EasyManua.ls Logo

Zephyr LAYERS WALL DLA-E42ASSX User Manual

Zephyr LAYERS WALL DLA-E42ASSX
56 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #32 background image
l’unité, débrancher le panneau de service et fermer à clef les commandes de
déconnection afin d’éviter toute mise sous tension accidentelle.
Au cas où les commandes de déconnection ne pourraient être fermées à clef, fixer
sur lepanneau de service un message avertissant du danger, par exemple une
plaque.
AVERTISSEMENT – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE PAR
INFLAMMATION DES GRAISSES PRESENTES SUR LA GAZINIERE:
A. Ne jamais laisser de casseroles sur feu vif sans surveillance. Déventuels
débordements dus à une forte ébullition peuvent provoquer de la fumée
et des dépôts de graisses susceptibles de prendre feu. Réchauffer l’huile
lentement, à petit feu ou moyen.
B. ALLUMER systématiquement la hotte pour cuisiner à des températures élevées
ou pour flamber des aliments (ex. : Crêpes Suzette, Cherries Jubilee – cerises
flambées au brandy et glace -, Boeuf flambé au poivre).
C. Nettoyer souvent le moteur. Eviter que les graisses ne s’accumulent sur le
moteur ou sur le filtre.
D. Utiliser des plats aux dimensions adaptées. Toujours utiliser des ustensiles de
cuisine adaptés à la taille de la casserole qui se trouve sur la cuisinière.
E. Veiller à ce que le moteur, les filtres et la surface où viennent s’accumuler les
graisses restent propres.
F. N’utiliser une flamme élevée que lorsque cela est nécessaire. Réchauffer l’huile
lentement, à faible ou moyenne température.
G. Ne jamais laisser la cuisinière sans surveillance pendant la cuisson.
H. Utiliser systématiquement des ustensiles de cuisine adaptés au type et à la
quantité d’aliments que l’on prépare.
AVERTISSEMENT – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGES AUX
PERSONNES EN CAS D’INCENDIE PAR INFLAMMATION DES GRAISSES
PRESENTES SUR LA CUISINIERE, RESPECTER LES REGLES SUIVANTES a:
A. ETOUFFER LA FLAMME à l’aide d’un couvercle hermétique, une plaque à four ou
un plateau en métal et éteindre le brûleur. PROCEDER AVEC LA PLUS GRANDE
PRUDENCE AFIN D’EVITER TOUTE BRULURE. Si les flammes ne séteignent pas
immédiatement, EVACUER LA PIECE ET APPELER LES POMPIERS.
B. NE JAMAIS TOUCHER UN PLAT EN FEU – on risque de se brûler.
C. NE PAS UTILISER D’EAU, ni de chiffons ou de serviettes humides – cela pourrait
provoquer une violente explosion de vapeur.
D. Utiliser un extincteur UNIQUEMENT dans les cas suivants:
1. On dispose d’un extincteur de Classe ABC que l’on sait faire fonctionner.
2. Lincendie est peu important et il est confiné à la zone où il a éclaté.
3. On a déjà appelé les pompiers.
4. On peut affronter les flammes tout en ayant une issue de secours derrière soi.
aBasé sur les « mesures de sécurité incendie dans la cuisine « publiées par
Instructions De Securite 2/5
- 32 -
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Zephyr LAYERS WALL DLA-E42ASSX and is the answer not in the manual?

Zephyr LAYERS WALL DLA-E42ASSX Specifications

General IconGeneral
TypeWall Mount
Width42 inches
Airflow600 CFM
LightingLED
FinishStainless Steel
Number of Fan Speeds3
Filter TypeBaffle
Duct TypeRound
Control TypeElectronic Touch
Venting OptionsDucted
ControlsElectronic

Summary

Safety Instructions (Part 1)

Important Safety Instructions

Essential guidelines for safe operation and installation of the range hood.

Residential Use Only

Specifies that the appliance is intended for residential applications.

