Bosch Nyon Owner's Manual

Español – 12
Operación
Puesta en marcha de la eBike
Requisitos
La eBike solo puede activarse cuando se cumplen las
siguientes condiciones:
– Se ha colocado una batería de la eBike con suficien-
te carga (véanse las instrucciones de uso de la ba-
tería de la eBike).
– El ordenador de a bordo está correctamente colo-
cado en el soporte.
– La batería interna del ordenador de a bordo debe
estar suficientemente cargado.
Conexión/desconexión de la eBike
Es posible encender la eBike de las siguientes for-
mas:
– Con el ordenador de a bordo y la batería de la eBike
colocados, pulse una vez brevemente la tecla de
conexión/desconexión (3) del ordenador de a bor-
do.
– Con el ordenador de a bordo colocado, pulse la te-
cla de conexión/desconexión de la batería de la
eBike (existen soluciones específicas del fabricante
de bicicletas en las cuales no hay acceso a la tecla
de conexión/desconexión de la batería de la eBike;
ver instrucciones de servicio del fabricante de la bi-
cicleta).
El motor se activa al empezar a pedalear (excepto en
la función de asistencia para empujar caminando o en
el nivel de asistencia OFF). La potencia de acciona-
miento depende del nivel de asistencia ajustado.
En cuanto deje de pedalear en el funcionamiento nor-
mal o en cuanto alcance una velocidad de
20/28mph, se desconecta la asistencia del acciona-
miento. El accionamiento se activa de nuevo automá-
ticamente en cuanto pedalee y su velocidad esté por
debajo de 20/28mph.
Es posible apagar la eBike de las siguientes formas:
– Pulse la tecla de conexión/desconexión (3) del or-
denador de a bordo durante al menos 3 segundos.
– Desconecte la batería de la eBike con su tecla de
conexión/desconexión (puede haber soluciones de
fabricantes de bicicletas que no tengan acceso a la
tecla de conexión/desconexión de la batería de la
eBike; véase el manual de instrucciones del fabri-
cante de la bicicleta).
Indicación: En ello, Nyon (BUI350) se pone en
modo de espera.
– Retire el ordenador de a bordo del soporte.
Si durante unos10minutos no se solicita potencia al
accionamiento (p. ej. porque la eBike está parada) y
no se pulsa ninguna tecla del ordenador de a bordo o
del cuadro de mandos de la eBike, la eBike se desco-
necta automáticamente.
En ello, Nyon (BUI350) pasa al modo de espera.
Modo de espera
Puede poner su ordenador de a bordo en modo de es-
pera, el cual permite un inicio más rápido del ordena-
dor de a bordo y de la eBike.
Puede llegar al modo de espera con las siguientes me-
didas:
– Para ello, pulse la tecla de conexión/descone-
xión(3) del ordenador de a bordo durante al me-
nos 1segundo, pero no más de 3segundos.
– Espere 10 minutos hasta que la eBike se desconec-
te.
– Desconecte la batería de la eBike en la tecla de co-
nexión/desconexión de la batería.
El modo de espera finaliza cuando se presiona la tecla
de conexión/desconexión(3) del ordenador de a bor-
do durante 1segundo.
El modo de espera se finaliza y el ordenador de a bor-
do se desconecta automáticamente cuando el estado
de carga de la batería interna del ordenador de a bor-
do es inferior al 75%. A medianoche (00:00h) a más
tardar, el ordenador de a bordo se desconecta en
cualquier caso.
Si Nyon (BUI350) no se deja conectar o no funciona
correctamente, pulse el tecla de conexión/descone-
1 270 U20 BN2 | (14.03.2023) Bosch eBike Systems

Bosch Nyon Specifications

General

Brand	Bosch
Model	Nyon
Category	Bicycle Accessories
Language	English