DeWalt DCS692 User Manual

FRANÇAIS
29
REMARQUE: Les coupes courbes dans une dalle doivent
être effectuées par plusieurs tracés de lignes droites, comme
illustré à la Fig. M tout en évitant de coincer la meule
àtronçonner.
Coupe de tuyaux (Fig.N, O)

AVERTISSEMENT: avant toute coupe, s’assurer
que le tuyau est solidement fixé sur une
surfaceantidérapante.

AVERTISSEMENT: le tuyau risque de briser à tout
moment au cours de la coupe. Être attentif: conserver
la maîtrise de l’outil et éviter les débris quitombent.
Si le diamètre externe du tuyau est plus petit que la
profondeur maximum de coupe
• Coupez directement vers le bas en un seul passage, du
haut du tuyau vers lebas.
Si le diamètre externe du tuyau est plus grand que la
profondeur maximum de coupe
Il faut plus d’un passage pour le tuyau de grand diamètre. Il
est important de respecter la bonne séquence descoupes.
Si le tuyau est en terre et ne peut pas être roulé:
procédez à la séquence de coupe suivante:
1. Coupez une rainure de guidage le long d’une ligne de
coupe. Évitez toute section renforcée, sipossible.
2. Commencez au bas du tuyau et utilisez uniquement
la partie avant et supérieure de la meule à tronçonner.
Cette séquence réduira le risque de rebonds ou
depincements.
3. Seulement avec la partie avant et supérieure de la meule
à tronçonner, coupez le côté inférieur, opposé dutuyau.
4. Effectuez une coupe latérale sur la moitié supérieure
dutuyau.
5. Effectuez une deuxième coupe latérale du côté opposé
de la moitié supérieure du tuyau.
IMPORTANT: Pour empêcher le tuyau de coincer la
meule à tronçonner, assurez‑vous de ne pas couper dans
la zone de la dernièrecoupe.
6. Assurez‑vous que les coupes supérieures et
inférieures sont terminées avant d’amorcer la dernière
coupesupérieure.
IMPORTANT: Effectuez toujours la dernière coupe à
partir du haut du tuyau. Si le tuyau est bien appuyé, cela
réduira le risque de coincer la meule à tronçonner. En
cas de coincement, la partie inférieure de la meuler à
tronçonner sera bloquée ce qui l’éloignera de la pièce
sans toutefois produire derebonds.
Si le tuyau est dégagé et peut être roulé: procédez à
la séquence de coupe suivante:
1. Fixez solidement le tuyau sur une surfaceantidérapante.
2. Seulement avec la partie inférieure de la meule à
tronçonner, coupez la section supérieure dutuyau.
3. Faites rouler le tuyau et répétez les étapes1et2jusqu’à
terminer lacoupe.
4. Débranchez le connecteur à raccordement rapide
24
à
l’orifice d’admission d’eau
17
.
Faire une coupe

AVERTISSEMENT: toujours s’assurer de la présence du
protecteur et qu’il est correctement réglé pour le type
de coupe prévu.

AVERTISSEMENT: toujours utiliser la machine
à tronçonner de façon à ce que l’opérateur et les
passants sont protégés, le cas échéant, des particules
aéroportées du matériau découpé, des étincelles ou des
morceaux de meules à tronçonnerendommagés.

DANGER: pour réduire le risque de blessure graves ou
mortelle, NE PAS changer de direction au cours de la
coupe. Un changement de direction peut générer une
force de torsion importante sur la meule à tronçonner
et la coincer ou la briser.

ATTENTION: porter des gants en coupant dumétal.
1. Tracez une ligne de coupe sur le matériau àcouper.
2. Saisissez fermement les poignées arrière
1
et avant
8
.
3. Alignez la meule avec la ligne de coupe. Assurez‑vous
qu’il n’y ait aucun objet près de la meule ou aligné avec
celle‑ci.
4. Pour mettre l'outil en marche, poussez le levier de
verrouillage
18
vers l'arrière de l'outil puis enfoncez
l'interrupteur à gâchette
1
. Attendez que la lame tourne
à plein régime puis engagez lentement la meule sur le
matériau d’une pression ferme, avançant sur la ligne de
coupe. Ne forcez pas l’outil. Ne coupez que la profondeur
nécessaire pour réduire la production de poussières.
Maintenez la meule à plein régime pour optimiser
l’efficacité et la durée de vie. Pour conserver la maîtrise
de la machine à tronçonner, relâchez la pression lorsque
vous arrivez en bout decoupe.
5. Pour arrêter l’outil, relâchez la gâchette
2
.
6. Mettez le bouton de verrouillage
3
en position de
blocage et assurez‑vous que la meule à tronçonner est
complètement immobile avant de poser la machine sur
unesurface.
REMARQUE: Coupez un matériau plus dense et épais en
plusieurs passages. Ne dépassez pas 25,4mm (1po) de
profondeur à chaquepassage.
Coupe de dalles (Fig.L, M)

AVERTISSEMENT: avant toute coupe, s’assurer
que la dalle est solidement fixée sur une
surfaceantidérapante.
1. Coupez une rainure de guidage le long d’une ligne de
coupedessinée.
2. Coupez la dalle plus profondément sans toutefois
excéder la profondeur maximum de 83mm (3,25po).
Laissez une saillie de matériau intact
26
comme illustré
à la Fig. L.
3. Coupez la dalle d’une extrémité à l’autre pour ne pas
ébrécher ladalle.
4. Brisez la dalle à cetendroit.

DeWalt DCS692 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS692
Category	Saw
Language	English