de papel en la Guía del usuario para obtener más información.
PT
Quando ocorre um atolamento, a tela de seleção por toque do painel de controle exibe um gráfico com
animação indicando como remover o atolamento.
Consulte também Atolamentos no Guia do Usuário para obter mais informações.
EN
When a jam occurs, the control panel touch screen displays
an animated graphic showing how to clear the jam.
Also see Jams in the User Guide for more information.
EN
CAUTION: To avoid damage, remove misfed media gently and avoid
tearing it. Try to remove the media in the direction that it would
normally feed. Any pieces left in the printer can cause further
misfeeds. Do not reload media that has misfed.
The printed side may smudge, and toner may stick to your hands.
Avoid spills, and wash off any toner with cool water and soap.
Do not use hot water.
www.xerox.com/office/WC75xxdocs
ES
PRECAUCIÓN: para evitar daños, retire el soporte de impresión con cuidado, sin rasgarlo. Intente quitar el
soporte de impresión en la misma dirección en que normalmente se desplaza dentro de la impresora. Los
fragmentos de papel que queden en la impresora pueden provocar otros problemas de alimentación. No
vuelva a utilizar el soporte de impresión que se haya atascado.
La cara impresa podría manchar, y el tóner podría adherirse a sus manos. Evite derramar el tóner y límpielo
con agua fría y jabón. No utilice agua caliente.
PT
CUIDADO: Para evitar danos, remova com cuidado o material alimentado incorretamente e evite rasgá-lo.
Tente remover o material na direção em que ele seria alimentado normalmente. Qualquer pedaço deixado
na impressora pode causar atolamentos posteriormente. Não recoloque o material que foi alimentado
incorretamente.
A face impressa pode borrar e o toner pode aderir às suas mãos. Evite derrames e lave qualquer resíduo
de toner com água fria e sabão. Não use água quente.

Xerox WorkCentre 7525 Specifications

General

Duplex printing	Yes
Print technology	Laser
Maximum resolution	1200 x 2400 DPI
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	25 ppm
Languages support	CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, ITA, NOR, POL, POR, RUS, SWE, TUR
Dimensions (WxDxH)	- mm
Networking features	Gigabit Ethernet
All-in-one functions	Copy, Fax, Print, Scan
Color all-in-one functions	print, scan
Compatible operating systems	AIX 5, HP UX 11, HP UX 11i, Linux Fedora Core 1-7, Red Hat ES4, SUSE 10.x, Solaris 10, Solaris 9
Other network protocols supported	TCP/IP, HTTP/HTTPS, LPR/LPD, IPv4/IPv6, WSD
Digital sender	No
Maximum duty cycle	75000 pages per month
Page description languages	Microsoft XPS, PCL 5c, PCL 6, PostScript 3
Copier resize	25 - 400 %
Maximum number of copies	9999 copies
Time to first copy (black, normal)	11.1 s
Time to first copy (color, normal)	13.2 s
Scan to	E-mail, FTP, USB
Maximum scan area	A3 (297 x 420) mm
Scan speed (black)	70 inch/min
Image formats supported	JPG, TIF
Optical scanning resolution	600 x 600 DPI
Faxing	Mono faxing
Fax resolution (black)	400 x 200 DPI
Total input capacity	- sheets
Maximum input capacity	5140 sheets
Maximum print size	297 x 420 mm
Paper tray media types	Bond paper, Envelopes, Labels, Plain paper, Transparencies
ISO A-series sizes (A0...A9)	A3, A4, A5
Multi-purpose tray media types	Glossy paper, Heavyweight paper
Maximum ISO A-series paper size	A3
Paper tray media weight (imperial)	50 - 128 lbs
Multi-Purpose Tray media weight (imperial)	55 - 300 lbs
Display	LCD
Market positioning	Business
Direct printing	-
Standard interfaces	Ethernet, USB 2.0
Optional connectivity	Wireless LAN
USB 2.0 ports quantity	1
Security algorithms	802.1x RADIUS, FIPS 140-2
Internal memory	3072 MB
Internal storage capacity	160 GB
Sound pressure level (printing)	58 dB
AC input voltage	110 - 127 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (off)	9.1 W
Power consumption (standby)	130 W
Power consumption (average operating)	1108 W
Operating temperature (T-T)	10 - 28 °C
Operating relative humidity (H-H)	15 - 85 %
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Linux operating systems supported	SuSE Linux 10
Server operating systems supported	Windows Server 2003, Windows Server 2008
Windows operating systems supported	Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows Vista Business, Windows Vista Business x64, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate x64, Windows XP Home, Windows XP Home x64, Windows XP Professional
Sustainability certificates	ENERGY STAR