Read and Save Instructions

Encourages users to read and retain instructions for future reference.

Avoid Solid-State Speed Controls

Warning against using the fan with solid-state speed control devices.

Proper Exhaust Venting

Emphasizes the need to vent exhaust air outdoors and not into walls or ceilings.

General Ventilation Use Only

Limits use to general ventilation, prohibiting exhaust of hazardous materials.

Protect Motor from Dust

Advises protecting the motor from construction dust and debris to prevent damage.

General Safety Precautions

Outlines critical safety measures for users and installers.

Grease Fire Safety

Provides specific warnings and advice related to range top grease fires.

Safety Instructions (Part 2)

Use Hood During High Heat Cooking

Recommends operating the hood during high-heat or flambé cooking.

Regular Fan and Filter Cleaning

Stresses frequent cleaning of fans and filters to prevent grease buildup.

Grease Fire Response

Detailed instructions on how to respond to a range top grease fire.

Installation Safety Guidelines

Important safety warnings specific to the installation process.

Safety Instructions (Part 3)

Ensure Adequate Airflow for Combustion

Explains the importance of sufficient air for fuel-burning equipment.

Avoid Damaging Utilities

Caution against damaging electrical wiring or utilities during installation.

Outdoor Duct Venting Requirement

Mandates that all ducted fans must be vented to the outdoors.

Grounding Requirement

States the necessity of grounding the unit for electrical safety.

Use Metal Ductwork Only

Warning to use only metal ductwork to reduce fire risk.

Appliance Safety Precautions

General warnings about potential dangers with domestic appliances.

Electrical Requirements

Details important electrical specifications and installation requirements.

Safety Instructions (Part 4)

Fuse Circuit Restrictions

Advises against placing fuses in neutral or ground circuits.

Electrical Supply Specifications

Specifies the required voltage, frequency, and circuit protection for the appliance.

FCC Compliance Statement

Information regarding FCC compliance for potential radio frequency emissions.

California Prop 65 Warning

Warning about chemicals in the product that may cause cancer or reproductive harm.

List of Materials (DLA Models)

Materials for DLA Models

Lists the specific parts included for the DLA-E42ASSX and DLA-M90ASSX models.

List of Materials (DVS Models)

Materials for DVS Models

Lists the specific parts included for the DVS-E30ASSX and DVS-E36ASSX models.

Ducting Calculation Guide

Maximum Duct Length Limit

Specifies the maximum allowable equivalent duct length for optimal performance.

Hood Specifications (DLA Models)

Standard Installation Dimensions

Dimensions for standard ducted and recirculating installations.

Z1C-00VS Installation Dimensions

Dimensions for the Z1C-00VS model installation.

Front View Dimensions

Frontal dimensions of the range hood.

Side View Dimensions

Side profile dimensions of the range hood.

Top View Dimensions

Top view dimensions of the range hood.

Back View Dimensions

Rear view dimensions of the range hood.

Hood Specifications (DVS Models)

Standard DVS Installation Dimensions

Dimensions for standard ducted and recirculating installations for DVS models.

Z1C-00VS DVS Installation Dimensions

Dimensions for the Z1C-00VS model installation for DVS models.

Front View DVS Dimensions

Frontal dimensions of the DVS range hood.

Side View DVS Dimensions

Side profile dimensions of the DVS range hood.

Top View DVS Dimensions

Top view dimensions of the DVS range hood.

Back View DVS Dimensions

Rear view dimensions of the DVS range hood.

Internal Blower Installation

Internal Blower Model Compatibility

Specifies compatible internal blower models for safe installation.

External/In-Line Blower Prep Reference

Directs users to another section for external/in-line blower preparation.

Remove Knockout Plate

Step 1: Remove the 6-inch round metal knockout plate from the blower plate.

Remove Blower Plate

Step 2: Unscrew and remove the blower plate from the blower housing.

