04_04
•
Unscrew and remove the upper
front fixing screw (1).
•
Unscrew and remove the lower
front fixing screw (2).
•
Draai de bovenste bevestigings-
bout vooraan (1) los, en verwij-
der ze.
•
Draai de onderste bevestigings-
bout vooraan (2) los, en verwij-
der ze.
04_05
•
Unscrew and remove the side
cover fixing screw (3).
•
Remove the side cover (4).
•
Unscrew and remove the rear
fixing screw (5) and remove the
side fairing (6).
•
Draai de bevestigingsbout van
het zijdekseltje (3) los, en ver-
wijder ze.
•
Verwijder het zijdekseltje (4).
•
Draai de achterste bevesti-
gingsbout (5) los en verwijder
ze, en verwijder de zijplaat (6).
Removing the air filter
CAUTION
TO REMOVE, CHECK AND REPLACE
THE AIR FILTER, PLEASE CONTACT
AN Official aprilia Dealer. IF YOU ARE
ADEQUATELY TRAINED AND EXPE-
RIENCED, REFER TO THE INSTRUC-
TIONS IN THIS WORKSHOP BOOK-
Demonteren van het luchtfilter
LET OP
VOOR DE DEMONTAGE, DE CONTRO-
LE, DE REINIGING EN DE VERVAN-
GING VAN DE LUCHTFILTER MOET
MEN ZICH WENDEN TOT EEN OFFICI-
ELE aprilia DEALER, OF WANNEER U
EEN EXPERT EN GEKWALIFICEERD
BENT, KUNNEN DE AANDUIDINGEN
IN DE HANDLEIDING VAN DE GARA-
119
To Next Page
Loading...
Need help?
General
