Principal parts
Detalles de la máquina
Pièces principales de la machine
GB
E
F
1. Thread tension dial
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Bobbin thread guide
Presser foot pressure
Thread take-up lever
Reverse sewing lever
Thread cutter
Presser foot
Needle plate
Sewing table and accessory box
Bobbin stopper
Stitch length dial
Stitch display
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tensión del hilo
Guia de la devanada
Presiion de pie
Palanca tensora del hilo
Control de retroceso
Corta-hilos
Prensatela
Placa de la aguja
9. Mesa plana corrediza y coja de accesorios
10. Tapón de bobina
11. Disco de la longitud de puntada
12. Pantalla del modelo
1. Régulateur de tension du fil
2. Guide-fil du bobineur
3. Régulateur de pression du pied-de-biche
4. Releveur de fil
5. Levier de marche arrière
6. Coupe-fil
7. Pied-de-biche
8. Plaque à aiguille
9. Table-rallonge et boîtier pour les
accessoires
10. Butée du bobineur
11. Bouton pour la longueur du point
12. Affichage du point
3