Install Internal Blower

Step 3: Mount the internal blower into the blower plate and secure it.

Secure Capacitor Box

Step 4: Attach the capacitor box and cable to the blower plate.

Connect Ground Wire

Step 5: Connect the green/yellow ground wire to the provided capacitor.

Connect Molex Connector

Step 6: Connect the 6-pin male molex connector from the blower wire.

Internal Blower Installation (Continued)

Install Blower Assembly

Step 7: Install the blower and plate into the housing, completing installation.

Connect Molex Capacitor Wire

Step 8: Connect the 9-pin molex connector from the blower wire to the capacitor wire.

Wiring Placement Warning

Critical warning to keep all electrical wiring inside the motor housing.

Hood Ready for Wall Mounting

Indicates the unit is prepared for final wall installation.

External/In-Line Blower Preparation

Remote Blower Rating Limit

Caution to use remote blowers rated at a maximum of 6.2 A.

Internal Blower Reference

Directs users to internal blower installation instructions on page 13.

Remove Blower Plate (External)

Step 1: Unscrew and remove the blower plate from the blower housing.

Modify Blower Plate for Ducting

Step 2: Modify blower plate by attaching a rectangular plate for duct connection.

Re-install Blower Plate

Step 3: Reinstall the blower plate into the blower housing.

Remove Knock-out Plates

Step 4: Remove specific knock-out plates for remote blower connection.

Attach 8" Blower Collar

Step 5: Secure the 8-inch round blower collar to the top of the blower housing.

External/In-Line Blower Preparation (Continued)

Connect Junction Box and Wiring

Step 6: Connect the 6-pin female molex connector and secure the junction box.

Route Wire Harness

Step 7: Feed the wire harness through the junction box cover and connect wires.

Power Supply Connection Standards

Note on adhering to national electric code for power supply connection.

Secure Junction Box Cover

Step 8: Secure the junction box cover with screws.

Local Cable Lock Requirements

Note on potential requirement for a cable lock based on local codes.

Connect Molex Connectors (External)

Step 9: Connect male molex connectors to female molex connectors inside the housing.

Wire Gauge Standards

Note to check local codes for determining the minimum wire gauge.

External Blower Manual Reference

Refers to a separate manual for installing the external/in-line blower itself.

Ducting Options and Safety

Fire Hazard Warning

Warning about fire hazards associated with improper ductwork termination.

Prohibited Duct Termination

Prohibits terminating ductwork into enclosed building spaces.

Exhaust Ducting Requirement

Mandates outdoor venting for exhaust, except for recirculating setups.

Ductwork Material Specification

Specifies the use of single-wall rigid metal ductwork exclusively.

Duct Connection Fastening

Instructions on fastening duct connections with screws and tape.

Ducting Configuration Examples

Illustrates various common ducting arrangements.

Mounting the Range Hood

Recommended Mounting Heights

Specifies the minimum and maximum recommended installation heights.

Minimum Installation Height

Sets the minimum installation height requirement from the cooking surface.

Avoid Shared Ducting

Warning against connecting the hood's duct to another appliance's exhaust.

Wall Mounting Procedure

Step-by-step guide for physically mounting the hood onto the wall.

Use Mounting Template

Step 1: Use the provided template to mark screw locations on the wall.

Position and Level Hood

Step 2: Lift the hood onto the screws and ensure it is level.

Secure Hood to Wall

Step 3: Tighten screws to securely fasten the hood in its final position.

Fastening to Wall Studs

Note recommending fastening screws into wall studs for secure mounting.

Appropriate Fasteners

Advise on using wall-appropriate screws and anchors, specifying minimum size.

Power Supply Connection

General Power Connection Notes

General information regarding installation safety and maintenance for power connection.

Connecting to Power Supply

Detailed steps for connecting the unit to the main power source.

Prepare Duct Cover

Step 1: Lift and secure the bottom part of the duct cover with tape.

