DeWalt DCH172 User Manual

ESPAÑOL
35
MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causarlesiones.
velocidad y aumente a la máxima potencia mientras aplica
una presión firme sobre la herramienta. Un flujo uniforme y
uniforme de virutas metálicas indica la tasa de perforación
adecuada. Use un lubricante de corte cuando perfore
metales. Las excepciones son hierro fundido y latón que se
deben perforar enseco.
NOTA: Se pueden perforar orificios grandes (7,9mm a
12,7mm [5/16" a 1/2"]) en acero si se perfora un orificio
piloto (4 mm a 4,8 mm [5/32" a 3/16"])primero.
Perforación en Madera
Se requiere un mandril adaptador SDS plus® de vástago
redondo. Asegúrese que la herramienta esté en modo
de perforación únicamente. Comience a perforar a baja
velocidad y aumente a la máxima potencia mientras aplica
una presión firme sobre la herramienta. Los orificios en
madera se pueden hacer con los mismos taladros de torsión
utilizados para el metal. Estas brocas pueden sobrecalentarse
a menos que se extraigan con frecuencia para eliminar las
virutas de los conductos. Para orificios más grandes, use
brocas de espada, brocas de barrena y sierras para orificios. El
trabajo que es propenso a astillarse debe respaldarse con un
bloque demadera.
Perforación en Mampostería
Cuando perfore en mampostería, use brocas con punta
de carburo clasificadas para perforación por percusión y
asegúrese que las brocas estén afiladas. Utilice una fuerza
constante y firme sobre la herramienta para perforar con
mayor eficacia. Un flujo de polvo uniforme y uniforme indica
la velocidad de perforaciónadecuada.
Operación de Rotomartillo (Fig. I)
1. Gire el selector de modo
5
al símbolo de
rotomartillo
17
.
2. Cuando perfore, use fuerza suficiente sobre el martillo
para evitar que rebote excesivamente o que se "levante"
de la broca. Demasiada fuerza causará velocidades de
perforación más lentas, sobrecalentamiento y una menor
tasa deperforación.
3. Perfore de forma recta, manteniendo la broca en un
ángulo recto con el trabajo. No ejerza presión lateral
sobre la broca cuando perfore ya que esto provocará
obstrucción de las ranuras de la broca y una velocidad de
perforación máslenta.
4. Al perforar orificios profundos, si la velocidad del martillo
comienza a disminuir, saque la broca parcialmente del
orificio con la herramienta todavía en funcionamiento
para ayudar a despejar los desechos delorificio.
5. Para mampostería, use brocas con punta de carburo o
brocas para mampostería. Un flujo de polvo uniforme
indica la velocidad de perforaciónadecuada.
Perforación (Fig. I)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, SIEMPRE opere la herramienta con la
manija lateral instalada y apretada correctamente. De
lo contrario, la manija lateral se deslizará durante la
operación de la herramienta y la consiguiente pérdida
de control. Sostenga la herramienta con ambas manos
para maximizar elcontrol.
AVISO: Si perfora material delgado, use un bloque de madera
de “respaldo” para evitar daño almaterial.
1. Gire el selector de modo
5
al símbolo de taladro
16
.
2. Sólo use brocas afiladas. Para madera, use brocas
helicoidales, brocas de pala, brocas de barrena, brocas
de barrena o sierras circulares. Para metal, use brocas
helicoidales de acero o sierras circulares de alta
velocidad. Use un lubricante de corte cuando perfore
metales. Las excepciones son hierro fundido y latón que
se deben perforar en seco. Para MAMPOSTERÍA, como
ladrillo, cemento, bloques de hormigón, etc., use brocas
con punta de carburo para perforación depercusión.
3. Siempre aplique presión en línea recta con la broca. Use
suficiente presión para mantener la broca perforando
pero no presione demasiado para ahogar el motor o
desviar labroca.
4. Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos
para controlar la acción de giro del taladro. Si el modelo
no está equipado con una manija latera, sostenga el
taladro con una mano sobre la manija y una mano en el
paquete de labatería.

ADVERTENCIA: El taladro puede atorarse si se
sobrecarga causando un giro repentino. Siempre
espere el atoramiento. Sujete el taladro firmemente
para controlar la acción de giro y evitarlesiones.
5. SI EL TALADRO SE ATORA, por lo general se debe a
que se sobrecargó o se usó incorrectamente. LIBERE EL
GATILLO DE INMEDIATO, retire la broca del trabajo, y
determine la causa del atasco. NO presione EL GATILLO
PARA ENCENDER Y APAGAR PARA INTENTAR ARRANCAR
UN TALADRO ATASCADO ‑ ESTO PUEDE DAÑAR
LABROCA.
6. Para minimizar el estancamiento o rompimiento del
material, reduzca la presión sobre el taladro y facilite
la perforación a través de la última parte fraccionaria
delorificio.
7. Mantenga el motor en operación cuando retrae la
broca del orificio perforado. Esto ayudará a prevenir
elatascamiento.
8. Con los taladros de velocidad variable no es necesario
centrar el punto a taladrar. Use una velocidad lenta
para comenzar el orificio y acelere apretando el gatillo
más fuerte cuando el agujero sea lo suficientemente
profundo como para perforar sin que la broca sesalga.
Perforación en Metal
Se requiere un mandril adaptador SDS plus® de vástago
redondo. Asegúrese que la herramienta esté en modo
de perforación únicamente. Comience a perforar a baja

DeWalt DCH172 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCH172
Category	Rotary Hammer
Language	English