Clint CHA/K/FC Series User Manual

10
DATI TECNICI GENERALI TECHNICAL DATA
(1) Cooled water (with glycol 30% ) from 15 to 10 °C, ambient air
temperature 35 °C.
(2) Ambient air temperature to reach the cooling capacity indicated in
the rst point (1).
(3) Sound pressure level measured in free eld conditions at 1 m from the
unit and at 1,5 m from the ground. According to DIN 45635.
(4) Average sound pressure level measured in free eld conditions at 1 m,
as dened by ISO 3744.
(1) Acqua refrigerata (con glicole etilenico al 30%) da 15 a 10 °C,
temperatura aria esterna 35 °C.
(2) Temperatura aria esterna alla quale si raggiunge una resa frigorifera
corrispondente a quella indicata al punto (1).
(3) Livello di pressione sonora rilevato in campo libero ad 1 m
dall'unità e 1.5 m dal suolo. Secondo DIN 45635.
(4) Livello medio di pressione sonora in campo libero a 1 m
dall'unità, come definito dalla ISO 3744.
MODELLO 91 101 131 151 MODELL
Ciclo frigorifero: Refrigerant cycle:
Potenza nominale (1)
kW
27,9 31,4 37,3 42,8
Nominal power (1)
Ciclo free-cooling: Free-cooling cycle:
Temperatura aria (2)
°C
-1,7 -2,7 0,5 -1,2
Air temperature (2)
Potenza assorbita (2)
kW
0,98 0,98 1,96 1,96
Absorbed power (2)
Compressori:
Compressor:
Quantità n°
1 1 1 1
Quantity
Tipo
<-------------------- Scroll ------------------->
Type
Potenza assorbita kW
8,5 10,0 11,9 13,6
Power input
Ventilatori:
Fans:
Quantità n°
1 1 2 2
Quantity
Portata aria m³/s
3,33 3,33 4,44 4,03
Air ow
Potenza installata kW
0,98 0,98 1,96 1,96
Nominal input
Carica refrigerante
kg
6,1 8,9 9,1 9,2 Refrigerant charge
Pressione sonora - DIN (3)
dB(A)
60 61 61 61 Sound pressure - DIN (3)
Pressione sonora - ISO (4)
dB(A)
51 52 52 52 Sound pressure - ISO (4)
Carica olio
kg
3,3 3,3 3,3 3,6 Oil charge
Contenuto acqua scambiatore
dm³
1,9 1,9 2,5 3,0 Heat exchanger water volume
Portata acqua glicolata
l/s
1,55 1,74 2,07 2,37 Water flow
Peso di trasporto
kg
415 430 470 485 Shipping weight
Versione SP:
SP version:
Potenza nominale pompa kW
0,75 0,75 1,1 1,1
Pump nominal power
Prevalenza utile pompa kPa
109 152 150 129
Pump available static pressure
Vaso d’espansione
l
8 8 8 8
Expansion vessel
Capacità serbatoio d’accumulo
l
150 150 150 150
Storage tank water volume
Peso di trasporto
kg
495 510 550 565 Shipping weight
R 410A
DATI ELETTRICI ELECTRICAL DATA
MODELLI 91 101 131 151 MODELL
Massima potenza assorbita - STD kW 11,1 12,1 15,2 18,6
Maximun absorbed power - STD
Massima potenza assorbita - SP kW 11,9 12,9 16,3 19,7
Maximun absorbed power - SP
Corrente max allo spunto - STD A 144 144 162 171
Maximun starting current - STD
Corrente max allo spunto - SP A 146 146 165 174
Maximun starting current - SP
Corrente massima assorbita - STD A 25 29 36 42
Full load current - STD
Corrente massima assorbita - SP A 27 31 39 45
Full load current - SP
Pot. nomin. motore pompa kW 0,75 0,75 1,10 1,10
Pump motor nomin. abs. power
Corrente. nomin. motore pompa A 2 2 3 3
Pump motor nomin. abs. current
Alimentazione elettrica V/~/Hz <----------- 400/3+N/50 ±5%-------------->
Power supply
Alimentazioni ausiliari V/~/Hz <----------- 230-24/1/50/ ±5% -------------->
Control power supply

Clint CHA/K/FC Series Specifications

General

Brand	Clint
Model	CHA/K/FC Series
Category	Chiller
Language	English