Remove Power Supply Cover

Step 2: Remove the power supply cover by unscrewing it.

Create Conduit Hole

Step 3: Make a hole in the box cover for the power supply conduit.

Secure Power Conduit

Step 4: Attach the power supply conduit to the cover.

Connect Hood Wires to Power

Step 5: Connect the hood's wires (black, white, ground) to the power supply.

Install Disconnect Switch

Requirement to install a properly rated double-pole switch for disconnection.

Connect Conduit to Compartment

Connect the electrical conduit to the field wiring compartment using fittings.

Adhere to Electrical Codes

Ensure power supply connection complies with national electric code standards.

Insert Wires and Close Cover

Step 6: Place wires in the box, close cover, and secure with screws.

Install Chimney Section

Step 7: Remove tape from chimney and attach the lower part to the hood.

Mounting the Duct Cover

Duct Cover Installation Steps

Step-by-step process for mounting the duct cover.

Test Hood Before Duct Cover Install

Step 1: Test electrical functions before installing duct covers.

Recirculating Mode Prep

Step 2: Install air diverter for recirculating mode before duct covers.

Adjust Duct Cover Bracket

Step 3: Adjust the bracket width to fit the chimney top.

Secure Duct Cover Bracket

Step 4: Attach the duct cover bracket to the wall below the ceiling.

Connect Ducting to Hood

Step 5: Place ducting over the hood collar and secure with tape.

Assemble Duct Covers

Step 6: Join the top and bottom duct covers, ensuring correct seating.

Secure Top Duct Cover

Step 7: Extend and secure the top duct cover to the bracket.

Touch Control Operations

Lights Button Function

Describes the operation of the lights button for adjusting brightness levels.

Delay Off Button Function

Explains the delay off function, its activation, and deactivation.

Power Button Function

Details the power button's role in activating standby mode and turning the unit off.

Low Speed Button Function

Describes how to select low fan speed from standby mode.

Medium Speed Button Function

Describes how to select medium fan speed from standby mode.

High Speed Button Function

Describes how to select high fan speed from standby mode.

Mesh Filter Clean Reminder

Explains the indicator for mesh filter cleaning and how to reset it.

Charcoal Filter Reminder

Details how to enable, use, and reset the charcoal filter replacement reminder.

Clean Air Function

Describes how to enable and use the Clean Air function for air purification.

Optional Remote Control Operations

Remote Control Synchronization

Steps to synchronize the remote control with the range hood.

Remote Control General Info

Provides general information about the remote's range, storage, and care.

Remote Control Battery Replacement

Instructions for replacing the batteries in the remote control.

Appliance Maintenance

Pre and Post Cooking Operation

Advises running the appliance before cooking and for 5 minutes after.

Mesh Filter Cleaning Schedule

Recommends cleaning mesh filters every 2 months or when indicated.

Filter Cleaning Method

Detailed instructions on how to wash and dry the mesh filters.

Blower and Surface Cleaning

Guidelines for cleaning the blower and other surfaces of the hood.

Internal Blower Wiring Diagram

Remote Blower Wiring Diagram

Parts and Accessories List

Replacement Parts

Lists components available as replacements.

Optional Accessories

Lists optional items that can enhance the hood's functionality.

Ordering Parts Information

Provides contact and website details for ordering parts and accessories.

Zephyr Limited Warranty

Warranty Service Contact

Contact information for obtaining warranty service and support.

Two-Year Parts Warranty

Covers free replacement parts for two years from the original purchase date.

One-Year Labor Warranty

Covers free labor costs for one year from the original purchase date.

Warranty Exclusions

Lists specific conditions and situations not covered by the warranty.

Warranty Limitations and Disclaimers

Outlines limitations on remedies and disclaims liability for consequential damages.

How to Obtain Warranty Service

Procedures and requirements for qualifying for warranty service.

Product Registration

Importance of Registration

Explains why prompt product registration is important for users.

Related product manuals