02_05
twisted more than 3/4 the way
during long rides.
CAUTION
AFTER THE FIRST 1000 KM (625
MILES) IN OPERATION, PERFORM
THE CHECKS IN THE ''RUN-IN END ''
COLUMN IN THE SCHEDULED MAIN-
TENANCE CHART TO AVOID INJU-
RIES TO YOURSELF, OTHERS AND/
OR DAMAGING THE VEHICLE.
•
300-1000 km (187-625 mijl)
Hou het gashandvat niet te lang
open voor meer dan 3/4.
LET OP
NA DE EERSTE 1000 KM (625 MIJL)
VAN WERKING, VOERT MEN DE CON-
TROLES UIT DIE MEN VINDT IN DE
KOLOM ''EINDE VAN DE PROEFPERI-
ODE'' VAN DE KAART VAN HET PERI-
ODIEK ONDERHOUD, OM LETSELS
AAN ZICHZELF OF ANDEREN EN/OF
SCHADE AAN HET VOERTUIG TE
VOORKOMEN.
Starting up the engine (02_06,
02_07, 02_08, 02_09, 02_10,
02_11, 02_12)
CAUTION
EXHAUST FUMES CONTAIN CARBON
MONOXIDE, AN EXTREMELY HARM-
FUL SUBSTANCE IF INHALED.
NEVER START THE ENGINE IN
CLOSED OR NOT WELL-VENTILATED
ROOMS. FAILURE TO OBSERVE THIS
WARNING COULD LEAD TO UNCON-
SCIOUSNESS AND EVEN DEATH
Starten des motors (02_06,
02_07, 02_08, 02_09, 02_10,
02_11, 02_12)
LET OP
DE UITLAATGASSEN BEVATTEN
KOOLMONOXIDE, EEN UITERST
SCHADELIJKE STOF WANNEER ZE
WORDT INGEADEMD.
VERMIJDT HET STARTEN VAN DE
MOTOR IN GESLOTEN OF ONVOL-
DOENDE GEVENTILEERDE RUIM-
TEN. WANNEER MEN DIT ADVIES
33