DeWalt DCPH820 User Manual

ESPAÑOL
35
debe encontrarse en el área de trabajo el usuario del
cortasetos dealtura.
• Agarre el cortasetos de altura de forma segura - con una
mano en el mango auxiliar y la otra en el mangoprincipal.
• No ponga el dedo sobre el gatillo hasta que esté listo para
usar laherramienta.
• Antes de poner en funcionamiento el cortasetos de altura,
asegúrese de que las hojas no estén tocandonada.
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
de las hojas cuando el cortasetos de altura esté
enfuncionamiento.
• Transporte el cortasetos de altura de un lugar a otro
- con la batería sacada
- sosteniendo la pértiga en el punto de equilibrio
- con las hojas hacia la parte trasera
• No opere la herramienta si hay pocaluz.
• Durante la operación, descanse periódicamente y cambie
las posiciones de trabajo para reducir elcansancio.
• Apoye bien los pies y mantenga el equilibrio. No estire el
cuerpo demasiado. La sobreextensión del cuerpo puede
resultar en la pérdida de equilibrio o una exposición a las
superficiesafiladas.
• No use, bajo ninguna circunstancia, ningún acoplamiento
o accesorio en este producto, que no haya sido
suministrado con el producto o identificado en este
Manual de instrucciones como apropiado para ser
utilizado con esteproducto.
No Opere el Cortasetos de Altura
- Si se encuentra bajo los efectos del alcohol,
medicamentos odrogas.Bajo la lluvia o en áreas
húmedas o mojadas
- donde haya líquidos o gases muy inflamables
- si el cortasetos de altura está dañado, mal ajustado, o
no ensamblado bien o de forma segura
- si el gatillo no enciende y apaga el cortasetos de
altura. Las hojas deben dejar de moverse cuando
suelte el gatillo. Vaya a un centro de servicio
autorizado para que cambien el interruptor
defectuoso. ConsulteReparaciones.
- si está apurado
- si está en un árbol o escalera demano.
- si está en brazos aéreos, cubos de elevación o
plataformas
- durante fuertes vientos o tiempo de tormenta
Reglas de Seguridad Generales

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.
Para protegerse contra una electrocución, no opere
la herramienta a una distancia menor de 10 pies
(3 m) de las líneas eléctricas aéreas. Consulte los
reglamentos locales para informarse de las distancias
seguras de las líneas eléctricas aéreas y asegúrese
de que la posición de funcionamiento sea segura
antes de operar el cortasetos con extensión de
alcance. El no hacer esto podría resultar en una lesión
corporalgrave.
• Mantenga los mangos secos, limpios y libres deaceite.
• Asegúrese de que las hojas de corte se hayan detenido
antes de soltar launidad.

PELIGRO: PELIGRO DE CORTE. Mantenga las
manos alejadas de las hojas. Mantenga ambas
manos en los mangos cuando el cortasetos de altura
estéencendido.
• NO INTENTE sacar el material cortado ni sujete el
material que va a ser cortado cuando las hojas estén en
movimiento. Extraiga la batería cuando desobstruya el
material atascado de las hojas. No agarre las hojas de
corte expuestas o bordes afilados al recoger o sostener el
cortasetos dealtura.

ATENCIÓN: Las hojas se deslizan después de
apagarse laherramienta.
• NO FUERCE EL CORTASETOS DE ALTURA - Funcionará
mejor y con menos probabilidad de lesiones si se opera a
la velocidad para la que fuediseñado.
• DESCONECTE LA BATERÍA del cortasetos de altura
cuando no esté utilizándolo o cuando esté reparándolo
olimpiándolo.
• GUARDE EL CORTASETOS DE ALTURA EN EL
INTERIOR CUANDO NO ESTÉ SIENDO UTILIZADO -
Cuando no esté usándose, el cortasetos de altura debería
guardarse en el interior en un lugar seco y elevado o
cerrado con llave y fuera del alcance de losniños.
• CUIDE EL CORTASETOS DE ALTURA - Mantenga las
hojas de corte afiladas y limpias para un rendimiento
óptimo y para reducir el riesgo de lesiones. Mantenga los
mangos secos, limpios y libres de aceite ygrasa.
• VERIFIQUE SI HAY PIEZAS DAÑADAS  Antes de
volver a utilizar el cortasetos de altura, se debe verificar el
protector u otra pieza que esté dañada para determinar
si funcionará correctamente y realizará la función para la
que fue diseñada. Compruebe la alineación y fijación de
las piezas móviles, las piezas rotas, el montaje y cualquier
otro condicionante que pueda afectar el funcionamiento
correcto de la herramienta. Un protector u otra pieza
que esté dañada debe ser reparada adecuadamente o
cambiada por un centro de servicio autorizado a menos
que se indique de otro modo en estemanual.
Servicio
• El mantenimiento de la herramienta debe realizarlo
exclusivamente por personal de reparaciones
calificado. La realización de tareas de revisión o
mantenimiento por parte de personal no calificado podría
provocar lesiones. ConsulteReparaciones.
• Cuando realice el mantenimiento de una
herramienta, utilice únicamente repuestos
originales. Siga las instrucciones en la sección de
Mantenimiento de este manual. El uso de piezas
no autorizadas o el no seguir las Instrucciones de
mantenimiento puede crear un riesgo de descarga
eléctrica olesiones.

DeWalt DCPH820 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCPH820
Category	Trimmer
Language	English