Digikeijs DR5033 User Manual

DR5033 BOOSTER 3 AMP
www.digikeijs.com P 4
Garantie
All unsere Produkte haben eine 24-monatige Garantie.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung
entstanden sind, wird keine Garantie gewährleistet. Desweiteren übernehmen wir keine Haftung für andere
Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstanden sind.
Garantie
Tous nos produits ont une garantie de 24 mois.
Veuillez lire ce manuel attentivement. Les dommages causés par le non suivi des instructions du manuel ne
seront pas couverts par la garantie. En outre, nous ne sommes pas responsable d’autres dommages résultant
du non suivi des instructions de ce manuel.
Produktbeschreibung
Der DR5033 ist ein drei Ampere, H-Brücken DCC Booster mit mehreren Verbindungsoponen für alle verfügba-
ren digitalen Kontrolleinheiten. Der DR5033 hat eine Anzahl an einzigargen Merkmalen. Der Booster kann au-
tomasch die Polarität (Phasenrotaon) seines Ausgangs wechseln, wenn am Gleis ein Verbindungsfehler ent-
deckt wird, der ansonsten zu einem Kurzschluss geführt häe. Der Booster kann an verschiedene Systeme an-
geschlossen werden. Der DR5033 hat CDE (Lenz), B-BUS™, L.NET-T (Intellibox™) und Railsnier (PIKO™ Digi1,
EcOS™ etc.) Eingänge.
Der Booster kann extrem exibel konguriert werden, um Ihren Bedürfnissen zu entsprechen, durch L.NET
LNCV Programmierung. Wenn der DR5033 mit L.NET verbunden ist, kann er oponal durch die STOP-GO
Knöpfe der Kontrolleinheit ein- und ausgeschaltet werden, oder durch eine einstellbare Schaltadresse. Der
Booster erstaet dann über L.NET Bericht an die Kontrolleinheit über seinen Status, und die Belastung (0-
100%) sowie die Temperatur der H-Brücke kann in Grad °C über LNCV abgelesen werden. Wenn an L.NET ange-
schlossen, kann der DR5033 eine einstellbare Schaltadresse überwachen, die genutzt werden kann um die Pola-
rität des Boosters umzuschalten. Desweiteren kann der Booster 2x2 einstellbare Feedbackadressen überwa-
chen (2x Verpolung an, 2x Verpolung aus), was bedeutet, dass eine kurzschlussfreie Kehrschleife erstellt wird.
Descripon du produit
Le DR5033 est un booster DCC 3 ampères pour pont en H avec de nombreuses possibilités de connexion pour
toutes les unités centrales digitales. Le DR5033 présente de nombreuses caractérisques uniques. Le booster
peut inverser la polarité à sa sore (en phase de rotaon) de façon autonome s’il détecte une erreur de con-
nexion sur le rail qui pourrait provoquer un court-circuit. Le booster peut être connecté à diérents systèmes.
Le DC5033 dispose de sores CDE (Lenz), B-BUS™, L.NET-T (Intellibox™) et Railsnier™ (PIKO™ Digi1, ecOS™
etc.).
Grâce à la programmaon L.NET LNCV, le booster peut être conguré de façon extrêmement exible an de
répondre au mieux à vos besoins. Lorsqu’il est connecté à L.NET, le DR5033 peut être allumé ou éteint par les
boutons STOP-GO de l’unité centrale ou par une adresse de commutaon (congurable). Le booster informe
l’unité centrale de son statut par L.NET. Le pourcentage de charge (0-100%) et la température du pont en H en
degrés Celsius peuvent être lues par LNCV. Lorsqu’il est connecté au L.NET, le DR5033 peut surveiller une
adresse de commutaon congurable, qui peut être ulisée pour inverser la polarité du booster. De plus, le
booster peut surveiller 2x2 adresses de rétrosignalisaon congurable (2x avec inversion de polarité, 2x sans
inversion de polarité) ce qui permet de créer un circuit avec boucle de retournement sans court-circuit.
** ROCO, Z21 and MULTIMAUS are trademarks which are registered in the name of Modelleisenbahn GmbH

Digikeijs DR5033 Specifications

General

Brand	Digikeijs
Model	DR5033
Category	Extender
Language	English