K6+&5+4=$4;$5O$&+;'&+4+6;+
264+'5$,;:4=$46+4;$5O$&+;'&+4=$4',4<:5O+&;(5$,;:4^O:&
$.$5O6:Y4O:&4B+6;+4=$4$,$&0‹+4$6J<;&(<+_4*$4(,=(<+45$=(+,;$
$64O+&O+=$:4=$46+46'/4=$4+6+&5+Z
!:4<:6:g'$4+6(5$,;:*4$,4$64<:,0$6+=:&45($,;&+*4='&$46+
B+*$4=$4+6+&5+Z
H'+,=:4*$4&$*;+%6$/<+,46+*4<:,=(<(:,$*4,:&5+6$*Y46+46'/
=$4+6+&5+4*$4+O+0+&•4=$45+,$&+4+';:5•;(<+Z
T&(5$&4'*:
"(5O($/+4=$46+*4O+&;$*4(,;$&,+*
K,;$*4=$64$5O6$:46(5O(+&4;:=+*46+*4O+&;$*4(,;$&,+*4<:,
+0'+4;(%(+4`4.+%L,4,$';&:Y4+4B(,4=$4$6(5(,+&4$64<+&+<;$&‹*;(<:
:6:&4=$4,'$W:4`4*$<+&6+*46'$0:4<'(=+=:*+5$,;$Z
M5O:&;+,;$44!:4$5O6$+&4=$;$&0$,;$*4:4O:6W:*4+%&+*(W:*
g'$4O:=&‹+,4=+Œ+&46+*4*'O$&B(<($*Z
3*:4=(+&(:
H:,0$6+<(L,4=$4+6(5$,;:*4B&$*<:*
264<:5O+&;(5$,;:4<:,0$6+=:&4$*4+=$<'+=:4O+&+4<:,0$6+&
+6(5$,;:*4B&$*<:*4`4<:,*$&W+&4+46+&0:4O6+/:46:*4+6(5$,;:*
<:,0$6+=:*4`4'6;&+<:,0$6+=:*Z
T+&+4<:,0$6+&4+6(5$,;:*4B&$*<:*Y4+<;(W$46+4B',<(L,4=$
<:,0$6+<(L,4&•O(=+4+645$,:*41F4I:&+*4+,;$*4=$4(,;&:='<(&
6:*4+6(5$,;:*4$,4$64<:5O+&;(5$,;:4<:,0$6+=:&Z
"+4<+,;(=+=45•h(5+4=$4+6(5$,;:*4g'$4O'$=$4<:,0$6+&*$
$,41F4I:&+*4*$4(,=(<+4$,46+4O6+<+4=$4=+;:*4;J<,(<:*4
7Q_
264O&:<$*:4=$4<:,0$6+<(L,4='&+41F4I:&+*c4='&+,;$4$*$
O$&(:=:4,:4=$%$,4+Œ+=(&*$4:;&:*4+6(5$,;:*4O+&+4<:,0$6+&Z
K65+<$,+5($,;:4=$4+6(5$,;:*4<:,0$6+=:*
K64O:,$&4$,45+&<I+4$64+O+&+;:4O:&4O&(5$&+4W$/4:4=$*O'J*
=$4',4O$&(:=:4*(,4'*:Y4=J.$6:4$,45+&<I+4+645$,:*4='&+,;$
14I:&+*4<:,4',4+.'*;$4+6;:4+,;$*4=$4<:6:<+&46:*4O&:='<;:*
$,4$64<:5O+&;(5$,;:Z
M5O:&;+,;$442,4<+*:4=$4O&:='<(&*$4',+4=$*<:,0$6+<(L,
+<<(=$,;+6Y4O:&4$.$5O6:Y4O:&4',4<:&;$4=$64*'5(,(*;&:
$6J<;&(<:Y4*(46+4(,;$&&'O<(L,4I+4*(=:45•*4O&:6:,0+=+4g'$
$64W+6:&4(,=(<+=:4$,46+4;+%6+4=$4<+&+<;$&‹*;(<+*4;J<,(<+*
%+.:4i;($5O:4=$4$6$W+<(L,iY46:*4+6(5$,;:*4=$*<:,0$6+=:*
=$%$,4<:,*'5(&*$4<'+,;:4+,;$*4:4<:<(,+&6:*4=$
(,5$=(+;:4`4W:6W$&6:*4+4<:,0$6+&4^=$*O'J*4=$4g'$4*$
I+`+,4$,B&(+=:_Z
H+6$,=+&(:4=$4<:,0$6+<(L,
":*4*‹5%:6:*45'$*;&+,46:*4=(*;(,;:*4;(O:*4=$4+6(5$,;:*
<:,0$6+=:*Z
":*4,Š5$&:*4(,=(<+,46:*4;($5O:*4=$4+65+<$,+5($,;:4$,
5$*$*4=$4<+=+4;(O:4=$4+6(5$,;:4<:,0$6+=:Z4ˆ'$4$64W+6:&
*'O$&(:&4:4(,B$&(:&4=$64;($5O:4=$4+65+<$,+5($,;:4(,=([
<+=:4*$+4W•6(=:4=$O$,=$&•4=$46+4<+6(=+=4=$46:*4+6(5$,;:*
`4=$64;&+;+5($,;:4+O6(<+=:4+,;$*4=$46+4<:,0$6+<(L,Z
KO$&;'&+4`4<($&&$4=$46+4;+O+
@+=:4g'$46+4;+O+4W+4O&:W(*;+4=$4',4<($&&$4*$66+,;$4I$&5J[
;(<:Y4,:4$*4B•<(64+%&(&6+4=$4,'$W:4(,5$=(+;+5$,;$4=$*O'J*
=$4I+%$&6+4<$&&+=:4^+4<+'*+4=$64W+<‹:4g'$4*$4B:&5+4$,4$6
(,;$&(:&4=$64+O+&+;:_Z
2*O$&$4',:*45(,';:*4+,;$*4=$4W:6W$&4+4+%&(&4$64+O+&+;:Z
"+4W•6W'6+4=$4W+<‹:4B+<(6(;+&•46+4+O$&;'&+4=$46+4;+O+Z
K=W$&;$,<(+44!:4;(&$4=$46+45+,(66+4$.$&<($,=:4',+
B'$&/+4$h<$*(W+Z
H$*;:*4=$4+65+<$,+5($,;:
H:6:g'$46:*4<$*;:*4$,4$64(,;$&(:&4=$64<:,0$6+=:&Z4":*
<$*;:*4$*;•,4=(*$Œ+=:*4O+&+4+<:O6+&*$4$,;&$4*‹Z
7Q_4H:,*'6;$4i@+;:*4;J<,(<:*i
4
FC