Electrolux ELM 6000 User Manual

28
Czyszczenie i konserwacja
1. Wyłączyć urządzenie, wyciągnąć
z gniazdka wtyczkę przewodu
i pozostawić urządzenie do
ochłodzenia. Wytrzeć wszystkie
powierzchnie zewnętrzne wilgotną
ściereczką. Zbiornik na wodę należy
opróżniać i czyścić raz dziennie.
2. Pojemnik na zużyte kapsułki ma
w górnej części w przezroczyste
okienko, przez które widać ilość
zużytych kapsułek.
Co 2-3 dni lub po każdych 10 za-
parzeniach kawy należy wyjąć po-
jemniki na zużyte kapsułki i zużytą
wodę, opróżnić je, umyć, osuszyć
i umieścić z powrotem na swoim
miejscu.
3. Urządzenie można ustawić tak,
aby dopasować je do twardości
bieżącej wody. Przytrzymać przy-
ciski Espresso lungo i Caè crema
przez ponad dwie sekundy, aby
wejść w tryb edytowania twardości
wody. Następnie przycisk Espresso
lungo zacznie migać z dużą często-
tliwością, co oznacza, że wybrana
jest „średnia twardość wody“ (usta-
wienie domyślne).
PL
Limpeza e conservação /
1. Desligue a máquina, desligue o
cabo e permita que a máquina ar-
refeça. Limpetodasassuperfícies
exteriores com um pano húmido.
Esvazie e enxagúe o depósito de
água uma vez por dia.
2. O depósito de cápsulas usadas tem
uma janela transparente na parte da
frente que o ajuda a ver a quantida-
de de cápsulas usadas.
A cada 2-3 dias ou após tirar 10 cafés,
deve remover, esvaziar, lavar, secar e
voltar a instalar os depósitos de cápsu-
las usadas e água residual.
3. Pode congurar a máquina de forma
a adaptá-la à dureza da água da
torneira. MantenhaosbotõesEspresso
Lungo e Caè Crema premidos em si-
multâneo durante mais de 2 segundos
para entrar no modo de ajuste de du-
reza. O botão Espresso Lungo começa
então a piscar rapidamente para indicar
que está seleccionada “dureza média”
(predenição).
PT
Limpieza y mantenimiento
1. Apague la máquina, desenchufe
el cable y déjela enfriar. Limpie
todas las supercies exteriores con
untrapohúmedo.Vacíeyaclareel
depósitodeaguaunavezaldía.
2. El contenedor de cápsulas usadas
tiene una ventana transparente
en la parte frontal para que pueda
ver la cantidad de cápsulas.
Deberá retirar, vaciar, limpiar, secar
y volver a colocar las cápsulas utili-
zadas y los contenedores del agua
residualcadadosotresdíasotras
haber preparado 10 tazas de café.
3. Puede congurar la máquina
según la dureza del agua que
utilice. Mantenga pulsados los bo-
tones Espresso largo y Caè crema
simultáneamente durante más de 2
segundos para acceder al modo de
ajuste de dureza. El botón Espresso
largo parpadeará rápidamente
indicando el ajuste “dureza media”
(ajuste predeterminado).
ES
Reiniging en onderhoud /
1. Schakel het apparaat uit, haal de
stekker uit het stopcontact en
laat de machine afkoelen. Maak
de buitenzijde met een vochtige
doek schoon. Maak het water-
reservoir één keer per dag leeg en
schoon.
2. De houder voor gebruikte capsules
heeft een transparant venster aan
de voorkant, zodat u het aantal
gebruikte capsules kunt zien.
Om de 2 a 3 dagen of na 10 kopjes
koe moeten de houders voor de
gebruikte capsules en het afvalwater
worden verwijderd, leeg gemaakt, af-
gewassen, afgedroogd en teruggezet
worden.
3. U kunt de machine instellen al
naargelang de waterhardheid van
uw leidingwater. Houd de knoppen
voor Espresso Lungo en Caè Crema
gelijktijdig meer dan 2 seconden
ingedrukt om de modus voor het
instellen van de waterhardheid te
openen. De Espresso Lungo-knop
knippert snel om aan te geven dat
“gemiddelde hardheid” is geselec-
teerd (standaardinstelling).
NL

Electrolux ELM 6000 Specifications

General

Brand	Electrolux
Model	ELM 6000
Category	Coffee Maker
Language	English