Front disc brake (03_27)
CAUTION
CHECK BRAKE PADS FOR WEAR
MAINLY BEFORE EACH RIDE.
Schijfrem vooraan (03_27)
LET OP
CONTROLEER DE SLIJTAGE VAN DE
REMPASTILLES VOORAL VÓÓR
ELKE REIS.
03_27
Pads wear check
Check brake pads for wear and replace
them as indicated in the scheduled main-
tenance tables.
Disc brake pad wear depend on the use,
the riding style and the roads. Riding your
scooter on dirty or wet streets acceler-
ates wear.
To carry out a quick pad check:
•
Park the vehicle on its centre
stand on safe and level ground.
•
Visually inspect the area be-
tween brake disc and brake
pads operating on the left side of
the vehicle from the back top
side towards the bottom.
•
Replace both brake pads when
the friction material is worn
(even if it is just one brake pad)
to about 1.5 mm.
Controle van de slijtage van de pastil-
les
Controleer de slijtage van de rempastilles
volgens de aanduidingen die men vindt in
de tabel van het geprogrammeerd onder-
houd.
De slijtage van de pastilles van de rem-
schijf hangt af van het gebruik, van het
rijgedrag en van het wegtype. Op vuile en
natte wegen zullen de pastilles vlugger
verslijten.
Voor het uitvoeren van een snelle con-
trole van de slijtage van de pastilles:
•
Plaats het voertuig op de cen-
trale standaard en op een vlak
en stevig terrein.
•
Voer een visieve controle uit
tussen de remschijf en de pas-
tilles, aan de linker kant van het
voertuig en van boven naar on-
der toe.
•
Wanneer de dikte van het wrij-
vingsmateriaal (ook van slechts
één pastille) verminderd is tot
94
To Next Page
Loading...
Need help?
General