ESPAÑOL
Accesorios ······························································································ 2
Precauciones al manipular ···································································· 2
Precauciones durante la instalación ···················································· 3
Acerca del mando a distancia······························································· 3
Inserción de las baterías
······································································· 3
Alcance del mando a distancia
······························································ 3
Nombres y funciones de las piezas ····················································· 4
Panel delantero
····················································································· 4
Pantalla ·································································································4
Panel trasero
························································································· 5
Mando a distancia
················································································· 6
Primeros pasos
Preparativos ··························································································· 7
Cables necesarios para las conexiones
················································· 7
Función de conversión de vídeo
···························································· 8
Conexiones de los altavoces ································································ 8
Instalación de los altavoces
·································································· 8
Conexiones de los altavoces
································································· 9
Conexión de equipos provistos de conectores HDMI ······················ 10
Conexión del monitor ··········································································11
Conexión de los componentes de reproducción ·······························11
Reproductor de DVD
············································································11
Reproductor de CD
············································································· 12
iPod
®
··································································································· 12
Sintonizador de TV/CABLE
·································································· 13
Conexión de los componentes de grabación ···································· 13
Videograbadora ··················································································· 13
Grabador de CD / Grabador de MD / Magnetófono de casetes
·········· 14
Conexión a otros dispositivos ···························································· 14
Cámara de vídeo / Consola de juego
·················································· 14
Componente con conectores de salida multicanal
····························· 14
Terminales de antena
········································································· 15
Conexión del cable de alimentación ·················································· 16
Una vez que haya completado las conexiones ································· 16
Conexiones
Preparativos ··················································································· 18, 19
Auto Setup (Configuración automática) ············································ 19
a Auto Setup (Configuración automática) ··································· 19, 20
s Mensajes de error ········································································· 20
Auto Setup (Configuración automática)
Contenidos
Operaciones ························································································· 21
Ejemplo de visualización de valores predeterminados ···················· 21
Speaker Setup (Configuración de Altavoz) ······································· 21
a ~ h Speaker Configuration (Configuración de Altavoz) ·········· 21, 22
j Subwoofer Mode Setup (Configuración del modo Subwoofer) ····· 22
k ~ A5 Distance (Distancia)······························································· 22
A6 Crossover Frequency (Filtro de frecuencia) ··································· 23
A7 Test Tone (Tono de prueba) ···························································· 23
Input Setup (Ajuste de entrada) ·························································24
a, s HDMI In Assign (Asignación de la entrada HDMI) ··················· 24
d ~ h Digital In Assign (Asignación de la entrada digital) ················ 24
j iPod Assign (Asignación de iPod) ··················································· 24
k ~ A0 Component In Assign
(Asignación de entrada de componente
) ·······························24
A1 ~ A4 Video Convert (Conversión de vídeo) ···································· 25
A5 Audio Delay (Retardo de audio) ····················································· 25
A6 EXT. IN Subwoofer Level (Nivel de subwoofer EXT. IN) ················· 25
A7 Auto Preset Memory (Memoria de preselecciones automáticas) · 25
Option Setup (Configuración de opciones) ······································· 25
a Amp Assign (Asignar amplificador) ················································ 25
s ~ f Volume Control (Control de volumen) ··································· 26
g ~ A1 2ch Direct/Stereo Custom
(Configuración del 2.º canal directo/estéreo)
··················· 26, 27
A2 Auto Surround Mode (Modo surround automátic) ·························27
A3 Room EQ Setup (Configuración de ecualización de sala) ·············· 27
A4 Direct Mode Setup (Configuración del modo directo) ··················· 27
A5 Remote ID Setup (Ajuste de ID remoto) ······································· 27
System Setup (Configuración del sistema)
Estructura de los menús ····································································· 17
Ejemplos de la pantalla frontal ·························································· 17
Operaciones
Surround Parameter (Parámetro de surround) ·································29
Tone Control (Control de Tonos)
·························································· 31
Room EQ (Ecualización de sala)
·························································· 31
RESTORER
························································································· 32
Night Mode (Modo nocturno)
····························································· 32
Parameter (Parámetro)
Reproducción estándar ······································································· 28
Reproducción surround de fuentes de 2 canales
································ 28
Reproducción de fuentes multicanal (Dolby Digital, DTS, etc.)
··········· 28
Reproducción con simulación DSP ···················································· 28
Reproducción estéreo ·········································································29
Reproducción directa ··········································································29
Surround Modes (Modo surround)
a Status (Estado) ·············································································· 33
s Audio Input Signal (Señal de entrada de audio) ····························· 33
Information (Información)
Preparativos ························································································· 34
Conexión de la alimentación
······························································· 34
Selección de la fuente de entrada
······················································34
Configuración del modo de entrada
···················································· 34
Operaciones durante la reproducción
··········································· 34, 35
Reproducción con equipos de vídeo y audio ···································· 35
Procedimiento básico
·········································································· 35
Recepción de emisiones de FM/AM ·················································· 35
Procedimiento básico
·········································································· 35
Presintonización de emisoras de radio
(Memoria de presintonización)
···························································· 36
Recepción de emisoras presintonizadas
············································· 36
RDS (Sistema de información radial)
··················································· 37
Búsqueda RDS
···················································································· 37
Búsqueda PTY
····················································································37
Búsqueda TP
······················································································· 38
RT (Texto de radio)
·············································································· 38
Reproducción con un iPod
®
······························································· 39
Procedimiento básico
·········································································· 39
Escuchando música en el modo Browse
············································39
Para ver imágenes fijas o vídeos en el iPod
········································ 40
Reproducción
To Next Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
