GE JVW5361 User Manual

Instrucciones
de instalación
Ante cualquier duda, llame a GE Appliances al 800.GE.CARES (800.432.2737)
o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones por completo y con
detenimiento.
•
IMPORTANTE ³*XDUGHHVWDV
instrucciones para el uso de inspectores
locales.
•
IMPORTANTE ³&XPSODFRQWRGRVORV
códigos y ordenanzas vigentes.
•
Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas
LQVWUXFFLRQHVFRQHO&RQVXPLGRU
• Nota al consumidor –&RQVHUYHHVWDV
instrucciones para referencia futura.
• Nivel de capacidad – La instalación de esta
campana de ventilación requiere capacidades
mecánicas y eléctricas básicas.
• Tiempo de finalización – Aproximadamente
de 1 a 3 horas.
• El instalador tiene la responsabilidad de
efectuar una instalación adecuada.
 /D*DUDQWtDQRFXEUHODVIDOODVGHOSURGXFWR
debido a una instalación incorrecta.
PARA SU SEGURIDAD:
ADVERTENCIA: Antes de comenzar
ODLQVWDODFLyQGHVFRQHFWHODHQHUJtDGHOSDQHOGH
servicio y bloquee los medios de desconexión
SDUDHYLWDUHODFFLRQDPLHQWRGHODHQHUJtDGH
PDQHUDDFFLGHQWDO&XDQGRORVPHGLRVGH
desconexión de servicio no pueden bloquearse,
coloque sobre el panel de servicio un dispositivo
de advertencia bien visible, como una etiqueta.
PRECAUCIÓN: Debido al peso
y tamaño de estas campanas de ventilación y
para reducir el riesgo de lesiones personales o
daños al producto, SE NECESITAN DOS
PERSONAS PARA REALIZAR UNA INSTALACIÓN
CORRECTA.
Campanas de Ventilación de Chimeneas
de Pared Pirámide
JVW5301, JVW5361
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL
RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA
O LESIONES A PERSONAS, CUMPLA CON LOS
SIGUIENTES PUNTOS:
A. El trabajo de instalación y el cableado
eléctrico deben ser realizados por una
persona(s) calificada de acuerdo con todos los
códigos y estándares aplicables, incluyendo
construcciones resistentes al fuego.
B. Es necesario contar con suficiente cantidad de
aire para una combustión y salida de gases
adecuadas a través del conducto (chimenea)
del equipo de consumo de combustible, a
fin de evitar ráfagas de aire. Siga las pautas
del fabricante del equipo de calefacción y
los estándares de seguridad, tales como
aquellos publicados por la Asociación
Nacional de Protección contra Incendios
(National Fire Protection Association, NFPA), la
6RFLHGDG(VWDGRXQLGHQVHSDUDOD&DOHIDFFLyQ
(American Society for Heating), los Ingenieros
de Refrigeración y Acondicionadores de Aire
5HIULJHUDWLRQDQG$LU&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV
ASHRAE) y las autoridades de los códigos locales.
&$OFRUWDURSHUIRUDUXQDSDUHGRXQFLHORUUDVR
no dañe el cableado eléctrico y de otros
servicios ocultos.
D. Los ventiladores con conducto siempre deben
contar con ventilación hacia el exterior.
E. Desconecte el disyuntor de habitaciones
adyacentes mientras esté trabajando.
ADVERTENCIA: A FIN DE REDUCIR
EL RIESGO DE INCENDIOS, USE SÓLO
CONDUCTOS DE METAL.
*(

GE JVW5361 Specifications

General

Brand	GE
Model	JVW5361
Category	Ventilation Hood
Language	English