DeWalt DCW600N User Manual

31
PУССКИЙ
При использовании фиксированного основания одна рука
должна лежать сверху на батарее, а другая — на основании
(рис.N1). При использовании погружного основания крепко
держите боковые рукоятки, как показано на рис.N2.
    (.A)

ВНИМАНИЕ: Перед запуском двигателя очистите
рабочую зону от всех посторонних предметов.
    
 (. N1, N2)

ВНИМАНИЕ: Для уменьшения риска получения
тяжёлой травмы, ВСЕГДА правильно удерживайте
инструмент, как показано нарисунке.

ВНИМАНИЕ: Для уменьшения риска получения
тяжёлой травмы, ВСЕГДА надёжно удерживайте
инструмент, предупреждая внезапные сбои
вработе.

  

ВНИМАНИЕ: Всегда следуйте указаниям
действующих норм иправилбезопасности.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент иотсоединить батарею, прежде
чем выполнять какую-либо регулировку либо
удалять/устанавливать какие-либо насадки
или дополнительные принадлежности.
Случайный запуск может привести ктравме.
Также крепко удерживайте инструмент, чтобы
противостоять пусковомумоменту.

ВНИМАНИЕ: Чтобы избежать травм и/или
повреждения завершенной работы, перед тем,
как положить инструмент, всегда дожидайтесь
ПОЛНОЙ ОСТАНОВКИ силовогоблока.
Для включения устройства нажмите на сторону
защищенного от пыли выключателя
3
, где написано «ON»
(«ВКЛ.»), соответствует символу «I». Чтобы выключить
устройство, нажмите на сторону выключателя, где написано
«OFF» «ВЫКЛ.», соответствует символу«О».
    (.)
Настройте фрезер для использования с фиксированным
основанием согласно инструкции в разделе «Сборка
ирегулировка».
После настройки установите аккумуляторную батарею, как
показано на рис.C, а затем выберите скорость фрезера (см.
Раздел Выбор скорости фрезера).
ПРИМЕЧАНИЕ. Всегда следите, чтобы направление подачи
было противоположным направлению вращенияфрезы.
   ,  DCW604
(.A)
ПРИМЕЧАНИЕ: Глубина распила фиксируется положением
погружного основания по умолчанию. Пользователю
необходимо переключить фиксатор погружения, чтобы
разблокироватьмеханизм.
1. Нажмите рычаг блокировки погружения
16
и погрузите
фрезер, пока насадка не достигнет нужнойглубины.
2. Отпустите рычаг блокировки погружения
16
, когда
нужная глубина будетдостигнута.
ПРИМЕЧАНИЕ: Освобождение рычага блокировки
погружения автоматически фиксирует двигатель
наместе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если нужно дополнительное
сопротивление, нажимайте на рычаг блокировки
погружениярукой.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если для зажима требуется
дополнительная сила, нажмите рычаг блокировки
сильнее, чтобы затянуть его по часовойстрелке.
3. Сделайтераспил.
4. Разблокировка рычага погружения отключает механизм
фиксации, что позволяет насадке фрезера отсоединиться
отзаготовки.
5. Выключитефрезер.
  (.O)
Направление подачи очень важно при фрезеровке и может
играть решающую роль как в успешном выполнении, так
и провале проекта. На рисунках показано правильное
направление подачи для некоторых типичных распилов.
Общее правило, которое необходимо соблюдать, — на
внешнем срезе перемещать фрезер в направлении против
часовой стрелки, а на внутреннем срезе в направлении по
часовойстрелке.
более коротким уровнем, пока не будет достигнута нужная
глубинараспила.

ОСТОРОЖНО: Не меняйте положение ограничителя
головки во время работы фрезера. Так ваши руки
окажутся слишком близко к фрезернойголовке.
Тонкая регулировка глубины фрезерования
(Рис.M)
Накатную гайку
44
на нижнем конце глубиномера можно
использовать для тонкойрегулировки.
1. Для уменьшения глубины пиления поворачивайте гайку
по часовой стрелке (если смотреть сверхуфрезера).
2. Для увеличения глубины пиления поворачивайте гайку
против часовой стрелки (если смотреть сверхуфрезера).
ПРИМЕЧАНИЕ: Один полный поворот гайки меняет глубину
примерно на 1мм.
Снятие двигателя на погружной базе (Рис.M)
1. Снимите аккумуляторную батарею с двигателя. См.
раздел Установка иизвлечение аккумуляторной
батареи из инструмента.
2. Откройте рычаг блокировки
40
наосновании.
3. Держитесь одной рукой за блок двигателя и другой
рукой за основание, вытягивайте двигатель из
погружногооснования.

DeWalt DCW600N Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCW600N
Category	Wood Router
Language	English