DeWalt DCH416 User Manual

FRANÇAIS
21
Système E-Clutch (Fig. I)
En plus de l’embrayage intégral (mécanique), le système anti‑
rotation DeWALT E‑Clutch® offre une technologie capable
de détecter le mouvement de l’outil. Cette fonction détecte
le mouvement de l’outil et l’éteint au besoin. Le voyant
E‑Clutch
®
16
s’allume lorsque le système E‑Clutch® est
enclenché.
Votre marteau rotatif est équipé d’un voyant E‑Clutch
®

16
, indiquant que le système E‑Clutch® (ADC) fonctionne.
Consultez le tableau pour de plus amples renseignements
sur la fonctionnalité des voyants.
Voyant Diagnostic Solution
ÉTEINT L’outil
fonctionne
normalement
Suivez tous les avertissements et toutes
les instructions lorsque vous utilisez
l’outil.
FIXE Le système
E‑Clutch
®
a
été activé
(ENCLENCHÉ)
Avec l’outil bien soutenu, relâchez
la gâchette. L’outil fonctionnera
normalement lorsque vous appuyez
à nouveau sur la gâchette et que le
voyant s’éteint

AVERTISSEMENT: La perceuse peut bloquer si elle est
surchargée entraînant une torsion soudaine. Attendez‑
vous toujours à un blocage. Saisissez fermement le
marteau pour contrôler l’action de la torsion et éviter
une blessure.
Une position des mains appropriée nécessite une main sur
la poignée principale
9
avec l’autre main sur la poignée
auxiliaire
6
.
Position correcte des mains (Fig.A, K)

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT la position des mainsillustrée.

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement
et SYSTÉMATIQUEMENT l’outil pour anticiper toute
réaction soudaine de sapart.
Installation et retrait du bloc-piles (Fig.I)
REMARQUE: Pour une meilleure performance, assurez‑vous
que le bloc‑piles est complètementchargé.
Pour installer le bloc‑piles
7
dans l’outil, alignez le bloc‑piles
avec les glissières à l’intérieur de la poignée de l’outil et
glissez‑le dans la poignée jusqu’à ce que le bloc‑piles soit
bien placé dans l’outil et assurez‑vous qu’il estenclenché.
Pour retirer le bloc‑piles de l’outil, appuyez sur le bouton de
libération
8
et tirez‑le fermement hors de la poignée de
l’outil. Insérez‑le dans le chargeur comme indiqué dans la
section du chargeur du présentmanuel.
FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure corporelle, éteignez l’appareil et retirez
le bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou
de retirer/installer des pièces ou des accessoires.
Un déclenchement accidentel du démarrage peut
causer desblessures.
Contrôle de l’outil sans fil (Fig.A)

ATTENTION : Lisez tous les avertissements de sécurité,
toutes les instructions et toutes les caractéristiques de
l’appareil qui est apparié à l’outil.
Votre outil est muni d’un émetteur de contrôle sans fil qui
permet de l’apparier sans fil avec un autre dispositif de
contrôle de l'outil sans fil, comme un dépoussiéreur DeWALT.
Pour apparier votre outil à l’aide du contrôle de l’outil sans fil,
appuyez sur la gâchette
1
et sur le bouton d’appariage du
contrôle de l’outil sans fil sur le dispositif séparé. Un voyant
sur le dispositif séparé vous avertit quand votre outil a été
apparié avec succès.
Système de dépoussiérage DWH200D
(Fig.H)
Votre robuste marteau rotatif sans fil est équipé d’un
adaptateur pour le système de dépoussiérage DWH200D.
L’adaptateur du support de l’outil SDS Plus standard
(court) est livré fixé dans la DWH200D. Votre outil nécessite
l’adaptateur de support plus long fourni.
1. Retirez la vis cruciforme
25
de l’adaptateur court 
21
à
l’aide d’un tournevis cruciforme (Fig.H).
2. Puis utilisez la vis
25
pour assembler l’adaptateur
du support de l’outil long
22
au corps de la brosse à
épousseter
20
. Vissez solidement.
3. Glissez la brosse à épousseter nouvellement
assemblée
20
et l'adaptateur du support de l’outil
22
dans la fente
23
par‑dessus l’assemblage de la
poignée
6
jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
4. Raccordez l’extracteur de poussière
24
à l’assemblage de
brosse à épousseter
20
(Fig.H).
Pour accommoder les utilisateurs droitiers ou gauchers, le
crochet de ceinture
18
peut être fixé à l’outil en utilisant
l’une des fentes sous la poignée principale à droite ou
à gauche et en utilisant la vis fournie
19
installée sur le
dessous de la poignée principale.
Si vous ne voulez pas du tout de l’agrafe pour courroie, vous
pouvez la retirer de l’outil.
Pour installer le crochet de ceinture
1. Insérez le crochet dans l’une des fentes, sur la gauche ou
la droite, sous la poignée principale.
2. Installez la vis sur le dessous de la poignée principale.
Assurez‑vous que la vis est vissée de façon sécuritaire.
Retirer ou déplacer le crochet de
ceinture
1. Retirez la vis située sur le dessous de la poignée
principale.
2. Écartez le crochet de ceinture de la poignée principale.
3. Insérez le crochet dans l’une des fentes, sur la gauche ou
la droite, sous la poignée principale ou posez la vis sur le
dessous de la poignée principale. Assurez‑vous que la vis
est vissée de façon sécuritaire.

DeWalt DCH416 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCH416
Category	Rotary Hammer
Language	English